10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «УТОМЛЯТИ»
Découvrez l'usage de
утомляти dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
утомляти et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Исторія Россійской іерархіи: собранная Новогородской ...
26з имашь, утомляти подобаетъ, его поспомъ. и бдѣніемъ и дѣланіемъ пруднымъ, аще тотъ или толѣтіе «ъ пѣть подобаешъ швориши, да порабощаешся души, и emb сшрасшей избавляешся благодашію хрисшовою. Ащелижъ ...
Амвросій (Бишоп оф Пенза анд Саратов),
1813
2
Nemecko-latinskii i ruskii Lexikon [Leksikon] skupno ... - Сторінка 614
... кого на висЪднцу. ёсгапэипсеп, guìam laquco frangere , aaдавишн. удавити. базарит, dcfatigario, M_chii'x'e. mpygb. утружденге. moMAeH'x'c, утомлсн'ге. ёсгаравйвеш defatigare , утомляти, ушРуждашн. МУЧН'ПН , умучити КОГО.
3
Предание и Устав - Сторінка 42
О различіи же тѣлесъ: аще кто имать здраво и крѣпко тѣло, утомляті е по возможному, да отъ страстеи избавляется и душп порабо!щается благодатию Христовою. Аще ли же немощно и недужно, мало упокояти? его, да не до ...
4
Преподобнаго отца нашего Нила Сорскаго предание учеником ...
О различіи тѣлесъ, Аще кто имать здраво и крѣпко тѣло, подобаетъ утомляти ё по возможному, да избавляется отъ страстей, и порабощается душѣ благодатію Христовою. Аще ли же немощно и недужно, мало упокояти его, ...
Нил Сорский (сватý),
1849
5
Velyka borotʹba v chasi khrystii︠a︡nsʹkykh vikiv - Сторінка 703
Набуте пізнаннє не буде ні утомляти памяти, ні ослаблювати енерґії. Найбільші підприємства можуть звершитися там, найбільше возвишені стремліния будуть достигнуті, найблагородиійші желания сповняться, і все еще ...
Ellen Gould Harmon White,
1911
6
Из истории экономической мысли и народного хозяйства России
«Здравии бо и юнии да утомляют тело постом, жаждею и трудом по возможному: старии же и немощнии да упокояют себе мало»; «аще кто тело имать здраво, подобает его утомляти постом и бдением и деланием трудным: аще ...
Надежда Константиновна Фигуровская,
1993
7
Ukrán-magyar szótár - Сторінка 160
... ти- 1а(1а1б, 32бгако21а(6 втома I утома -ми ГагаЛзае, 1атегй1(8ё§ томлений / утомлений Га- гаА, кшегСШ, ЪавуаА, 16- гбёбП; ~ вигляд ШгбёбП агс втомлюватм / утомлювати -ЮЮ, -}0€Ш / ВТОМЛЯТИ I утомляти -яю, -яеш иедок, ...
8
Письма и бумаги Императора Петра Великаго: вып. 1. ...
И сего ради вашему царскому величеству не потребно войски толь далеко сюды утомляти, а особливо понеже король Август знатной корпус с собою приведет» (ЦГАДА, Кабинет П. В., отд. II, кн. 9, лл. 198 — 201 об., с пометой: «К ...
Петер И (Емперор оф Руссия), Институт истории (Академия наук СССР), Институт российской истории (Российская академия наук),
1952
9
Полтавская битва: уроки военной истории, 1709-2009 - Сторінка 127
Чего ради надобно будет прежде, нежели Шведы из Саксонии выступят, чтоб Шведских и Станиславовых людей непрестанными подъездами утомляти и тако многочисленное изрядное войско, которому РУССКАЯ КАМПАНИЯ ...
Валерий Алексеевич Молтусов,
2009
10
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 706
... утбмлювати и реже утомляти, утомйти, томйти, нато- мйти и мног. понатбмлювати и пото- мити, замбрювати, -рюю, -рюеш, заморйти, -морю, -мбриш, змбрюва- ти, зморйти, мног. поморйти. утомляться, утомиться стбмлюватися, ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1981