Signification de "строкатіти" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE СТРОКАТІТИ EN UKRAINIEN

строкатіти  [strokatity]

QUE SIGNIFIE СТРОКАТІТИ EN UKRAINIEN

définition de строкатіти dans le dictionnaire ukrainien

hétéroclite, ouais, peu., rarement. Se démarquer par sa couleur bigarrée, son coloris, sa luminosité, etc. Les plates-bandes étaient colorées avec une variété de couleur rose, les soins économiques portaient sur chaque parcelle (Zagreb, Shepit, 1966, 249); A gauche, le champ est coupé par les limites dont le blé, le maïs et les pommes de terre sont variés (Willade, Pov., Op., 1949, 264); Les murs de l'agitzemljak étaient colorés avec des affiches (Tkach, Krutova Wała, 1954, 108).

строкатіти, іє, недок., рідко. Виділятися своєю строкатістю, барвистістю, яскравістю і т. ін. Квітники строкатіли трояндовою різнобарвністю, господарська дбайливість прозирала з кожного клаптика землі (Загреб., Шепіт, 1966, 249); Ліворуч поле порізане межами, за якими строкатіє пшениця, кукурудза, картопля (Вільде, Пов. і опов., 1949, 264); Стіни агітземлянки строкатіли плакатами (Ткач, Крута хвиля, 1954, 108).

TRADUCTION DE СТРОКАТІТИ

Découvrez la traduction de строкатіти dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de строкатіти dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «строкатіти» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: strokatity
• Traducteur Français - espagnol: strokatity
• Traducteur Français - anglais: strokatity
• Traducteur Français - hindi: strokatity
• Traducteur Français - arabe: strokatity
• Traducteur Français - russe: строкатиты
• Traducteur Français - portugais: strokatity
• Traducteur Français - bengali: strokatity
• Traducteur Français - français: strokatity
• Traducteur Français - malaisien: strokatity
• Traducteur Français - allemand: strokatity
• Traducteur Français - japonais: strokatity
• Traducteur Français - coréen: strokatity
• Traducteur Français - javanais: strokatity
• Traducteur Français - vietnamien: strokatity
• Traducteur Français - tamoul: strokatity
• Traducteur Français - marathi: strokatity
• Traducteur Français - turc: strokatity
• Traducteur Français - italien: strokatity
• Traducteur Français - polonais: strokatity
• ukrainien: строкатіти
• Traducteur Français - roumain: strokatity
• Traducteur Français - grec: strokatity
• Traducteur Français - afrikaans: strokatity
• Traducteur Français - suédois: strokatity
• Traducteur Français - norvégien: strokatity

2 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «СТРОКАТІТИ»

Découvrez l'usage de строкатіти dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec строкатіти et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Голос нічної ластівки: книжка прози - Сторінка 25

... «Боровський» строкатіти на газетних чи журнальних сторінках, дезорієнтуючи читачів? Досить одного. Ні з ким принаймні не плутатимуть. Не порівнюватимуть... Іди геть, у машину чи в болото своє! Не заважай людям спати.

Б Грищук, ‎Михайло Слабошпицький, 2009

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 338

(о ііаркасК зеЛе) бути строкатим, бути пісіявич. пістрявіти -іс, рябіти -іє. коуог. ряботіти -іс; ггіесі. строкатіти -іє реіігояі -й/ігіеа'. і речігоіа -у і і ргеп. строкатість -ості, пістрявість -ості, рябизна -й і реяігу 1. (коЬегес) строкатий ...

Peter Bunganič, 1985