QUE SIGNIFIE ЦУГОВИЙ EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «цуговий» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de цуговий dans le dictionnaire ukrainien
le train, ah, e Prikm avant le train Le cheval a pris soin, comme un poète du seau en chêne des chevaux du monsieur (Fri, II, 1950, 104). цуговий, а́, е́. Прикм. до цуг. Конюший доглядав, як поєно з дубових відер панські цугові коні (Фр., II, 1950, 104).
Cliquez pour
voir la définition originale de «цуговий» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЦУГОВИЙ»
Découvrez l'usage de
цуговий dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
цуговий et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Naukovi zapysky: Wissenschaftliche mitteilungen
цИцка жшоча грудь Д31; дШка I; цИц'и, -i дит. мамина грудь ЗР. ц1мис, -у невидальщина, щось дуже добре ЗР. цокот Ати, -Очу (сорока) кричати 3. цУГлЧ, -iy поводи 3. цуГОвий к'1н' баский, сильний, по- ставний к1нь 3. цУГ'и, -iy ...
Ukraïnsʹkyĭ tekhnichno-hospodarsʹkyĭ instytut (Munich, Germany), 1970
2
Kulʹtura slova: movnostylistychni porady - Сторінка 192
фурдиґати (діал., крутити) хляґа (діал., негода) хуґа хурдиґарня (в'язниця) пуґ, -у цуговий цуґлі (діал., вуздечка) шваґер, -гра і шваґро шварґотати і шарґотіти (голосно й верескливо розмовляти) шлагбаум, -а шляґер, -у ягдташ, ...
3
A pocket dictionary of the Ukrainian-English and ...
... ста- | to grow stiff, |ту ґров ти, (сцїпенї. to get |стиф, ту ґет ти, скосте- | benumbed, | біномд, ту нїти) | to grow hard пров гард цуговий. good to ґуд (пр. кінь) | be harnessed | ту бі гар(put) to the |нест (пут)ту carriage" ді керидж цуґлї (pl.) ...
4
Hovirky ĭ slovnyk dii︠a︡lektnoï leksyky Terebovelʹshchyny
цирувАти штопати 31С. цИцка ж1ноча грудь Д31; д1йка 1; цИц'и, -1 дит. мамина грудь 3Р. ц1мио, -у невидальщина, щось дуже добре 3Р. цокотАти, -Очу (сорока) кричати 3. цУГлЧ, -1у поводи 3. цуГОвий кЧн' баский, сильний, по- ...
5
Андрій Чайковський--спогади, листи, дослідження: memoirs, ...
щсарсько-корол1вський цуГовий кгнь - юнь для виїзду шестернею шизматик (схизматик) - некатолик (православний) шхкер - похщне вщ шик , тобто той, хто шикуе, живе на широку ногу шЪстенлтИ- горизонталі шрафи - штрихов!
Богдан З. Якимович, Bohdan Z. I︠A︡kymovych, 2002
6
Kolaboratsionizm na terytorii reikhskomisariatu "Ukraina" ...
... рентгенофізики та теплофізики; 1нституту електрозварювання - робота майстерні електрозварювання для відбудови моста та підприємств у Києві та інших містах, наукова робота по „цуговій різці" металу, робота по видобутку ...
7
Shli︠a︡khamy Zolotoho Podilli︠a︡ - Том 2 - Сторінка 198
цугОвий кінь — кінь, що його запрягають до фаєтона. нУрис (нж.) — клопіт. цю! — оклик, яким женуть свиней. цюлувАти — цілувати. цЮпа Ж. — маленька кімнатка; в'язниця, тюрма. цьвак — цвях. ЧелЯдник — заавансований у ...
Stepan Konrad, Vasylʹ Lev, 1970
8
Antin Krushelʹnyt︠s︡ʹkyĭ--pysʹmennyk, publit︠s︡yst, ... - Сторінка 96
Хто дещо пришкробав — їде просто до Рогатина, а тут як запрягнемо його в хомут йде як цуговий* кінь. Тільки час до часу бунтується душа, але клясова громада дасть такого прочухана, що відхочеться. Тай у додатку я ніколи про ...
Mykhaĭlo Hnati︠u︡k, Lʹvivsʹka naukova biblioteka im. V. Stefanyka, 2002
9
Halyt͡sʹko-rusʹki narodni prypovidky: Dity-Pʹi͡atʹ - Сторінка 345
То цуговий кшь, не господарський. (Наг.) Привик ходити в пансьюм по1Зд1, до хозяйськоТ роботи нездалий. 98. То якюь вар1яти, не кон1. (Наг.) Шалеш. полохлив1 та норовист1 кош. Пор. висше ч. 33. 99. Турецький к1нь великий а ...
Ivan Franko, Svi͡atoslav Mykhaĭlovych Pylypchuk, Lʹvivsʹkyĭ nat͡sionalʹnyĭ universytet imeni Ivana Franka, 2006
10
Henezys tvarynoho zapri︠a︡hu v Ukraïni: ... - Сторінка 148
No 718.- 5. 216-217 (II. 5260); 1882.- Т. 35.- No 903.- 5. 249. "возниковъ цукговъ" (тяглових коней) фігуруе вже у писемних джерелах кінця XVI ст.221 За словником Б.Грінченка, "цуговий" - це кінь, придатний до запрягу в "коляску"222.
Mykhaĭlo S. Hlushko, 2003
