Signification de "дислокація" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ДИСЛОКАЦІЯ EN UKRAINIEN

дислокація  [dyslokatsiya]

QUE SIGNIFIE ДИСЛОКАЦІЯ EN UKRAINIEN

Disposition

Дислокація

Dislocation: ▪ Déploiement de troupes - déploiement de forces armées, principalement en temps de paix. ▪ Dislocation - un défaut cristallin imprécis. ▪ Dislocation - déplacement des os. ▪ Dislocation du cerveau - le déplacement de certaines structures du cerveau par rapport aux autres. ▪ Dislocation tectonique - violation de la forme d'occurrence primaire des roches, principalement due à l'action des forces internes de la Terre. ▪ Dislocation - dans la terminologie du linguiste S. Ballie est la même chose que le morcellement ....

Дислокація: ▪ Дислокація військ  — розміщення збройних сил, головним чином в мирний час. ▪ Дислокація  — неточковий кристалічний дефект. ▪ Дислокація  — зміщення кісток. ▪ Дислокація мозку — зміщення одних структур мозку відносно інших. ▪ Тектонічна дислокація — порушення форми первинного залягання гірських порід, зумовлене головним чином дією внутрішніх сил Землі. ▪ Дислокація  — у термінології лінгвіста Ш. Баллі те саме, що парцеляція....

définition de дислокація dans le dictionnaire ukrainien

dislocation, il, w., livre 1. Localisation, déploiement des forces armées dans une zone donnée. La voiture est allée à l'emplacement du détachement partisan (Stelmakh, Grands parents, 1951, 552); * Figurativement. Dans cette forêt, nous, et fermé nos yeux, pourrait déjà déterminer l'emplacement de chaque buisson (Bash, Sur le sol .., 1957, 56) .2. geol. Violation de l'occurrence primaire des roches. Dans la structure de la partie nord de la dorsale de Donetsk, un rôle important est joué par les dislocations défectueuses, en particulier par les nasyvi (Geol, Ukr., 1959, 571). Déplacement des os dans les fractures.

дислокація, ї, ж., книжн.

TRADUCTION DE ДИСЛОКАЦІЯ

Découvrez la traduction de дислокація dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de дислокація dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «дислокація» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 错位
• Traducteur Français - espagnol: dislocación
• Traducteur Français - anglais: dislocation
• Traducteur Français - hindi: अव्यवस्था
• Traducteur Français - arabe: انخلاع
• Traducteur Français - russe: дислокация
• Traducteur Français - portugais: luxação
• Traducteur Français - bengali: বিস্তৃতি
• Traducteur Français - français: dislocation
• Traducteur Français - malaisien: penggunaan
• Traducteur Français - allemand: Luxation
• Traducteur Français - japonais: 脱臼
• Traducteur Français - coréen: 탈구
• Traducteur Français - javanais: penyebaran prajurit
• Traducteur Français - vietnamien: trật khớp xương
• Traducteur Français - tamoul: பயன்படுத்தல்
• Traducteur Français - marathi: वितरण
• Traducteur Français - turc: yayılma
• Traducteur Français - italien: lussazione
• Traducteur Français - polonais: dyslokacja
• ukrainien: дислокація
• Traducteur Français - roumain: dislocare
• Traducteur Français - grec: εξάρθρωση
• Traducteur Français - afrikaans: ontwrigting
• Traducteur Français - suédois: dislokation
• Traducteur Français - norvégien: forvridning

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ДИСЛОКАЦІЯ»

Découvrez l'usage de дислокація dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec дислокація et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(тт) дислокація, лінійний дефект | дислокаційний 2. зміщення, переміщення; зсув, зміщеність 3. розлад; порушення ... of translation трансляційна дислокація anchored - зачеплена дислокація (at its end — кінцем, за кінець) basal ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Petojezični rečnik termina metalurgije praha: ... - Сторінка 370

сИтепз1оп / размер ✓*йе дга1п размер (величина) зерна /*йе рагЫси1е размер частицы сИт1пиЫоп / уменьшение сИгесЫоп / направление сИзсопЫпи дискретный сИзсгеЪ дискретный й1з1осаЫоп / дислокация Л . л/ еп агеЪе ...

I. I Kovenski, ‎E. L. Švedkov, ‎E. T. Denisenko, 1983

Коммуникативные стратегии русской речи - Сторінка 127

Дислокация конституирующего компонента добавляет в исходную Це— почку акцент, сигнализирующий о том, что конституирующий компонент будет продолжен. Дислокация бывает с инверсией и без инверсии. Дислокация без ...

Татьяна Янко, 2013

Основы кристаллографии и дефекты кристаллического ...

Частичная дислокация Шокли является границей дефекта упаковки и находится в плоскости дефекта упаковки. Единичная дислокация может быть любой пространственной кривой, а частичная дислокация Шокли должна быть ...

Аникина В.И., Сапарова А.С., 2015

Теоретические основы кристаллизации металлов и сплавов: ...

Линейные дефекты К линейным дефектам кристаллической структуры относят упорядоченные цепочки вакансий, междоузельных атомов, а также дислокации. Дислокация образуется, если кристалл разрезать полуплоскостью и ...

Александр Никитич Задиранов, 2008

Сопротивление материалов на базе Mathcad - Сторінка 446

Краевая дислокация — дефект, образованный лишней атомной полуплоскостью, вставленной в кристалл. Это край лишней полуплоскости (отсюда название краевая), который вместе с прилегающими атомами имеет вид шнура.

Макаров Евгений Георгиевич, 2004

Введение в физическое материаловедение - Сторінка 75

Предположим ТаКЖe, ЧТО При этом возникает дислокация lт, лежащая в Плоскости скольжения перпендикулярно направлению скольжения, и что по истечении некоторого времени эта дислокация оказалась в положении lт.

В. Юм-Розери, 2013

Введение в физическое металловедение - Сторінка 75

Предположим также, что при этом возникает дислокация (т, лежащая в плоскости скольжения перпендикулярно направлению скольжения, и что по истечении некоторого времени эта дислокация оказапаев в положении 1т.

В. Юм-Розери, 2013

Технология конструкционных материалов: для бакалавров

К линейным дефектам относятся дислокации (рис. 2.2, в), цепочки вакансий и межузельных атомов. Различают два вида дислокаций — краевые и винтовые. Краевая дислокация (АВ) представляет собой местное искажение ...

Барон Ю М, 2012

Дислокации: - Сторінка 636

Общие. свойства. дислокаций. Глава I. ОПРЕДЕЛЕНИЕ и ПРИМЕРЫ 15 § 1. Идеальный и реальный кристаллы 15 § 2. Классическая упругая среда 15 § 3. Кристаллы 18 § 4. Трансляционные дислокации 18 1. Контур Бюргерса (19) ...

Жаккуэс Фриедель, 1967

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ДИСЛОКАЦІЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme дислокація est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Дислокація українських військ у Донецькій області - право …

За словами Шнайдера, "дислокація сил у цьому регіоні - це просто "акт суверенітету української держави", яка не відбулася у зв`язку з якимось ... «iPress, avril 14»