Signification de "акторський" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE АКТОРСЬКИЙ EN UKRAINIEN

акторський  [aktorsʹkyy̆]

QUE SIGNIFIE АКТОРСЬКИЙ EN UKRAINIEN

définition de акторський dans le dictionnaire ukrainien

Acteur et, par exemple, Prikm. à l'acteur 1. Après quatre années de vie professionnelle, j'ai rejoint le grand théâtre (Smolich, Theatre .., 1946, 55); Un spectateur avec une pleine raison exige une augmentation décisive dans le jeu et l'art des dramaturges (Lit. gas., 25ème XI, 1953, 2); Actrice jeunesse; // Vlast l'acteur A sa manière il n'y avait rien d'spécifiquement acteur (Dov., III, 1960, 138).

акторський, а, е. Прикм. до акто́р 1. Після чотирьох років професіонального акторського життя я вступив до великого театру (Смолич, Театр.., 1946, 55); Глядач з повною підставою вимагає рішучого піднесення і акторської майстерності, і майстерності драматургів (Літ. газ., 25. XI 1953, 2); Акторська молодь; // Власт. акторові. У його манерах не було нічого специфічно акторського (Довж., III, 1960, 138).

TRADUCTION DE АКТОРСЬКИЙ

Découvrez la traduction de акторський dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de акторський dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «акторський» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 代理
• Traducteur Français - espagnol: actuando
• Traducteur Français - anglais: acting
• Traducteur Français - hindi: अभिनय
• Traducteur Français - arabe: يتصرف
• Traducteur Français - russe: актерский
• Traducteur Français - portugais: atuando
• Traducteur Français - bengali: নাটকীয়
• Traducteur Français - français: agissant
• Traducteur Français - malaisien: dramatik
• Traducteur Français - allemand: Acting
• Traducteur Français - japonais: 演技
• Traducteur Français - coréen: 연기
• Traducteur Français - javanais: serem
• Traducteur Français - vietnamien: Hành động
• Traducteur Français - tamoul: வியத்தகு
• Traducteur Français - marathi: अभिनेता
• Traducteur Français - turc: dramatik
• Traducteur Français - italien: recitazione
• Traducteur Français - polonais: Aktorstwo
• ukrainien: акторський
• Traducteur Français - roumain: Acționând
• Traducteur Français - grec: Αποφασίζοντας
• Traducteur Français - afrikaans: waarnemende
• Traducteur Français - suédois: Tillförordnad
• Traducteur Français - norvégien: Fungerende

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «АКТОРСЬКИЙ»

Découvrez l'usage de акторський dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec акторський et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Tvory: Teatr nevidomoho aktora. Opovidanni︠a︡ ta narysy

НЕСПОДІВАНИЙ ФІНАЛ І от я вирішив з театром покінчити зовсім. Кожний актор ревниво плекає свою мрію: зіграти ту роль, яку він хоче. В кожного актора є така вимріяна роль. Тепер і я, нарешті, зрозумів, яка моя вимріяна роль.

I︠U︡riĭ Smolych, 1959

Tvory u vosʹmy tomakh: Teatr nevidomoho aktora. Prekrasni ...

Акторський склад зміцнювався постійно за рахунок припливу нових сил з _Києва і Одеси. Режисуру очолювали двоє добрих акторів-режисерів-копіЇстів, відомих своєю роботою по багатьох містах і селах. Прем'єру ми давали ...

I︠U︡riĭ Smolych, ‎O. H. Smolych, 1984

Teatr nevidomoho aktora - Сторінка 150

В кожпого актора е така вимр1яна роль. Тепер 1 я нарешт1 зро- 8УМ1В, яка моя вимр1яна роль. Я хопв грати в театр1 — глядача. Я дуже полюбив театр. Там, у спектаклях на фронт1, я зазнав «гравжньої, щпроI творчо! радость ...

I︠U︡riĭ Smolych, 1946

Tvory: Teatr nevidomoho aktora. Opovidanni︠a︡ ta narysy

НЕСПОДІВАНИЙ ФІНАЛ І от я вирішив з театром покінчити зовсім. Кожний актор ревниво плекає свою мрію: зіграти ту роль, яку він хоче. В кожного актора є така вимріяна роль. Тепер і я, нарешті, зрозумів, яка моя вимріяна роль.

I͡Uriĭ Smolych, 1959

Мар'ян Крушельницький: спогади, статті - Сторінка 162

em>актором Коли режисер вже уявив свій задум, тільки тоді він може приступити до роботи з актором. Педагогічна робота з актором повинна бути зведена до найефективнішого способу втілення режисерського задуму.

