Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "складальник" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE СКЛАДАЛЬНИК EN UKRAINIEN

складальник  [skladalʹnyk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE СКЛАДАЛЬНИК EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «складальник» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de складальник dans le dictionnaire ukrainien

assembleur, a, partie 1. Un travailleur qui compile ou empile quoi que ce soit. Ils [les petits livres pour enfants] étaient déjà dans la première moitié du seizième siècle. Peut-être que ces livrets popularisaient l'art nouveau-né, ils démontraient quels pics atteignaient l'habileté des admirateurs, des assembleurs, des imprimeurs (Knowledge .., 8, 1970, 20) .2. Le travailleur qui s'occupe de la connexion, de l'installation de parties de mécanismes, de dispositifs, etc. L'assembleur assembleur a maîtrisé l'installation des mécanismes les plus responsables (Veche Kiev, 15.VI 1961, 1); Locomotive à vapeur peint, écrit le numéro sur, et maintenant les cris de locomotive ramasseurs est venu à la vie - a commencé à grésiller, remuer de l'atelier laissant place (Auto, Bonheur .., 1959, 6.). складальник, а, ч.

1. Робітник, який займається складанням або укладанням чого-небудь. Вони [книжки-малятка] були вже в першій половині XVI сторіччя. Може, ці книжечки популяризували новонароджене мистецтво, демонстрували, яких вершин досягла майстерність словолитників, складальників, друкарів (Знання.., 8, 1970, 20).

2. Робітник, який займається з’єднанням, монтажем частин механізмів, пристроїв і т. ін. Добре засвоїв складальник монтаж найвідповідальніших механізмів (Веч. Київ, 15.VI 1961, 1); Паровоз фарбували, писали на ньому номер, і ось уже локомотив під гучні вигуки складальників оживав — починав шипіти, зрушував з місця, покидаючи цех (Автом., Щастя.., 1959, 6).


Cliquez pour voir la définition originale de «складальник» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC СКЛАДАЛЬНИК


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME СКЛАДАЛЬНИК

склад
складальний
складальниця
складальня
складаний
складання
складаночка
складати
складатися
складач
складачка
складений
складення
складень
складина
складка
складковий
складкоутворення
складність
складнішати

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME СКЛАДАЛЬНИК

брошурувальник
будильник
будівельник
бурильник
бучильник
вальник
вальцювальник
валяльник
вапельник
варильник
вафельник
вербувальник
верстальник
вершковіддільник
веслувальник
вибільник
видувальник
визвольник
в’язальник
в’язільник

Synonymes et antonymes de складальник dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «СКЛАДАЛЬНИК»

Traducteur en ligne avec la traduction de складальник à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE СКЛАДАЛЬНИК

Découvrez la traduction de складальник dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de складальник dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «складальник» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

起重工
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

aparejador
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

rigger
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मेकेनिक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مناور
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сборщик
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

aparelhador
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অধিরোহী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gréeur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mounter
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Rigger
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ベルト滑車
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

의장하는 사람
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mounter
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người đầu cơ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

mounter
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

mounter
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mounter
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rigger
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

takielarz
50 millions de locuteurs

ukrainien

складальник
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rigger
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εξαρτύων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skieman
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

riggare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rigger
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de складальник

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «СКЛАДАЛЬНИК»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «складальник» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot складальник en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «СКЛАДАЛЬНИК»

