Signification de "страдництво" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE СТРАДНИЦТВО EN UKRAINIEN

страдництво  [stradnytstvo]

QUE SIGNIFIE СТРАДНИЦТВО EN UKRAINIEN

définition de страдництво dans le dictionnaire ukrainien

souffrance, et, avec. L'état de la victime.

страдництво, а, с. Стан страдника.

TRADUCTION DE СТРАДНИЦТВО

Découvrez la traduction de страдництво dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de страдництво dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «страдництво» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: stradnytstvo
• Traducteur Français - espagnol: stradnytstvo
• Traducteur Français - anglais: stradnytstvo
• Traducteur Français - hindi: stradnytstvo
• Traducteur Français - arabe: stradnytstvo
• Traducteur Français - russe: страдальчества
• Traducteur Français - portugais: stradnytstvo
• Traducteur Français - bengali: stradnytstvo
• Traducteur Français - français: stradnytstvo
• Traducteur Français - malaisien: stradnytstvo
• Traducteur Français - allemand: stradnytstvo
• Traducteur Français - japonais: stradnytstvo
• Traducteur Français - coréen: stradnytstvo
• Traducteur Français - javanais: stradnytstvo
• Traducteur Français - vietnamien: stradnytstvo
• Traducteur Français - tamoul: stradnytstvo
• Traducteur Français - marathi: stradnytstvo
• Traducteur Français - turc: stradnytstvo
• Traducteur Français - italien: stradnytstvo
• Traducteur Français - polonais: stradnytstvo
• ukrainien: страдництво
• Traducteur Français - roumain: stradnytstvo
• Traducteur Français - grec: stradnytstvo
• Traducteur Français - afrikaans: stradnytstvo
• Traducteur Français - suédois: stradnytstvo
• Traducteur Français - norvégien: stradnytstvo

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «СТРАДНИЦТВО»

Découvrez l'usage de страдництво dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec страдництво et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 747

Вехай страдник одинокий Хоч на час забуде муки, На хеилинку знайде спокш ВХд болЫня та розлуки (Граб., I, 1959, 551); Пророки своХх, що терновий вХнок Понесли за сльозу ту криваву, Порозшукуе люд мХж н1мих могилок I ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978

Флибустьер времени. «Сарынь на кичку!»

страдник. 7146. года. от. с.м. Когда галеры подходили к Азову, Аркадийне удержался и глянул на берег, где должны были быть строения (честно говоря, сараи, сараюшки и навесы без стен)его исследовательского центра.

Анатолий Спесивцев, 2015

Холопство и крепостничество (конец XV-XVI в.). - Сторінка 138

были примерно одинаковыми, а земледельцы-страдники представляли собой наиболее часто встречающуюся прослойку рабов, термин «страдные люди» постепенно стал распространяться и на остальных холопов, ...

Евгения Ивановна Колычева, 1971

Tradyt︠s︡iĭnyĭ svitohli︠a︡d ta etnopsykholohichni ... - Сторінка 273

Він має цілком стабільні риси воїна, лицаря, аскета, страдника, носія родових цінностей. Останні для нього вищі від будь-яких форм гро-- мадських, соціальних, суспільних, релігійних. Якщо ж у сюжеті герой сам не усвідомлює ...

Maryna Hrymych, 2000

Как провожают пароходы...

Одиннадцатая. глава. Середина. лета. Июль-страдник. В квартире темно, как ночью, хотя за окном летний день. Тишина. Вновь всевокруг озаряется неестественным светом, мгновение спустя, раздаются оглушительные раскаты ...

Николай Шмагин, 2015

Утро Московии

натопорщился Воротынский. —Ах ты страдник! — Сам страдник! Нищий ты алтын, вдесятеро разрубленный! — Ах ты веприна [142] зловонна!— вскочил Воротынский и, оскалясь,сталзасучивать рукава.— Подойди-ко ко мне, я те ...

Василий Лебедев, 2014

Житие протопопа Аввакума

Иты, не зная силы глаголу, блекочешь, страдник: «ухом- де девыя богслово во чрево еявниде и боком изыде».Такоты рече, Федор! Лазарьибранил тебя за сие, аяуж на тебя и плюнул. Как осем не знаешь? Слухом бо вниде,сиречь ...

Эксмо, 2015

Раскол. Роман в 3-х книгах: Книга III. Вознесение

Твори, говорю, Исусову молитву, бешаный страдник. Да бывалов неделидвеи придет в себя, а через три и вовсе исправится... Ас тобой, косойшшанок, я уж сколькойгод мучаюсь и не могу бесов от тебяотогнать. Знать, за мои грехи ...

Владимир Личутин, 2013

Протопоп Аввакум. Его жизнь и деятельность

Для никониан у него нет других выражений, кроме как “воры", “страдники”, “прелагатаи”, “собаки", “шиши антихристовы" и другие, совершенно непередаваемые современною печатью слова. Тот же способ выражений сохраняет ...

Венедикт Мякотин, 2013

Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 3 - Сторінка 170

За столом сидять: польський консул, поет N.. чеські письменники Юліус Фучік, Іржі Вайль, Здена Анчік і «страдник» український Маланюк. До N. звертаеться один із чеських письменників: — Що там у вас з українцями? Здаеться, їх ...

Ivan Mykytenko, 1965

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «СТРАДНИЦТВО»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme страдництво est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Гімн. II. Молитва гідності

... із смутком в очах - Тарас Шевченко. Без нього, здається, у бурхливому на переміни XIX столітті і страдництво не було б страдництвом, і воля – волею. «espreso.tv, mars 15»