Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "циферблат" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЦИФЕРБЛАТ EN UKRAINIEN

циферблат  [tsyferblat] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЦИФЕРБЛАТ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «циферблат» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
циферблат

Dial

Циферблат

Un cadran est une horloge avec des chiffres, une plaque avec des divisions de cercle indiquant des heures, des minutes ou d'autres unités de mesure, et avec des nombres placés sous eux. Dans une horloge solaire, en fonction du type et de l'emplacement du plan sur lequel l'ombre de la tige est projetée, les équivalents équatoriaux, horizontaux et verticaux diffèrent. Цифербла́т  — панель годинника з цифрами, пластина з розміщеними по колу діленнями, що позначають години, хвилини або інші одиниці вимірювання, і з проставленими під ними цифрами. У сонячному годиннику, залежно від типу і розташування площини, на яку відкидається тінь стрижня, розрізняються екваторіальні, горизонтальні і вертикальні.

définition de циферблат dans le dictionnaire ukrainien

cadran, et, b. Point de détail dimensions du dispositif, qui est une plaque revêtue de PA ses écailles, des figures, des inscriptions, des signes pour les valeurs de référence lui mesurer quoi que ce soit. Ce n'est que depuis le début du XVIIIe siècle qu'une aiguille des minutes est apparue sur le cadran. Et à partir du début du XIXème siècle il y avait une seconde main (Interesting Physics, 1950, 11); La glace était de plus en plus souvent agitée sur la flèche de la boussole et vérifiée avec le comparateur (Trubl., Cabin .., 1934, 46); César rit bruyamment sur le comptoir du comptoir [taxi] (Zban., Kuril, Oh, 1963, 38); * Figurativement. Heureux et joyeux, il regardait le ciel élevé, mais il était vraiment pas le ciel, mais grand cadran bleu et faites-le pivoter par voie énorme en pierre comme flèche (Honchar, III, 1959, 157). циферблат, а, ч. Деталь стрілочного вимірного приладу, яка являє собою пластинку з нанесеними па неї шкалами, цифрами, написами, знаками для відліку вимірюваної ним величини чого-небудь. Тільки з початку XVIII століття почала з’являтися на циферблаті хвилинна стрілка. А з початку XIX століття з’явилась і секундна стрілка (Цікава фізика, 1950, 11); Крига все частіш позирав на стрілку компаса та звірявся з циферблатом крокоміра (Трубл., Хатина.., 1934, 46); Кесар ліниво зиркнув на циферблат лічильника [таксі] (Збан., Курил. о-ви, 1963, 38); *Образно. Щасливий і веселий, він глянув на високе небо, але то вже було не небо, а грандіозний блакитний циферблат, і обертались по ньому величезні стрілки, схожі на кам’яний шлях (Гончар, III, 1959, 157).

Cliquez pour voir la définition originale de «циферблат» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ЦИФЕРБЛАТ


фалат
array(falat)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ЦИФЕРБЛАТ

цитування
цитувати
цитуватися
цить
цитькання
цитькати
цитькнути
цитьнути
цитьте
цифір
циферблатик
циферблатний
цифира
цифра
цифрація
цифрований
цифровий
цифрувати
цихвіра
цихвирувати

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ЦИФЕРБЛАТ

абат
аблегат
автократ
автомат
автореферат
агат
агломерат
агрегат
адвокат
адресат
адукат
аеростат
азіат
акробат
акурат
алопат
флат
халат
шарлат
шкурлат

Synonymes et antonymes de циферблат dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЦИФЕРБЛАТ»

Traducteur en ligne avec la traduction de циферблат à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЦИФЕРБЛАТ

Découvrez la traduction de циферблат dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de циферблат dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «циферблат» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

表盘
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

marcar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

dial
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

डायल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الاتصال الهاتفي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

циферблат
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

discar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ডায়াল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cadran
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dail
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zifferblatt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ダイヤル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

다이얼
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nelpon
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quay số
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டயல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

डायल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tuşlamak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

quadrante
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wybierz
50 millions de locuteurs

ukrainien

циферблат
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cadran
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καντράν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

inbel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ringa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

oppringt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de циферблат

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЦИФЕРБЛАТ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «циферблат» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot циферблат en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЦИФЕРБЛАТ»

Découvrez l'usage de циферблат dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec циферблат et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Журнал Revolution No35, июль 2014 - Сторінка 48
Циферблат: гравировка, чеканка, черный циферблат часовой и минутной стрелок, циферблат хронографа с рутениевым покрытием. Механизм: калибр с ручным заводом. Уникальный экземпляр Искусство гравировки и ...
ИД «Бурда», 2014
2
Опыты и самоделки по физике - Сторінка 85
ния с циферблатом. Угол наклона зависит от геогра— фической широты данного места. Основание—доска, на которой и устанавливают циферблат с задней стенкой. Чтобы часы точно показывали время, необходимы ...
В.А. Смирнов, 2013
3
Математическая смекалка - Сторінка 22
Через сколько времени покроется водой третья ступенька веревочкой лесенки? 28. Циферблат а) Разделить циферблат часов двумя прямыми линиями на три части так, числа, в каждой части получить Одинаковые суммы. чтобы, ...
Б. А. Кордемский, 2013
4
A concordance to the poetry of Joseph Brodsky - Том 6 - Сторінка 20
ЦИФЕРБЛАТ 25 48. 128: живет герой, и время вертит/ свой циферблат в его душе./ Когда в Москве 69.133: без двойника./ Бежала стрелка через циферблату среди журналов улыбался 69.152: фотоаппарат^ мерцал во тьме ...
T. Patera, 2003
5
Журнал Revolution No39, март-апрель 2015 - Сторінка 113
Тем более что цветной циферблат увидеть ожидаешь скорее на спортивных часах, а мы задумывали эту модель как элегантный прибор времени, который можно надевать по торжественным случаям. Хронограф у нее больше ...
ИД «Бурда», 2015
6
Деньги - это любовь, или То, во что стоит верить: - Сторінка 529
СССДеньги — это любовьССС Второй циферблат показывает, какие ощущения доставляют вам деньги. Когда они у вас появляются — приносит ли это радость? Или, может быть, печаль? Сколько счастья они приносят вам?
Клаус Дж. Джоул, 2008
7
Т. 3. Деньги-это любовь, или То, во что стоит верить: - Сторінка 73
СССДеньги — это любовьССС Второй циферблат показывает, какие ощущения доставляют вам деньги. Когда они у вас появляются — приносит ли это радость? Или, может быть, печаль? Сколько счастья они приносят вам?
Клаус Дж. Джоул, 2008
8
Повесть о двух головах, или Провинциальные записки
Заколотили кровельным железом циферблат и забыли о часах навсегда на сорок лет. Потом, когда стали восстанавливать Троицкую церковь и колокольню,решили часы, авернеето, что от них осталось, разобрать и перенести в ...
Михаил Бару, 2014
9
Основы русского стихосложения. Теория и история русского ...
(1911), «Нет, не луна, а светлый циферблат...» (1912), «Сегодня ночью, не солгу...» (1925), «Лазурь да глина, глина Да лазурь...» (1930), «Я должен жить, хотя я дважды умер...» (1935), «Дрожжи мира дорогие...» (1937), «Влез ...
Олег Федотов, 2015
10
Энциклопедия лучших игр со словами и цифрами - Сторінка 174
Разбитый циферблат Условие Циферблат часов (рис. 46) разбился на чеТЬ1рЕ ЧаСТИ ТаК, ЧТО СУММЭ. рИМСКИХ ЧИСЕЛ На каждом куске стала равняться двадцати. Рис. 46. Циферблат Определите, как треснул циферблат.
D V Nesterova, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЦИФЕРБЛАТ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme циферблат est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
В «Циферблате» пройдёт показ фильма об иранском таксисте
В свободном пространстве «Циферблат» состоится специальный показ картины «Такси» Джафара Панахи. Фильм произвёл настоящий фурор в ... «KudaGo - Афиша нового формата, sept 15»
2
Motorola Moto 360 теперь поддерживают интерактивные …
Одним из главных нововведений сборки стали интерактивные циферблаты, которые существенно упрощают доступ к часто используемым функциям. «InternetUA, août 15»
3
Ювелирный тренд: часы с синим циферблатом и ремешком
Часы Floral Tourbillon, корпус из белого золота с бриллиантами, перламутровый циферблат с сапфирами, турбийон, ремешок из кожи крокодила, Graff. «Vogue Украина, août 15»
4
Android Wear: В новой ОС появятся переводчик и интерактивный …
Голосовой переводчик от Google сможет поддерживать до 44 языков, в то время как циферблат от Google Play позволит открывать программы одним ... «Life News, août 15»
5
Хакер взломал Apple Watch и установил на часы кастомный …
Воспользовавшись «дырой» в безопасности, Hamza Sood загрузил на «умные» часы Apple анимированный циферблат Onoz Omg. В ролике ... «Мир Apple в одном сайте, août 15»
6
У центрі Львова знайшли унікальні знахідки: зубну щітку 20 …
У центрі Львова знайшли унікальні знахідки: зубну щітку 20 століття, давній циферблат і жіночий кулон 17-го століття. Фото: Мирослава Іваник. Львівські ... «Новий погляд, juin 15»
7
Как установить логотип Apple на циферблат Watch
Владельцы Apple Watch имеют возможность выставить самые разные циферблаты - от аналогового до Микки-Мауса. Но вот досада - ни на одном из ... «Мир Apple в одном сайте, mai 15»
8
DeepTip: как добавить лого Apple на циферблат Apple Watch
С виртуальными циферблатами в Apple Watch напряжёнка: хочется большего разнообразия и больших возможностей в плане кастомизации, однако и ... «Deep Apple, mai 15»
9
В Киеве проведут реконструкцию цветочных часов
В ведомстве планируют полностью заменить циферблат и оформить его в цветах национального флага. Также обновят электронику в часах, подсветку, ... «Интернет-газета "Вести", avril 15»
10
В течение 5 лет в Великобритании откроется 25 заведений сети …
В феврале в Манчестере открылось 14-е по счету заведение российской сети "Циферблат". Это второе заведение в Великобритании и первое, ... «RB.ru - деловая сеть, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Циферблат [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/tsyferblat>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur