QUE SIGNIFIE ТЕЛЕПНУТИ EN UKRAINIEN
définition de телепнути dans le dictionnaire ukrainien
telepunt, eh bien, non, doc., perh. et sans appendice, p.1. Pour frapper quelque chose pour quelque chose. Il lui sembla qu'une douzaine le persécutait, et il avait déjà soulevé une lourde pagaie pour le tirer autour de sa tête (N.-Lev., II, 1956, 235); // Frapper, lancer, lancer. La mer est très jouable, alors entrez-y et ne pensez pas ... si grand que vous ne soyez pas fatigué (L. Ukr., V, 1956, 193) .2. Fam Boire (boissons alcoolisées). C'est pourquoi la résine a été apportée. Nous avons téléphoné à Krasovyou, pas tout le monde et mordre .., comme sous la fenêtre zastugonilo, occupé (Svidn., Luboratskii, 1955, 152).
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ТЕЛЕПНУТИ»
Découvrez l'usage de
телепнути dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
телепнути et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 1032
... ^епка (-КИ) / dial, idle (silly) talk. телепкати (-аю, -аеш) / vi dial, to talk silly (idly). телепнути (-ну, -неш)Риг to throw hard (hurl) to the ground, strike hard; -СЯ P vi to fall heavily, tumble down headlong. Телескоп (-па) m telescope; г-<ЧНИЙ, ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen,
1955
2
Druhe zamizhzhia : Povisti - Сторінка 119
Навіщо? Справді вірить, що вона може ще вийти заміж, чи не знав, як завершити порушену розмову, й телепнув, аби телепнути? — Ви все сказали, що хотіли сказати? — Та ніби. — Ну, то я поїхала. Глянув гостро-зацікавлено й ...
Dmytro Oleksiĭovych Mishchenko,
1980
... витягти розм., витягнути розм., телепнути фам., роздавити фам., смикнути фам., перепустити, проковтнути розм., ковтнути розм., врізати [урізати] розм.; надпити, відпити, пригубити; видути, видудлити; висмоктати; похмелитися.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
4
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
підпивати, підхмелюватися, підхмелятися, похмелятися, приголублювати (чарку), причащатися, пропивати, пропиватися, проспиртовуватися, розважатися, смалити, смикати (жарг.), смиконути, смоктати, телепнути, хилити, хиляти, ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ,
2000
5
Білий морок: роман - Сторінка 45
Досить тільки його телепнути по черепу в зручний момент — і зброя твоя. От на поліцая великих надій покладати не варто. В тутешньої поліцайні, крім допотопних пукалок, нічого путнього не «позичиш». Щоб автоматик, скажімо, чи ...
Іван Головченко, Олекса Мусієнко,
1970
6
Ptakhy polyshai︠u︡tʹ hnizda ...: povisti, roman - Сторінка 469
Обійнявши гілляку, трималася, аби не телепнути собою па обліг. Та ноги скоро почали терпнути. До того потріскана кора гострою жорствою врізалася в ступні, які за довгу зиму обм'яклії після покосу, стерні і гірських стежин. А вона ...
7
Syni ranky: roman - Сторінка 32
Чого ти так? Зіна — хороша дівчина і розумна. — У Ярослава була звичка перечити. .*. — Ха. А я таких не люблю. Підеш з такою і думай, що Vоворити, бійся, аби не телепнути чогось. У мене біля таких дівчат язик набухає, з ними, ...
8
Na krutozlami: istorychnyĭ roman - Сторінка 52
Воля ваша. Чутка ходить: у Лисогорах бандити. — На чутки ми з вами багаті, дядьку Лесь. Чогось іншого обмаль, а чуток — аби встигав слухати. Язиком телепнути — перше діло. Про що завгодно — аби поговорити. Точно знаєте ...
Kosti︠a︡ntyn I︠A︡kovlevych Basenko,
1970
9
Mykola Dzheri͡a - Сторінка 130
Він несподївано углядів, що до його наблиЖа ЄТb СЯ ЧОВНИК. йому ЗДаЛО СЯ, ЩО ТО За НИМ ГОНИТЬ ся десяцький, і він підняв уже важке весло, щоб телепнути його по голові, але запримітив, що в човнї сидить дївчина.
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ,
1908
10
Ukraïnsʹka mova ta kulʹtura movlenni︠a︡: navchalʹnyĭ ...
... кулачити, мазнути, місити, молотити, обамбурити, одшкварити, спороти, періщити, пороти, потрошити, свиснути, сікти, стукнути, тарахнути, телепнути, товкти, тріснути, тюжити, ударити, усмалити, уперіщити, урізати, хвоськати, ...
Teti︠a︡na Borysivna Hryt︠s︡enko,
2003