QUE SIGNIFIE УМІРАТИ EN UKRAINIEN
définition de умірати dans le dictionnaire ukrainien
manger des hiboux dans mourir, mourir, résoudre, chl. Pour mourir, meurs Quand vous émigrez, vous devez vous inquiéter - tout ce que vous devez faire est de servir la journée. Nome N ° 4268. Celui qui tue pour la foi, il gagne son royaume. Nome No. 1. Que je meurs quand je dis un mensonge. Nome N ° 932. Quiconque est mort, il se repent, est une si belle journée ensoleillée. Nome No. 603. Elle est morte - l'eau! Elle est forte, jusqu'à ce qu'il veuille de l'eau. Kharkiv à
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «УМІРАТИ»
Découvrez l'usage de
умірати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
умірати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
... слово у словнику. did [dldl v p див. dо у die [dal] у вмирати to — of an illness умирати від хвороби; to — from wounds умирати від ран; to — for one's country умирати за вітчизну, to — for smb умирати за когось; to — young (old, when.
Вони, здавалось, уже не хотіли й жити, але вони ще не хотіли й умирати, чи, може, лише не в силі були остаточно вибрати способу й місця, як і де їм найкраще вмерти — на сході чи на заході; на півночі чи на півдні; від бомби чи від ...
3
A concordance to the poetic works of Taras Shevchenko:
390В 0006 За неї рад ти умирати УМИРАЮТЬ 3 377А 0041 Без сповіді святої умирають, 322В 0047 Чому добрі умирають, 372В 0024 З нами умирають. УМИТА 2 315В 0011 Сльозами умита. 315В 0037 Сльозами умита. УМИТИЙ 2 ...
Oleh Stepan Ilnytzkyj, George Hawrysch, Shevchenko Scientific Society, USA.,
2001
4
Haly͡tsʹko-Rusʹki narodnï prypovidky - Том 3 - Сторінка 239
... а ва похорон бідного міг дістати хиба. кілька веріток, або инших кавалків полотна. 32. Як умру _ то не йму. (Мик. и. Дн.) Не буду нічого мати ані потребувати. Умирати. 1. А вмирав бис два рази! (Наг.) Проклятє. ' 2. А вмирав бис пе ...
5
Slovnyk antonimiv: ponad 2,000 antonimichnykh par - Сторінка 57
Жити | | умирати серед близьких, серед ворогів, серед друзів; без близьких, без друзів, без рідних; як люди; в готелі, в однокімнатній квартирі, в якомусь місті, в якійсь країні, за річкою, над Дніпром. Бажати, прагнути, хотіти жити ...
L. M. Poli︠u︡ha, L. S. Palamarchuk,
1987
6
Як зачую Коломийку: збірник - Сторінка 8
Та я знаю сшваночок, було би на мажу, Коли буду умирати, ва рибц1 В1дкажу. 65. Ой знаю я сшваночок, було би на вжо, Та як буду умирати, лишу ти, Мар1ко. 66. Та я знаю сшваночки, весел1 та файш, Коли буду умирати, то ва ...
7
Znadoby do ukrainsʹkoi demonolʹohii - Том 34 - Сторінка 79
Єден ксенц був опиром так, якби наш Сембратович. І завдав людьом, що будут люди умирати. Вимерли в хаті єдній люди. Вимерли і в другій і так ціле село вимерло. Але тим Цєсом трафив сі є1ен подорожний. А ту сі вже вмили.
Volodymyr Mykhaĭlovych Hnati͡uk,
1912
8
Прислів̕я та приказки: Людина, родинне життя, риси характеру:
Помреш — увесь св1т не забереш (Н. н., Вол.). — Бш.: Гр., 2, 417. 43. Просимо смерти, а боТмося умерти (Прип., 336). 44. а) Раз жию, раз умирати мушу (Фр., I, 1, 123); б) Раз мати родила, раз гинути треба (Фр., III, 2, 482; Укр. пр., ...
9
НЕВІДОМІ ТВОРИ - Сторінка 151
дуже гарно і мудро говориш, барін, — обізвався оден татарин, — але все оно таки страшно умирати на чужій землі, далеко від родини. І навіщо нам тої войни? Скажи, барін, навіщо та война, бо ми всі хочемо жити, ми не ...
Тимофій Бордуляк, Михайло Йосипович Шалата,
2010
10
Галицько-рус'кі народнї леґенди - Том 13 - Сторінка 34
Ей, выбачте кумцуньу, бо ньа гроші кортьіли. _ Али, куме, смерть повідат, вам час умирати. _ 0 бійте сьа Бога, кумо, та шче дьітишча мальі. _ Моуйат так, жн куждый чоловік на небі сьвічку майи, жи горит: йак догориг, тогдьі умират.
Володимир Михайлович Гнатюк,
1902