Signification de "цезарський" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ЦЕЗАРСЬКИЙ EN UKRAINIEN

цезарський  [tsezarsʹkyy̆]

QUE SIGNIFIE ЦЕЗАРСЬКИЙ EN UKRAINIEN

définition de цезарський dans le dictionnaire ukrainien

César et, par exemple, Prikm. césar [Rufin:] Le pouvoir d'Hercule vous est attribué pour des actes - vous auriez détruit le fantôme prétorien, expulsé une chimère dans le vêtement de César du Capitole, aurait établi les piliers de la loi (L. Ukr., II, 1951, 420); Tout ce qui est pris dans la mer est le meilleur ou le plus cher, César appartient au trésor (Zerov, Vyborg., 1966, 356).

цезарський, а, е. Прикм. до це́зар. [Руфін:] Уділено вам силу Геркулеса для подвигів — то знищили б ви гідру преторіанську, вигнали б химеру в одежі цезарській геть з Капітоля, стовпи закону міцно встановили б (Л. Укр., II, 1951, 420); Все, що спіймається в морі найкраще або найдорожче, Цезарській має належать казні (Зеров, Вибр., 1966, 356).

TRADUCTION DE ЦЕЗАРСЬКИЙ

Découvrez la traduction de цезарський dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de цезарський dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «цезарський» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: tsezarskyy
• Traducteur Français - espagnol: tsezarskyy
• Traducteur Français - anglais: tsezarskyy
• Traducteur Français - hindi: tsezarskyy
• Traducteur Français - arabe: tsezarskyy
• Traducteur Français - russe: цезарський
• Traducteur Français - portugais: tsezarskyy
• Traducteur Français - bengali: tsezarskyy
• Traducteur Français - français: tsezarskyy
• Traducteur Français - malaisien: tsezarskyy
• Traducteur Français - allemand: tsezarskyy
• Traducteur Français - japonais: tsezarskyy
• Traducteur Français - coréen: tsezarskyy
• Traducteur Français - javanais: Caesar
• Traducteur Français - vietnamien: tsezarskyy
• Traducteur Français - tamoul: tsezarskyy
• Traducteur Français - marathi: tsezarskyy
• Traducteur Français - turc: tsezarskyy
• Traducteur Français - italien: tsezarskyy
• Traducteur Français - polonais: tsezarskyy
• ukrainien: цезарський
• Traducteur Français - roumain: tsezarskyy
• Traducteur Français - grec: tsezarskyy
• Traducteur Français - afrikaans: tsezarskyy
• Traducteur Français - suédois: tsezarskyy
• Traducteur Français - norvégien: tsezarskyy

5 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЦЕЗАРСЬКИЙ»

Découvrez l'usage de цезарський dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec цезарський et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Лірика. Драми

цЕзАР. Хто це гордим переможця кроком З скель стрімких іде сюди? Як своїм не зраджений я оком _ Знак то римської ходи. Відкіля прямуєш, Тібру сину? Чи стоїть ще семигорбий Рим? Що я сліз пролив за сиротину _ Бо навік ...

Фрідріх Шіллер, 2014

Спартак

Італієць Рафаелло Джованьйолі, відомий письменник і учасник руху за об'єднання Італії, був чудовим знавцем римської історії. Його ...

Рафаелло Джованьйолі, 2015

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 209

Цезар; 2. цезар, римський імператор; 3. кайзер; 4. бібл. кесар; 5. самодержець; імператор; верховна влада; to appeal to — звертатися до вищих інстанцій; 9 —'s wife is above suspicion дружина Цезаря (повинна бути) поза підозрою; ...

Гороть Є. І., 2006

Проби

Петрарка, Сонет 1 коли Цезареві, розповідають історики, піднесли голову Помпея, той відвернув очі, ніби від шпетного і нелюбого видовиська. між обома довго панувала згода, вони так довго вершили разом державними справами ...

Мішель Монтень, 2014

Орлі,син Орлика

а не боїшся, що я поведуся, немов Юлій Цезар? — Тобто?.. — Що підкорю усіх твоїх домашніх, — усміхнувся Гри- горій і додав: — Veni, vidi, vici2. Густав щиро розсміявся: — Скажу лише одне, друже мій: якщо навіть так і станеться, ...

Тимур Литовченко, 2010