Découvrez l'usage de складальник dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec складальник et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zvid postanov kabinetu ministriv Ukraïny - Випуск 7 - Сторінка 220
Слюсар-складальник виробів з органічного скла, зайнятий склеюванням органічними розчинниками 4 135. Слюсар-складальник двигунів, безпосередньо зайнятий консервацією та розконсервацією із застосуванням --- ...
Ukraine. Kabinet Ministriv, 2003
2
Tvory v chotyrʹokh tomakh: Provisnyky - Сторінка 22
А складальників усіх уже найняв? — поцікавився Сергій. — Ні. Двох тільки взяв, та й то таких собі. Треба, каже, з якоїсь друкарні досвідченого складальника переманити. І переманить, бо більше ж платить. — Я чому питаю.
Volodymyr Kanivet︠s︡ʹ, 1984
3
Knyz︠h︡kova sprava v Kyi︠e︡vi - Сторінка 52
4 січня 1895 р. друкар підприємства М. Д. Іванової Рейн був звільнений за «буйство й страйк робітників, яких повів з роботи самовільно», причому під час бійки його з складальником Шифріним, двоє робітників відволікали увагу ...
Serhiĭ Stepanovych Petrov, 2002
4
Leninym zapovidane - Сторінка 40
на наших, і на зарубіжних підприємствах, бо забезпечує високу продуктивність праці, економію фізичних затрат у складальників. Але на капіталістичних підприємствах, особливо американських автомобільних заводах, головним ...
Anatoliĭ Ivanovych Korostash, 1969
5
Українське книговидання: витоки--розвиток--проблеми - Сторінка 301
Львів 1717 верстата стоїть пилкар, наносячи двома "пилками" фарбу на щойно складену форму, поруч, напевне, коректор, в глибині два майстри- складальники. Можна навіть уявити, що подібно виглядала друкарня Львівського ...
Ярослав Дмитрович Ісаєвич, ‎Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i︠a︡kevycha, 2002
6
V imʹi͡a͡ velykoı̈ mety: narysy - Сторінка 151
На початку 1956 року завод перейшов до випуску кукурудзозбиральних комбайнів та інших сільськогосподарських машин. І Василь Опанасович знову змінює фах — працює слюсарем-складальником. Залишається ним і сьогодні.
I. I͡U͡ Horobet͡s͡ʹ, ‎I. M. Malʹko, 1977
7
Пригоди Гекльберрі Фінна
Заремеслом я складальник; буває, торгую патентованими ліками, виступаю на сцені, –боя, знаєте, трагік; при нагоді займаюсь навіюванням думок, угадую характер по руці, для різноманіття даю уроки співута географії; подеколи й ...
Марк Твен, 2015
8
Черлене вино; Манускрипт з вулиці Руської
Згодом передихнув Юрій: — Не токмо з чужими, а й зі своїми боротися потребно. Добре казав мені Вишенський: «А на панів руського роду не надійтеся, бо вони не ліпші від чужих...». Ніхто не відізвався: ні складальник, ...
Роман Іваничук, 2006
9
Схема-прогноз розвитку і розміщення продуктивних сил ...
... та перепідготовки робітників з професій, що користуватимуться попитом з боку роботодавців – агент по організації туризму, столяр, швачка, слюсар-складальник радіоелектронної апаратури, в'язальник схемних джгутів, кабелів, ...
Л.В. Дейнеко, ‎Л.В. Страшинська, ‎А.О. Коваленко, 2005
10
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 855
~ий конвеєр, ~а лінія assembly belt/line, conveyer; ~ий цех assembly shop, assembling department; fitting-shop. складальник, складальниця спец. assembler, engine fitter, erector. складан||ий folding, portable; ~ий ножик clasp knife; ~ий ...
Гороть Є. І., 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «СКЛАДАЛЬНИК»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme складальник est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"Антонов" працює над першим Ан-132 для Саудівської Аравії
Йому не заважатимуть високі температури, відсутність злітно-посадкових смуг, — розповідає складальник-клепальник Станіслав Петруня. «Gazeta.ua, sept 15»
2
Яценюк заявив, що дефолт в Україні відміняється, бо кредитори …
Працевлаштування в Івано-Франківську · Заступник директора · Слюсар складальник · Репетитор англійської мови · Головний бухгалтер · Супервайзер. «Вікна online, août 15»
3
На німецькому заводі Volkswagen робот вбив людину
Як уточнює Financial Times, робот-складальник придавив працівника до металевої пластини в момент, коли 21-річний працівник заводу налаштовував ... «Дзеркало Тижня, juil 15»
4
На Великоберезнянщині провели міні-ярмарок вакансій
Захід відбувся на замовлення ТОВ «Сіо-К», якенаймає працівників на посади «підсобний робітник» та «складальник виробів з деревини». «GalagovTV - Новини Закарпаття, juin 15»
5
Робота без посередників: оголошення Рівного
На виробництво запрошується складальник меблів. На будівництво потрібна бригада штукатурів. На роботу запрошується продавець кави, досвід ... «ОГО, mai 15»
6
Табачник затвердив 41 держстандарт профтехосвіти
Крім цього, у новому списку є: прокатник гарячого металу; слюсар-складальник літальних апаратів; водій тролейбуса; оператор лінії у виробництві ... «Ура-Iнформ, oct 12»
7
У Швеції збирачі ягід влаштували масову бійку
Після інциденту поліцейські видворили з міста близько 30 чоловік, один складальник ягід був заарештований за підозрою в нанесенні тяжких тілесних ... «РБК-Україна, juil 12»
8
Закарпатські підприємства розшукують майбутніх працівників
слюсар-складальник радіоелектронної апаратури та приладів – вимоги до претендентів: спеціальна освіта не обов'язкова, можливість навчання на ... «Мукачево.нет, juin 12»
9
На Мукачівщині створять 2 тисячі робочих місць
На першому етапі розбудови підприємства буде створено 300 робочих місць в основному за професією – складальник РЕА та приладів. Загалом ... «Мукачево.нет, juin 12»
10
Хто підтримає головне космічне підприємство України?
Однак зарплати у фахівців малі, заявив слюсар-складальник з майже 40-річним стажем Микола Дорошенко. «Оці всі люди – це цінний фонд нашої нації. «Радіо Свобода, oct 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Складальник [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/skladalnyk>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur