10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «СТРУШУВАТИ»
Découvrez l'usage de
струшувати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
струшувати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(сейсмічні коливання) tremor механічний — mechanical shock струсити див. струшувати струснути див. струшувати струсовий 1. shake тощо див. струс 2. (тряский) jerky струсотривкий shockproof, shock-resistant стручковий follicular; ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1278
То shake вживається ще з відтінками значень схвилюватися і як перехідне дієслово трусити, струшувати; зворушувати, хвилювати. Тo shiver вживається, коли мова йде про холод: to shiver with cold тремтіти від холоду. Тo tremble ...
3
Граматика украінськоі мови: морфологія - Сторінка 171
Майбутній час недоконаного виду (складний) Однина Я писати-му, робити-му, струшувати- му, гоїти-му, працювати- му; Ти писати-меш, робити-меш, струшувати-меш, гоїти-меш, працювати-меш; Він (вона, воно) писати-ме, ...
О. К Безпояско, K. H. Horodensʹka, В. М Русанівський, 1993
4
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 542
Ср. струшувати. струшувания встряхивание; отряхивание. Ср. струшувати. струшувати, -шую, -шуеш, струейти (струшу, струсит) встряхивать, встряхнуть; (сильнее — о колебательном движении — ещё) сотрясать, сотрясти; ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962
5
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
Тhe time is up. струмок ім. stream n невеликий — a small stream. струсити дієсл. див. струшувати дієсл. струшувати, струсити дієсл. shake у студент, студентка ім. student п відмінний (поганий, добрий, серйозний, сильний, слабкий) ...
6
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 326
(/агиТи, Нгаск, ріоіу) обривати -аю -ає; зривати; (зіг(іпу) обривати; (о доко (ІШу зіготи, Іиріепку гиіе) обривати, відривати що на чдму; струшувати -ую -ує що чогд оп-іазаДОсі (іо/ет) приголбмшливий; (зргйча. гуеіО вражаючий оІгіазаС ...
7
Vysota "227": povistʹ iz Vyzvolʹnykh Zmahanʹ - Сторінка 28
Бах! І купа м'якої сирої землі посипалася на Люльку. Він присів навколішки й почав струшувати з себе землю. — Сатана!.. Гад!.. І де ж я тепер помиюся? Аж у пазуху понасипав, антихрист, — струшує землю й свариться. Ж-ж-ж-ж.
8
Trudy: Mémoires - Том 8,Випуск 1 - Сторінка 10
П. Каши н ськи й4): від 100 до 250 гр. рідкої грязи одважені з точністю до 0,01 гр. струшувати з такою кількістю прогрітої й потім охолодженої дестильованої води, щоб укупі з водою, що вже є в грязі, вийшла кількість водив Ю разів ...
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Fizychno-matematychnyĭ viddil, 1928
9
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... монолітний; суцільний 2. безрознімний Гd3Intlos] jointly разом; спільно Гd3Intli] joist балка, трям | балковий, трямовий [d31st] jolt поштовх, струс | штовхати//штовхнути, струшувати//струснути/струсити; трясти [d3oolt ld3oolt) jolty ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
10
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
Стріпуючи, струшуючи, постукуючи і т. ін., збивати, зчищати з якої- небудь поверхні пил, сніг і т. ін.; обтрушувати, стріпувати. Чути на ганку стукання кількох пар чобіт, що обтріпують сніг (Фр ). // Стріпуючи, струшуючи, постукуючи і т.
Vasylʹ I͡Aremenko, Oksana Slipushko, 1998
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «СТРУШУВАТИ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
струшувати est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Грузинський велосипедист мандрує Україною з програмою "За мир"
Не просто струшувати повітря, а насправді. Тому за вимогою тих людей, з якими я спілкувався в Україні, я вирішив створити велосипедну сотню за мир ... «Hromadske Radio, juil 15»
Як приготувати вдома натуральний домашній йогурт
Протягом цього часу ємність не можна відкривати, тим паче, струшувати або перемішувати. Приготування йогурту. Отриману суміш перелийте в термос ... «Велика Епоха, juin 15»
Як доглядати за помідорами й огірками в теплиці
Запилення буває природним і механічним, якщо з першим все зрозуміло і відбувається воно само собою, то для другого потрібно щодня струшувати ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", mai 15»
На Рівненщині жуки знищують цвіт. Селяни знайшли спосіб …
Бронзовку мохнату можна струшувати з дерев на плівку і душити. Або ж у садку поставити синю миску з водою, бажано заправленою якимсь із хімічних ... «Рівне вечірнє, mai 15»
Квіташвілі: За казнокрадство у воєнний час слід судити як за …
Зараз його потрібно швидко струшувати, інакше нічого не станеться. А це найважче - пробивати бюрократію, чиновників, різні інспекції. Усі вони зараз ... «Укрінформ, févr 15»
Елітні лікери. Купувати? Ні, готувати!
... горілку і каву, щільно закрити пляшку, кілька разів струснути і поставити в темне прохолодне місце на 30–35 днів, струшувати 3–4 рази на тиждень. «Сім'я і дім, févr 15»
Боєць АТО з Кіровоградщини освоює протези, щоб бути опорою …
Ну доводилося періодично струшувати хлопців з ампутованими кінцівками. А то лежать дорослі мужики і плачуть. «Дивись, - кажу. - У тебе є одна нога. «Інформаційний портал <<Гречка>>, janv 15»
Рівнянам не обов'язково викидати ялинку після свят, її можна …
2-3 дні доведеться постійно до каструлі підходити і струшувати її. Після закінчення цього терміну настій потрібно процідити, додати для смаку мед або ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", janv 15»
Як почистити 1 кг молодої картоплі за 60 секунд? + ВІДЕО
Берешся обома руками за ручки каструлі, міцно притискаєш великими пальцями кришку і починаєш інтенсивно струшувати. Робиш такий маленький ... «ОГО, juil 14»
Рецепти лікування бронхіальної астми
400 г порошку імбиру залити 1 л спирту, настояти в теплі або на сонці два тижні, періодичний струшувати вміст, процідити через багатошарову марлю з ... «Лекарська правда, mai 14»
