QUE SIGNIFIE УМОЩУВАТИ EN UKRAINIEN
définition de умощувати dans le dictionnaire ukrainien
couler, laver, manger et composer. RETIRER (PUISSANCE), ayu, aesh, nedok., CLAIR (entrer), sentir, ostich, doc., Overs., P. Baser quelqu'un ou placer, s'étendre quelque part quelque part, en essayant d'arranger le plus commode, le plus avantageux (dans un petit espace restreint, dans un endroit inhabituel et inconfortable). Christina fait un oreiller, absorbe tranquillement Karmelyuk dans sa tête (Vas., III, 1960, 458); Dans la salle, ils ont saupoudré dans la paume de leurs mains, et clairement les ont serrés avec de la lave, en les contemplant pour des spectateurs (Epik, TV, 1958, 424); Il [le cocher] se noie dans l'épine dorsale [une voiture], mais il est toujours parti, tenant les arcs (M. Ol., Lesya, 1960, 9); Long John costume sous la boutique de son panier, de sorte que parfois ne pas renverser (Chorn., Liberation land, 1959, 58); Stepan saisit l'aviron dans l'écluse, le repoussa et le bateau descendit la rivière à travers l'oiseau (Gzhytsky, Black Lake, 1961, 64); Olga a enterré Lelyuk sous les puits, elle a aimé le pain noir, l'a attaché dans un tissu et lui a donné un bébé (Khizhnyak, D. Galitsky, 1958, 32).
8 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «УМОЩУВАТИ»
Découvrez l'usage de
умощувати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
умощувати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik ukraińsko-polski - Сторінка 782
умочйти -чу, -чиш гоЬ. вмочйти. умощувати(ся) -щую(ся), -щуеш(ся) сг. изайатлгсаё (31^), шшезгсгас (31^). умудрений рт. 2тайг2а1у, паисгопу, Йозчдаайсгопу; умудрений дбсвщом паисгопу йозтайсгеЫет. умудрйтися -рюся, -рйшся ...
2
Vybrani tvory v dvokh tomakh: Opovidanni︠a︡. Ptakhy ... - Сторінка 7
Та мізерний душею сільський багатій мусить умощувати свою нелегку ношу на плечі і йти з хати діда Ковордана, супроводжуваний дошкульними словами: «Неси гріх з хижі!..» Цей епізод з повісті яскраво увиразнив високе ...
3
V literaturi ĭ kolo literatury - Сторінка 126
Мій прихід страшенно потішив «Великого диктатора», він покинув галушки й заходився мене роздягати й умощувати, пописько ж збентежився, нишком од- ставив від себе недопиту чарку й поспішно витер долонею масні губи.
Borys Antonenko-Davydovych,
1964
4
Ivan Trush (1869-1999): do 130-richchi︠a︡ vid dni︠a︡ ... - Сторінка 23
... рятуватися, а станувши на твердий певний грунт, творити культурні цінності для себе і для грядучих поколінь чи хоть би умощувати для них підстави». І дуже актуально звучать слова його про те, що це треба робити всупереч ...
Ivan Trush, Kateryna Zozuliak, Taras Rizun,
2001
5
Спроба жити: роман, повісті - Сторінка 94
Шелудько не став умощувати трубку на місце, а вийшов з-за столу, став перед Модестовим, який миттю підвівся зі стільця, і не проказав, а просичав в обличчя молодш людині: — Ігоре... як там тебе по батькові, та плювати я хотів, ...
6
Tvory: Opovidanni︠a︡. Tvory dli︠a︡ diteĭ - Сторінка 50
Солдати в рогатих касках пе розуміли білоруської мови, а Якуб не розумів по-їхньому, слово «партизан» зрозумів, і повернувши до них голову, сказав: — Чи партизан я, чи ні, все єдно відшмагаєте, — і почав зручніше умощувати ...
7
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 110
... умбтувати вмочати, -аю, -аеш 1 умочати вмопений 1 умочений вмочйти, -чу, -ЧИШ 1 умочйти вмочування, -я ! умо- чування вмбчувати, -ую, -уеш / умочувати вмощений 1 умощений вмощувати, -ую, -уеш 1 умощувати вмощуватися, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko,
2003
8
Tvory v shesty tomakh - Том 5 - Сторінка 50
Солдати в рогатих касках не розуміли білоруської мови, а Якуб не розумів по-їхньому, слово «партизан» зрозумів, і повернувши до них голову, сказав: — Чи партизан я, чи ні, все едно відшмагаєте, — і почав зручніше умощувати ...