Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "стратег" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE СТРАТЕГ EN UKRAINIEN

стратег  [strateh] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE СТРАТЕГ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «стратег» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Le stratège

Стратег

Le stratège - dans les anciennes politiques grecques de la fin du 6ème au milieu du 1er siècle avant JC. e) le poste de commandant en chef de l'armée, qui supervise également les affaires étrangères de l'État et finance en partie, y compris le pouvoir judiciaire dans tous ces domaines de gouvernance. En termes plus récents et modernes, le stratège est un général, chef des opérations militaires à grande échelle. Страте́г  — в давньогрецьких полісах з кінця 6 до середини 1 століття до н. е. посада головнокомандувача військом, що також завідував зовнішніми справами держави і частково фінансами, включаючи судову владу по всіх вказаних галузях управління. У пізнішому та сучасному розумінні стратег — полководець, керівник масштабних військових операцій.

définition de стратег dans le dictionnaire ukrainien

stratège, a, partie 1. Un commandant, chef des opérations militaires majeures, un expert en stratégie (à 1 point). Les stratèges savent que parfois un coup peut résoudre le sort d'une opération entière (Punch, I, 1956, 144) .2. ours Leader politique intelligent et expérimenté; une personne qui résout les problèmes stratégiques de la lutte sociale et politique. Stratège et tactique inégalée de la lutte de classe prolétarienne, Lénine était aussi étroitement lié aux travailleurs, procédant de leurs intérêts fondamentaux (au 100e anniversaire de V. I. Lénine, 1970, 4); Les stratèges impériaux ne sont pas arrivés à la conclusion que la Deuxième Guerre mondiale s'est achevée avec des agresseurs à la potence de Nuremberg (Lit. gas, 21.III. 1961, 1) .3. Dans la Grèce antique - le chef de guerre, qui a élu l'assemblée du peuple. Le Collège des stratèges, composé de six personnes, était chargé des affaires militaires de la ville [Olbia] (Essais de la plus ancienne RSS d'Ukraine, 1957, 254). стратег, а, ч.

1. Полководець, керівник великих воєнних операцій, знавець стратегії (у 1 знач.). Стратеги знають, що іноді одним влучним пострілом можна вирішити долю цілої операції (Панч, І, 1956, 144).

2. перен. Прозорливий, досвідчений політичний керівник; людина, яка вирішує стратегічні питання суспільної і політичної боротьби. Неперевершений стратег і тактик пролетарської класової боротьби, Ленін був якнайтісніше зв’язаний з трудящими, виходив з їх корінних інтересів (До 100-річчя.. В. І. Леніна, 1970, 4); Імперіалістичні стратеги не зробили висновку з того факту, що друга світова війна закінчилася для агресорів шибеницями Нюрнберга (Літ. газ., 21.ІІ 1961, 1).

3. У стародавній Греції — воєначальник, якого вибирали народні збори. Колегія стратегів, що складалася з шести чоловік, відала військовими справами міста [Ольвії] (Нариси стар. іст. УРСР, 1957, 254).

Cliquez pour voir la définition originale de «стратег» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC СТРАТЕГ


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME СТРАТЕГ

страта
стратегічний
стратегічно
стратегія
стратегема
стратенець
стратиграфічний
стратиграфія
стратисфера
стратити
стратитися
стратифікація
стратифікований
стратифікування
стратифікувати
стратифікуватися
стратка
страто
стратовулкан
стратодирижабль

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME СТРАТЕГ

берег
ковчег
омег
тальвег
туарег
шерег

Synonymes et antonymes de стратег dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «СТРАТЕГ»

Traducteur en ligne avec la traduction de стратег à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE СТРАТЕГ

Découvrez la traduction de стратег dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de стратег dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «стратег» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

战略家
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

estratega
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

strategist
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रणनीतिज्ञ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الاستراتيجيين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

стратег
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

estrategista
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সৈনাপত্যে দক্ষ ব্যক্তি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

stratège
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

strategi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Stratege
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

戦略家
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

전략가
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

strategi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chiến lược gia
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உத்தியியலாளர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चिलखती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

stratejist
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

stratega
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

strateg
50 millions de locuteurs

ukrainien

стратег
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

strateg
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στρατηγός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

strateeg
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

strateg
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

strateg
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de стратег

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «СТРАТЕГ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «стратег» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot стратег en ukrainien