Василь Русанов, 1969

Rez︠h︡ysura estrady ta masovykh vydovyshch: navchalʹnyĭ ...

Розділ. III. Основи. акторської. майстерності. на. естраді. Жайбутні режисери естради і масових видовищ, готуючись до самостійної роботи з акторами різних естрадних жанрів, спершу мають самі оволодіти основами акторської ...

Valeriĭ Pavlovych Zaĭt︠s︡ev, 2006

Купальниця:

... газети писатимуть про новаторський підхід режисера та сценографа, переконливу психологію гри першокурсниці Кароліни Кужвій та злагоджений акторський ансамбль вистави; про те, щонова вистава не намагається шокувати, ...

Галина Вдовиченко, 2014

Небесна сотня: Герої не вмирають. - Сторінка 110

Акторський талант і режисерські здібності в Олександра Храпченка проявилися ще з дитинства. Тож, цілком передбачувано, що свій майбутній фах він пов'язав із театром. Після закінчення школи вступив в Рівненський державний ...

Шахівська Тетяна Євгенівна, 2014

Правда: письмо наукове и литературне. Рочник перший

Таке образованнє й така наука вироблять, при відповіднімь чуттю, смакь естетичний, которий вести буде актора вь его игрі на дорозі правдивоі штуки й хоронити Его буде відь похибокь, вь котрі легко впадають на-півь лиишть ...

Lonhyn Lukaševyč, 1867

Доктор Сон:

Цей новий парубок мав акторське, неправдоподібно чорне волосся, акторську чарівливість та не гідну віри усмішку.Енді бачила один з йогофільмів по телевізору. У ньому чоловік,який потім стане президентом[20], гравхлопця,що ...

Стівен Кінг, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «АКТОРСЬКИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme акторський est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Стали відомі деталі сюжету наступної частини "Трансформерів"

Акторський склад теж не уточнюється. Попередня серія "Трансформерів" вийшла влітку 2014 року. Хоча стрічка заробила в світовому прокаті більше ... «espreso.tv, sept 15»

Столичні театри влаштували благодійний футбольний турнір у …

Так, на футбольне поле вийшли майже 20 артистів національної оперети та акторський склад театру Франка. Диригенти, солісти і вокалісти ... «5 канал, mai 15»

"Оскар": Едді Редмейн і Джуліана Мур визнані кращими акторами

Кращим актором другого плану став Джей Кей Сіммонс, який зіграв у ... Кращий акторський ансамбль - в драматичному серіалі "Абатство Даунтон". «espreso.tv, févr 15»

Джуліана Мур та Едді Редмейн стали найкращими кіноакторами …

Приз в номінації "найкращий акторський склад драматичного серіалу" отримав серіал "Абатство Даунтон". "Найкращий комедійний склад драматичного ... «espreso.tv, janv 15»

Казки темного-темного лісу

“Еге ж, акторський склад – просто омріяний. Передусім Меріл Стріп. Я попрохав її знятися у мене в фільмі, і вона дала згоду. Звісно ж, це – один з ... «euronews, janv 15»

Новий фільм про Джеймса Бонда буде називатися "Спектр"

Новий фільм про Джеймса Бонда отримав офіційну назву і акторський склад. Так, 24-та за рахунком кінострічка про "агента 007" буде називатися ... «Дзеркало Тижня, déc 14»

Вілл Сміт і його син - найгірший акторський дует року

Джейден Сміт був визнаний найгіршим актором 2013 року за роль у картині «Після нашої ери», де напарником юної зірки кіно став його батько. «Новини Вінниці, mars 14»

Дмитро Богомазов: «Головне — знайти театр в тексті й втілити …

Наразі я веду 4 акторський курс у Київському національному університеті театру, кіно і телебачення імені І. Карпенка-Карого. Усі мої учні талановиті й ... «Сумно, oct 13»

3 жовтня театр Садовського розпочне свій 80-й театральний …

У нинішньої вистави новий акторський склад. Лише роль Стехи, як і 20 років тому, виконує з.а. України Надія Кривцун. - Подача вистави буде геть іншою, ... «Моя Вінниця, oct 13»

Гільдія кіноакторів США оголосила переможців року

Тріумфатором церемонії стала драма Тейта Тейлора «Прислуга», яка одержала всі три ключові нагороди - за кращий акторський склад, за головну ... «ВолиньPost, janv 12»