définition de уніфікація dans le dictionnaire ukrainien
l'unification, c'est pareil. Apporter quelque chose à une forme uniforme, un système, des normes uniformes. Il serait faux de penser qu'il peut y en avoir une, la seule vraie traduction d'une œuvre d'art. Non, pas d'unification, aucune canonisation n'est impossible ici (Rilsky, III, 1956, 129); La formation professionnelle des travailleurs devient de plus en plus un caractère polytechnique, c'est-à-dire à la suite de l'unification des connaissances (Com, Ukr., 4, 1961, 34); La standardisation, la normalisation et l'unification favorisent l'accélération du progrès technique et l'augmentation de l'efficacité de la nouvelle technique à tous les stades de sa création et de son utilisation (Vestnik AN, 4, 1971, 56). уніфікація, ї, ж. Зведення чого-небудь до єдиної форми, системи, єдиних нормативів. Неправильно було б думати, що може бути якийсь один, єдино вірний переклад художнього твору. Ні, жодна уніфікація, жодна канонізація тут неможливі (Рильський, III, 1956, 129); Професійна ж підготовка робітників дедалі більше набуває політехнічного характеру, тобто йде по лінії уніфікації знань (Ком. Укр., 4, 1961, 34); Стандартизація, нормалізація і уніфікація сприяють прискоренню технічного прогресу і підвищенню ефективності нової техніки на всіх етапах її створення і використання (Вісник АН, 4, 1971, 56).
Cliquez pour
voir la définition originale de «уніфікація» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
3 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «УНІФІКАЦІЯ»
Découvrez l'usage de
уніфікація dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
уніфікація et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Унификация в уголовном праве
нормативно-правовые образования (так происходит унификация в законодательстве). Думается поэтому, что в данном случае наиболее близок к истине И. Н. Сенякин, который в качестве объекта унификации рассматривает ...
Лев Кругликов, Людмила Смирнова, 2015
2
Тетрадный формализм, сферическая симметрия и базис ...
Na osnove primeneniya tetradnogo formalizma razvit obshchiy podkhod k issledovaniyu sistem so sfericheskoy simmetriey.
Red'kov Viktor, Виктор Редьков, 2012
3
Методы унификации управленческой документации - Сторінка 5
Но до сих пор не было достаточно полного и четкого описания требований, предъявляемых к документации в целях унификации системами СПУ, ИСОД и матричной формой, а также особенностей этих систем, отражающихся на ...
Ольга Николаевна Чирченко, Е. А. Штродах, Е. С. Храпунова, 1972
2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «УНІФІКАЦІЯ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
уніфікація est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Яценюк: з вересня системи контролю ДПСУ будуть уніфіковані з …
«До завдань Державної прикордонної служби входить уніфікація наших систем контролю з системами Інтерполу», – зазначив прем'єр. За його словами ... «Радіо Свобода, juin 15»
Кириленко: Скасування стипендій і підвищення пенсійного віку не …
"Навпаки планується уніфікація законодавства, яке регламентує визначення пенсій. Всі матимуть пенсію, визначену на однакових засадах та плюс ... «Українська правда, déc 14»