EXEMPLES

4 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «СТРАТЕГ»

Découvrez l'usage de стратег dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec стратег et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Margingame - Сторінка 7
... Олигарх ” Стратег 4 Олигарх - Олигарх Стратег С'гратег 5 Олигарх Стратег ' Стратег Инвестор 6 Стратег - Стратег ' Стратег Инвестор 7 Стратег Стратег ' Инвестор Инвестор 8 Стратег Стратег - Стратег ' Инвестор 9 Стратег ...
Игорь Пономарев, 2015
2
История и культура Древней Греции: Энциклопедический словарь
В отдельных случаях назначался стратег-автократор с расширенным кругом полномочий. В Афинской архэ стратеги получили, помимо военных, ряд административных и финансовых обязанностей; вели судебные процессы по ...
Игорь Суриков, ‎Леонид Таруашвили, ‎Валерия Ленская, 2014
3
Схватка
Стратег зачастую думало людях, с которыми ему приходилось сталкиваться в своей деятельности, оцениваяих.Этобыло не простое любопытство. Он готовился ккритическим ситуациям, когда времени на размышления не будет, ...
Александр Смирнов, 2015
4
Торговля оружием: проведение НИОКР, операции со стратег. ...
В прил. включ. норматив. материалы
Владимир Петрович Лященко, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «СТРАТЕГ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme стратег est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
СМИ Чехии: хороший тактик Путин — плохой стратег
Однако, как отмечает Джамиля Стегликова, хороший тактик Путин — плохой стратег. Сирия может превратиться для России во второй Афганистан. А ... «inoСМИ.Ru, oct 15»
2
Политолог: Путин очень талантливый тактик, но никчемный …
Так, доктор политических наук Сергей Даниленко считает, что Владимир Путин очень талантливый тактик, но никчемный стратег. Он предпочитает ... «Час Пик, oct 15»
3
Днепропетровску не нужен хозяйственник, ему нужен стратег
Тут нужен не завхоз, а стратег», - объяснил свою позицию Борис Филатов. По мнению политика, тезис про «хозяйственника» - это мифологема, ... «Днепропетровская панорама, sept 15»
4
Стратег или администратор. Сколько топ-менеджер может …
Предприниматель (или стратег) думает, как развивать бизнес, ищет возможности, он видит горизонты. Таким людям тяжело поддерживать свою ... «СЕГОДНЯ, sept 15»
5
Мирча Луческу: Бенитес - признанный стратег
Главный тренер «Шахтера» Мирча Луческу поделился ожиданиями от матча первого тура группового этапа Лиги чемпионов против «Реала», сделав ... «Советский спорт, sept 15»
6
Sinopec войдет в капитал "СИБУРа" как стратег
"СИБУР", крупнейшая российская газоперерабатывающая и нефтехимическая группа, и China Petrochemical Corporation (Sinopec Group), одна из ... «Вести Экономика, sept 15»
7
Генри Киссинджер: Обама скорее идеолог, чем стратег
Резюме: Для нас непостижимо, что Путин тратит 60 миллиардов евро на превращение летнего курорта в столицу зимней Олимпиады, чтобы начать ... «Россия в глобальной политике, août 15»
8
АЛЕКСАНДР НЕВСКИЙ: ПРАВИТЕЛЬ, МЫСЛИТЕЛЬ, ФИЛОСОФ …
«Александр Невский был величайшим стратегом, почувствовавшим не политические, а цивилизационные опасности для России. Он боролся не с ... «Во славу Родины, août 15»
9
Маломуж: Путин хороший тактик, но не стратег
Это середняк спецслужб, но он хороший тактик, не стратег. У него модель спецслужбиста, который везде создает репрессивную структуру", – заявил ... «GORDONUA.COM, juil 15»
10
Новый «стратег» Ту-160М2 сдвинет сроки производства ПАК ДА
Сроки производства перспективного авиакомплекса Дальней авиации будут смещены. Это связано с запуском в серию в 2023 году нового ... «Интернет-журнал, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Стратег [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/strateh>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur