Téléchargez l'application
educalingo
утретє

Signification de "утретє" dans le dictionnaire ukrainien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE УТРЕТЄ EN UKRAINIEN

[utretye]


QUE SIGNIFIE УТРЕТЄ EN UKRAINIEN

définition de утретє dans le dictionnaire ukrainien

le troisième voir


MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC УТРЕТЄ

втретє

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME УТРЕТЄ

утрата · утратити · утратитися · утратний · утратно · утрачати · утрачатися · утрачений · утрейтє · утреня · утридешева · утридорога · утриконь · утриманець · утриманка · утримання · утриманство · утриманський · утримати · утриматися

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME УТРЕТЄ

покутє · прошитє · підбитє · рубатє · сміттє · утрейтє · фалатє · фантє · шкепитє

Synonymes et antonymes de утретє dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «УТРЕТЄ»

утретє ·

Traducteur en ligne avec la traduction de утретє à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE УТРЕТЄ

Découvrez la traduction de утретє dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de утретє dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «утретє» en ukrainien.
zh

Traducteur Français - chinois

第三次
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

tercera vez
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

third time
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

तीसरी बार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مرة الثالثة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

в третий раз
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

terceira vez
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

তৃতীয়বার
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

troisième fois
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

kali ketiga
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

dritten Mal
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

三回目
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

세 번째
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Wektu kaping telune
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lần thứ ba
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மூன்றாவது முறையாக
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

तिसऱ्या वेळी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

üçüncü kez
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

terza volta
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

trzeci raz
50 millions de locuteurs
uk

ukrainien

утретє
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

treia oară
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τρίτη φορά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

derde keer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tredje gången
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tredje gang
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de утретє

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «УТРЕТЄ»

Tendances de recherche principales et usages générales de утретє
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire ukrainien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «утретє».

Exemples d'utilisation du mot утретє en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «УТРЕТЄ»

Découvrez l'usage de утретє dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec утретє et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Khronika z litopyst︠s︡iv starodavnikh - Сторінка 285
УШ] 1150 — [6.1У] 1151 1зяслав Мстиславич (утрете) [6.1У] 1151— 13. XI. 1 154; з 8. IV. 1151 — разом з Вячеславом Володимировичем (утрете) Вячеслав Володимирович (продовження третьего княжшня) 13.Х1. 1154 — [8.ХИ] 1154 ...
Feodosiĭ Sofonovych, ‎I︠U︡riĭ Andreevich Myt︠s︡yk, ‎V. M. Kravchenko, 1992
2
Istorii︠a︡ Ukraïny 1917-1992: dovidnyk - Сторінка 124
Ізяслав Мстиславич (утретє) Вячеслав Володимирович (продовження третього княжіння) Ізяслав Давидович (VІІІ) Юрій Володимирович (утретє) Ізяслав Давидович (удруге) Мстислав Ізяславич (Х) Ростислав Мстиславич (утретє) ...
M. Chytalʹnyk, 1993
3
Litopys rusʹkyĭ - Сторінка 521
УІІ 1077. Ізяслав Ярославич (утретє) — 15.УІІ 1077— З.Х 1078 Всеволод Ярославич (удруге) — З.Х 1078— 13.ІУ 1093 Святополк Ізяславич (VII) — 24.ІУ 1093— 16.ІУ 1113 Володимир Всеволодович Мономах (VII) — 20.ІУ 1113— 19.
Oleksiĭ Vasylʹovych Myshanych, 1989
4
Rusʹkyĭ putʹ: pradavniĭ shli͡akh cherez Karpaty - Сторінка 129
Р/.1151 Iзяслав Мстиславович (утретє) - 6.IV.1 151 - 13.XI.1 154 Вячеслав Володимирович (утретє) - 13.XI.1 154 — 8.XII.1 154 Ростислав Мстиславович (IX) - 8.XII.1 154 - 15.XII.1 154 Iзяслав Давидович (VIII) - 16 (17).XII.1 154 - 20.
I͡Aroslav Tyryk, 2003
5
Кровна мcта:
І. Волос. утретє. що ж єси наробив? — До Снєжкинарешті почалодоходити, і сльози відчаю враз проступили в очах молодої жінки. — Кожен вой так би вчинив, — відповів Волос. — Але ж ти чув, що було уречено? Він ворог — наш ...
Ярослав Яріш, 2014
6
Поза традиції: антологія української модерної поезії в ...
Утретє як півні затужать по ночі, