Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ставридка" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE СТАВРИДКА EN UKRAINIEN

ставридка  [stavrydka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE СТАВРИДКА EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «ставридка» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ставридка dans le dictionnaire ukrainien

une baguette, et, w1. Diminuer à cheval.2. La même chose qu'un chinchard. On a remarqué depuis longtemps que les requins dans les mers et les océans accompagnent ce que l'on appelle le «pilotage du poisson» Le pilotage est aussi caractéristique de certains autres poissons, par exemple les chinchards de la mer Noire (Knowledge, 1, 1972, 18). ставридка, и, ж.

1. Зменш. до ставри́да.

2. Те саме, що ставри́да. Давно вже помічено, що акул у морях і океанах супроводжують так звані риби-лоцмани.. Лоцманування властиве й деяким іншим рибам, наприклад, чорноморським ставридкам (Знання.., 1, 1972, 18).


Cliquez pour voir la définition originale de «ставридка» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC СТАВРИДКА


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME СТАВРИДКА

ставлениця
ставлення
ставляння
ставляти
ставма
ставність
ставний
ставник
ставниця
ставно
ставня
ставовий
ставок
ставочок
ставрида
ставропігіальний
ставропігійський
ставропігія
ставчатий
ставщина

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME СТАВРИДКА

бджолоїдка
беседка
бесідка
борідка
будка
бідка
ведмедка
верблюдка
верховодка
верховідка
верхоглядка
виводка
вивідка
вигадка
вигідка
викладка
вирядка
висадка
відводка
відгадка

Synonymes et antonymes de ставридка dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «СТАВРИДКА»

Traducteur en ligne avec la traduction de ставридка à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE СТАВРИДКА

Découvrez la traduction de ставридка dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de ставридка dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ставридка» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

stavrydka
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

stavrydka
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

stavrydka
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

stavrydka
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

stavrydka
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ставридка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

stavrydka
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

stavrydka
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

stavrydka
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

stavrydka
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

stavrydka
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

stavrydka
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

stavrydka
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

stavrydka
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

stavrydka
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

stavrydka
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

stavrydka
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

stavrydka
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

stavrydka
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

stavrydka
50 millions de locuteurs

ukrainien

ставридка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

stavrydka
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

stavrydka
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stavrydka
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stavrydka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stavrydka
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ставридка

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «СТАВРИДКА»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ставридка» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ставридка en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «СТАВРИДКА»

Découvrez l'usage de ставридка dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ставридка et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Частная ихтиология - Сторінка 311
Ставридка —небо:1ьшая (до 40 см) стайннн пелагическая рыбка, совершающая довольно далекие миграции. Нерест ставриды очень растянут, в Северном море он тянется с мая во август, икра мелкая: 0,85—1 мм в диаметре, ...
Г.В. Никольский, 1950
2
Молодой человек: повесть - Сторінка 169
Поезд ворвался на звучный, ярко освещенный перрон с пестрой, разноплеменной южной толпой, чумазыми мальчишками в тюбетейках, бегущими по перрону с лотками копченой рыбы. — Ставридка! Ставридка! И предчувствие ...
Борис Ямпольский, 1963
3
6, Животный мир ; 1, Систематический обсор представителей ...
Ставридка–Тr. trаchurus–встрѣчается почти во всемъ Атлантическомъ океанѣ у Европейскихъ и Американскихъ береговъ; во всемъ Средиземномъ и Черномъ морѣ (Балаклава). Въ Балтійскомъ морѣ до Мекленбурга. Ставридка ...
Валериан Мейсснер, 1920
4
''Это было недавно...'' : Повести и рассказы: - Сторінка 14
Ну потерпи еще немного, — ответил Жорж. — Потерпи, Феденька. Нажарят нам сейчас ставридки... — Каждый день ставридка, ставридка, ставридка! — зло проговорил верзила Федя. — До каких пор? — А я тебе сколько раз ...
Владимир Кунин, 2000
5
Ребро Адама: повести - Сторінка 11
Ну потерпи еще немного, — ответил Жорж. — Потерпи, Феденька. Нажарят нам сейчас ставридки... — Каждый день ставридка, ставридка, ставридка! — зло проговорил верзила Федя. — До каких пор? — А я тебе сколько раз ...
Владимир Кунин, 1994
6
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 463
Ср. ставрида. ставролит мин. ставролп, -у. ставропигиальный церк. ставрогппй- ський. ставропигия церк. ставрогмпя. Ставрополь Ставрополь, -ля. ставропольский ставропольський. Ставропольский край Ставропольський край.
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
7
Определители по фауне СССР - Сторінка 252
Держится на больШей глубине, B то время как мелкая черноморская ставрида — ближе к берегам (Nümann, 1956). Рост B Бискайском зал.‚ (1) по сравнению даже с крупной черноморской ставрИДой происходит более быстро ...
А. Световидов, 2013
8
Фауна Украïний - Том 8,Частина 4 - Сторінка 137
За даними Ю. Г. Алеева (1957а), у Чорному мор1 бшя берепв Украши ставрида середземноморська [Тгаспишз тесШеггапеиз. (51е1- йасппег)] представлена шдвидом ставрида чорноморська (Т. тесШеггапеиз ропИсиз).
И. Д. Билановськый, ‎Инстытут зоолоhиï (Академия наук Украïнськоï РСР), 1982
9
Промысловые рыбы СССР: Атлас - Том 1 - Сторінка 590
Ставрида СТАВРИДА — ТгасЬигиз 1гасЬигия (Ыппё) Скумбрейка, каридес, ставридка; ваиге1 (ам.); всай, погзешаскеге] (англ.); сафрид (болг.); бтбскег, Ваз1ап1такге1е (нем.); Ьез1етакге] (норв.); вЪаугМе (рум.); иставрид (тур.) ...
Всесоюзный научно-исследовательский институт морского рыбного хозяйства и океанографии (Совиет Унион), 1949
10
Ne z͡huritʹsi͡a profesore: roman - Сторінка 324
Та й сам щодня бички коптить Калимник, ставридку смажить, а жінка свіженьку копійку з базару щодня... Отака, звиняйте, в Антона тюрма... Ні, я не за те, щоби Антона запроторити в суворі режими, аби світ він побачив справді ...
Vasylʹ Bolʹshak, 1978

