Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "тонкуватий" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ТОНКУВАТИЙ EN UKRAINIEN

тонкуватий  [tonkuvatyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ТОНКУВАТИЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «тонкуватий» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de тонкуватий dans le dictionnaire ukrainien

mince, a, e, légèrement mince; un peu plus mince que d'habitude ou ce qui doit être. - Peut-être, par souci de commodité, vous allez vous lever? - sur le cou fin et convulsif ... la pomme d'Adam bouge, et il semble que ça aide à périr pour jeter des mots lourds de la poitrine (Stelmakh, II, 1962, 66). тонкуватий, а, е. Трохи тонкий; трохи тонший, ніж звичайно або ніж треба. — Може, для зручності накажеш встати? — на тонкуватій, закинутій шиї судорожна.. рухається адамове яблуко, і здається, наче воно допомагає Погибі викидати з грудей важкі слова (Стельмах, II, 1962, 66).


Cliquez pour voir la définition originale de «тонкуватий» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ТОНКУВАТИЙ


байталуватий
bay̆taluvatyy̆
бійкуватий
biy̆kuvatyy̆

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ТОНКУВАТИЙ

тонкослізка
тонкослізний
тонкосльозий
тонкостінний
тонкостанний
тонкостволий
тонкостеблість
тонкостеблий
тонкострунний
тонкосукняний
тонкосуконний
тонкота
тонкохвостий
тонкошаровий
тонкошерстий
тонкошиїй
тонкошкірий
тонкошкурий
тонкощі
тонкувато

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ТОНКУВАТИЙ

болячкуватий
бочкуватий
брижуватий
брилуватий
броватий
бруднуватий
бугайкуватий
бугруватий
буруватий
бур’януватий
важкуватий
вайлуватий
валькуватий
вахлакуватий
ведмедикуватий
ведмедкуватий
великуватий
веснянкуватий
виделкуватий
в’язкуватий

Synonymes et antonymes de тонкуватий dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ТОНКУВАТИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de тонкуватий à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ТОНКУВАТИЙ

Découvrez la traduction de тонкуватий dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de тонкуватий dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «тонкуватий» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

tonkuvatyy
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tonkuvatyy
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

tonkuvatyy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

tonkuvatyy
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

tonkuvatyy
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

тонковат
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tonkuvatyy
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

tonkuvatyy
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tonkuvatyy
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tonkuvatyy
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

tonkuvatyy
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

tonkuvatyy
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

tonkuvatyy
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tonkuvatyy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tonkuvatyy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

tonkuvatyy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

tonkuvatyy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tonkuvatyy
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tonkuvatyy
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tonkuvatyy
50 millions de locuteurs

ukrainien

тонкуватий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tonkuvatyy
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

tonkuvatyy
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tonkuvatyy
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tonkuvatyy
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tonkuvatyy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de тонкуватий

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ТОНКУВАТИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «тонкуватий» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot тонкуватий en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ТОНКУВАТИЙ»

Découvrez l'usage de тонкуватий dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec тонкуватий et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 192
ТОНКУВАТИЙ, а, е. Трохи тонкий; трохи тонший, шж звичайно або шж треба. — Може, для зручностХ накажет встати? — на тонкуватШ, закинутХй шиХ судорожно., рухаеться адамове яблуко, I здаеться, наче воно допомагав ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979
2
Ukraïnsʹka morfolohii︠a︡ - Сторінка 111
... чалий; 3) назви кольор1в, утворен) вщносно недавно вш (менниюв: бордовг.й, пурпуровий, салатовый, фюлетовий, цеглястий, смарагдовий, голубий, шоколадный, 4)як1СН! прикметники з суф1ксами -уват-, -юват- (тонкуватий, ...
Volodymyr Oleksandrovych Horpynych, ‎Dnipropetrovsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet, 2000
3
Velyka Vedmedyt︠s︡i︠a︡: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 198
Чи не тонкуватий? — засумнівався Гуслій. — Що, думаєш, тут не буде шістдесяти сантиметрів у діаметрі? — спитав Сенатор. — Відкидай п'ять на кору. Решта — якраз те, що нам треба. Спиляли й цього дуба та й лишили так у ...
Vasylʹ Zakharchenko, 1988
4
Plotʹ tvoi︠a︡ i krov: roman - Сторінка 77
Аж ось безпечна суцільна темінь сосняка урвалася, попереду зринув тонкуватий просвіток. Дерева мовби запалися зненацька — то порожнина вузького лісового шляху. Далі знову спинався ліс, але бійці повклякали, прислухалися.
Volodymyr Mani︠a︡k, 1981
5
Український здвиг: Поділля - Сторінка 79
... середнього росту, очі карі, вії грубі, ніби прорізані, волосся русяве, зачесане назад, курить, лоб мав невисокий, але виглядав на високий, обличчя худе, подовгасте. Говорив дуже чистою українською мовою. Голос мав тонкуватий.
Володимир Сергійчук, 2005
6
Podilli︠a︡: dylohii︠a︡ - Сторінка 136
Скласти план землевлаштування. Чого зволікати? Весна. Скоро буде пізно сіяти ярину. А на неї - єдина сподіванка. Сергійчук був спокійний, жилавий, з худорлявим обличчям, волосся зачесане набік, ніс тонкуватий, прямий, тільки ...
Volodymyr Antonovych Mani︠a︡k, 1984
7
Твори - Том 2 - Сторінка 63
одним духом перехиляє первак, задоволено крякає і трясе важкою головою, на тонкуватій шиї шарніром рухається адамове яблуко, знизу воно, мов ніжками, підтримується двома грубими жилами. Хміль одразу вогнем розходиться ...
Михайло Панасович Стельмах, 1972
8
Твори в п'яти томах - Том 2 - Сторінка 66
Яв лежачих іще не стріляв, — спиною відходить сотник до порога, але зброю тримає проти голови Погиби. — Може, для зручності накажеш встати? — на тонкуватій, закинутій шиї судорожно, мов потворний чоловічок, рухається ...
Михайло Панасович Стельмах, 1962
9
Suchasna ukraĩns'ka literaturna mova: morfemika, ... - Сторінка 177
5) суфжс -уват-ий приеднуеться не до вах яюсно-прикмет- никових основ, а лише до тих, що означають кол1р, смак, м1ру, вагу, ф1зичш 1 моральш недолжи у негативному плаш (бшуватий, г1ркуватий, важкуватий, тонкуватий, ...
Volodymyr Oleksandrovych Horpynych, 1999
10
Zalizna trava: Roman - Сторінка 241
А циганською голкою легше простромити його в дірку... Туго-туго зв'язала суровою ниткою червоний олівець. Вийшов пензель. Тонкуватий, але нічого. Одне слово якось напише. Давненько вже не тримала в руках олівця та пензля!
Mykola Sydori︠a︡k, 1968

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Тонкуватий [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/tonkuvatyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur