Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ухід" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE УХІД EN UKRAINIEN

ухід  [ukhid] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE УХІД EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «ухід» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ухід dans le dictionnaire ukrainien

partir, partir, h., est. Lieu de pêche. Les Cosaques et les Sichis se défendaient eux-mêmes, mais ils avaient aussi des «permissions», des lieux pour l'artisanat (poisson, chasse, etc.) (L. Ukr., VIII, 1965, 251); // partir, toi, euh Artisanat Quelques-uns des Cosaques allaient à Vorskla dans la steppe: les uns pêchaient, les autres chassaient, les autres, sel et sec, désherbaient et mirent des poissons et des oiseaux pour l'hiver (Tulub, Ludolov, I, 1957, 242). ухід, ухо́ду, ч., іст. Місце для промислу. Козаки й січовики провадили оборону,.. але мали й «уходи», місця для промислів (рибні, мисливські і т. ін.) (Л. Укр., VIII, 1965, 251); // ухо́ди, ів, мн. Промисли. Дехто з козаків пішов на уходи за Ворсклу у степ.. Одні рибалчили, інші полювали, треті — солили й сушили, в’ялили й задимлювали рибу та птицю на зиму (Тулуб, Людолови, І, 1957, 242).


Cliquez pour voir la définition originale de «ухід» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC УХІД


місяцехід
misyatsekhid

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME УХІД

ух
ухідчини
ухітний
ухіття
уха
ухабнути
ухання
ухань
ухати
ухатий
ухач
ухвала
ухвалений
ухвалення
ухвалити
ухвальний
ухвально
ухвалювання
ухвалювати
ухвалюватися

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME УХІД

обхід
паротеплохід
перехід
планетохід
плотохід
прихід
прохід
півзахід
підхід
пішохід
рибохід
розхід
росхід
самохід
селенохід
стравохід
схід
теплохід
тихохід
турбохід

Synonymes et antonymes de ухід dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «УХІД»

Traducteur en ligne avec la traduction de ухід à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE УХІД

Découvrez la traduction de ухід dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de ухід dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ухід» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

uhid
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

uhid
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

uhid
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

uhid
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

uhid
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

уход
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

uhid
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ইউ এইচ আই ডি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

uhid
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

uhid
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

uhid
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

uhid
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

uhid
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

uhid
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

uhid
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

uhid
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

निर्गमन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

uhid
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

uhid
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

uhid
50 millions de locuteurs

ukrainien

ухід
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

uhid
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

uhid
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

uhid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

uhid
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

uhid
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ухід

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «УХІД»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ухід» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ухід en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «УХІД»

Découvrez l'usage de ухід dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ухід et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Чернігово-Сіверщина у складі Речі Посполитої: 1618-1648
Джерела фіксують тут цілу низку бортних уходів, якими володіли за московської доби монахи Спаського монастиря. Нижче від Роми знаходився ухід Березова гряда, біля міського посаду - бортний ухід по діброві Залада142. Біля ...
Petro Kulakovsʹkyĭ, 2006
2
Nazvy richok Poltavshchyny - Сторінка 14
Вовча і в цьому ж районі ухід 1552 р. Волчий острова, а зараз с. Вовче; р. Глинна і 1430 р. «им'Ьние» Глиница, 1552 р. селище Глинско, сучасне с. Глинське; р. Глиняк і 1320 р. м. Глинеск, сучасний Глинськ; р. Кишінька і 1552 р. ухід ...
O. S. Stryz︠h︡ak, 1963
3
Дослидзhення з мовознавства - Том 1 - Сторінка 49
Ці матеріали включають до свого складу назви так званих «уходів», або «•станів», де промишляли в той час жителі цих міст. Наявність на території Полтавщини уходів досі в науковій літературі розцінювалася лише як доказ ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1962
4
Спартак
... пустивши ухід свою грізнукавалерію. Після короткої сутички, уякій гладіатори втратилиблизько сотні людей,Спартак змушений був відступити до Формій, де вирішив зачекати на ворога. Він вважав, що претор, натхнений легким ...
Рафаелло Джованьйолі, 2015
5
Собака Баскервілів
Цефакт. Вони зустрічаються,листуються – між нимивзагалі цілковита злагода, щодає нам великий козиру руки. Отякби пустити цей козир ухід, щобвпливати на його дружину... – Його дружину? – Тепер яподілюся дечимізвамив ...
Артур Дойл, 2015
6
20000 льє під водою
... зі своїми опонентами, що їлихлібвиключно завдяки своїйдотепності, підчасепопеї з морським страховиськом пролили ріки чорнила, а дехто й кілька крапель крові, бо хто не міг довести своєї точки зору словами, пускав ухід кулаки!
Жуль Верн, 2015
7
Zbirnyk - Томи 28 – 30 - Сторінка 314
ТгіпсЬезе: діапгїиіе баїіуагі апіегіогі", Роїт ^иас^^і1а^;е^а (подібно як і Р. ^иас^^і1іпеаіа), цілком позбавлена Натомісць існують добре розвиті горляно-слинові зало для яких устійнив я на основі місця їхнього уходу назву : „й ...
Naukove tovarystvo im. Shevchenka. Matematichno-prirodopisno-likarsʹka sekt︠s︡ii︠a︡, 1930
8
Znadoby do ukrainsʹkoi demonolʹohii - Сторінка 216
А другий Гуцул, сусьіда, мау на него за зле і замельдувау фінанцам, шчо він носит тьутьун з Веньґріу і роспродуйи нашим льудим, Гуцулам. Ходьіт нанови зо мноу _ кажи _ йа вам покажу, куда він майи ухід чириз нольину ітам йиго ...
Volodymyr Mykhaĭlovych Hnati͡uk, 1904
9
Novymy shli︠a︡khamy: opovidanni︠a︡
Посередині^ того городця, парку, була широка цементова доріжка, що вела до .головних мармурових сходів по яких входилося на ґанок, що на ньому спиралося кілька таких самих мармурових колон, а відтак передсіння й ухід до ...
H. Domashovet︠s︡ʹ, 1957
10
Literaturne Prydniprov'i︠a︡: Rozdil 5. ... - Сторінка 94
Він, як пес, охороняв ухід до свого пана. Кабінет ватажка революційних повстанців, батька Нестора Махна, не подібний був до кабінетів інших великих людей. Там не було м'яких меблів, канап, люстр, столів до письма й обкладинок ...
Olena Valentynivna Alivant︠s︡eva, 2005

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «УХІД»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ухід est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ігор Кондратюк прокоментував ухід Марченко з шоу "Україна має …
Продюсер Ігор Кондратюк прокоментував ухід Оксани Марченко з шоу "Україна має талант", ведучий запевнив у передачі "Світське життя", що колега ... «Gazeta.ua, mars 15»
2
Східні рецепти здоров'я та довголіття
Перший — довголіття, другий — багатство, третій — здоров'я тіла і спокій духу, четвертий — любов до цнотливості й п'ятий — спокійний ухід із життя. «Велика Епоха, sept 13»
3
«Величне Століття. Роксолана»: що чекає глядача в 4-му сезоні?
У солянці подій «намішано» і ухід актриси Мер'єм Узерлі, яка зіграла Роксолану, і, логічно, зміна головної героїні серіалу, і зміни в сценарії, ... «Шепетівський вісник, juil 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ухід [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/ukhid>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur