Signification de "свашкування" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE СВАШКУВАННЯ EN UKRAINIEN

свашкування  [svashkuvannya]

QUE SIGNIFIE СВАШКУВАННЯ EN UKRAINIEN

définition de свашкування dans le dictionnaire ukrainien

dynamitage, I, pp., zast. Jouer le rôle d'une pile [Mokrina:] Il y a beaucoup de dettes derrière lui, peut-être qu'il a entendu? [Yavdoch:] C'est-à-dire, pour un accident vasculaire cérébral? (Crop, II, 1958, 453).

свашкування, я, с., заст. Виконання ролі свашки. [Мокрина:] Там є за ним довжок [боржок], може, чула? [Явдоха:] Цебто за свашкування? (Кроп., II, 1958, 453).

TRADUCTION DE СВАШКУВАННЯ

Découvrez la traduction de свашкування dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de свашкування dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «свашкування» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: svashkuvannya
• Traducteur Français - espagnol: svashkuvannya
• Traducteur Français - anglais: svashkuvannya
• Traducteur Français - hindi: svashkuvannya
• Traducteur Français - arabe: svashkuvannya
• Traducteur Français - russe: свашкування
• Traducteur Français - portugais: svashkuvannya
• Traducteur Français - bengali: svashkuvannya
• Traducteur Français - français: svashkuvannya
• Traducteur Français - malaisien: svashkuvannya
• Traducteur Français - allemand: svashkuvannya
• Traducteur Français - japonais: svashkuvannya
• Traducteur Français - coréen: svashkuvannya
• Traducteur Français - javanais: svashkuvannya
• Traducteur Français - vietnamien: svashkuvannya
• Traducteur Français - tamoul: svashkuvannya
• Traducteur Français - marathi: svashkuvannya
• Traducteur Français - turc: svashkuvannya
• Traducteur Français - italien: svashkuvannya
• Traducteur Français - polonais: svashkuvannya
• ukrainien: свашкування
• Traducteur Français - roumain: svashkuvannya
• Traducteur Français - grec: svashkuvannya
• Traducteur Français - afrikaans: svashkuvannya
• Traducteur Français - suédois: svashkuvannya
• Traducteur Français - norvégien: svashkuvannya

5 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «СВАШКУВАННЯ»

Découvrez l'usage de свашкування dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec свашкування et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 266

Ср. сваха 1—2. свашка см. сваха. свашкування пребывание в роли свахи; (паточно) сватовствб, сватание [М о к р и н а: ..Там е за ним довжок, може, чула? Я в д о- х а: Цебто за свашкування? (Крон.)]. свашкувати, -кую, -куеш уст.

Институт мовознавства им. О.О. Потебни, ‎Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962

Проби

Нічим так спритно і так часто свашкування не дурить цнотливих дівчат, як звичкою годувати і забавляти їх приємною для них хвалою. Перша зваба, що пустили сирени, аби спокусити Одіссея, була такого штибу: Гей, Одіссею, ...

Мішель Монтень, 2014

Tvory - Том 2 - Сторінка 453

Цебто за свашкування? Мокрина. Та коли б не я, то, може б, i не було того шлюбу, то я Жешчку напутила!.. Я в д о х а. Я чула в1д батька щось таке... Казали, либонь треба буде дати корову з телям. Мокрина. Тьльки корову, a rpouii ...

Marko Lukych Kropyvntsʹkyĭ, 1958

Tvory - Том 2 - Сторінка 453

Цебто за свашкування? Мокрина. Та коли б не я, то, може б, і не було того шлюбу, то я Женічку напутила!.. Я в д о х а. Я чула від батька щось таке... Казали, либонь треба буде дати корову з телям. Мокрина. Тільки корову, а гроші?

Marko Lukych Kropyvnyt︠s︡ʹkyĭ, 1958

Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 67

[Я в д о х а:] Цебто за свашкування? (Крон., II, 1958, 453). СВАШКУВАТИ, ую, уеш, недок., васт. Бути за сваху; займатися сватанням. Венера все свашкуе, Енеечка свого муштрув, Щоб вЫ з ума Дидону звхв (Котл., I, 1952, 79).

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978