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «СТАВРИДКА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ставридка est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Спрос на черноморские мидии, выращенные в Сочи, увеличился
Ставридка, карасики и барабуля для неё то, что надо. Но в ресторанных меню Сочи такого блюда не найти. Гурманы предпочитают морепродукты. «Макс Портал, sept 15»
2
ЧЕРЕЗ ТРИ ГОДА ПЕЛЕНГАС ПОЙДЕТ КОСЯКАМИ
Азовская хамса идет налево — в Россию, направо — в Крым, черноморская ставридка тоже мигрирует. Что касается флота, то в Крыму он гораздо ... «Наш Новороссийск, févr 15»
3
ВІДЛУННЯ ВІКІВ У КРИМСЬКІЙ КУХНІ
Для неї підійде будь-яка дрібна рибка – луфар, ставридка, кефаль, барабулька чи хамса. Шкара вариться двадцять хвилин, підготовка займе в два рази ... «Кримська Свiтлиця, oct 14»
4
В Киеве пройдет праздник еды (фото)
Будет и свежевыловленная рыба из Черного моря: барабуля, кефаль, ставридка, бычок, луфарь и более тонны мидий, дегустация которых будет ... «СЕГОДНЯ, oct 14»
5
Дегустация хамона, тефтельки своими руками и фермерский …
Будет и свежевыловленная рыба из Черного моря: барабуля, кефаль, ставридка, бычок, луфарь и более тонны мидий, дегустация которых будет ... «В городе, oct 14»
6
Самое синее в мире. Черное море - единственное в своем роде.
Рыбы, правда, не очень много, и она не такая крупная, как хотелось бы рыбакам (ставридка, например, раза в два-три меньше, чем в Атлантике), зато ... «Поиск, juin 14»
7
Снят запрет на лов черноморской кефали
Голодная нагульная ставридка охотно клюет на эту приманку. ... за каждый экземпляр ставридки, выловленный сверх установленной нормы, 680 грн. за ... «ForPost - Севастополь новости, sept 12»
8
День в дельфинарии. Гулливер – ловелас, поцелуй китов и …
В меню животных — сельдь, горбуша и ставридка. В день только один обитатель бассейна съедает около 20 кг такого лакомства. Нам предложили ... «СЕГОДНЯ, juil 12»
9
группа Горячий шоколад
СТАВРИДКА) 25. СТАВРИДКА) | 22.08.2011, 20:30:25 [1819725927]. ТА, нормальные девчонки!!!!Песни ниче так и на вид нормалек))). Ответить; Ссылка. «Woman.ru - интернет для женщин, mai 11»
10
Маршал военной разведки
В Черном море хорошо ловилась ставридка. Петр Иванович всегда имел большой успех. Он умудрялся вылавливать сотни ставридок за несколько ... «Номад, sept 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ставридка [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/stavrydka>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur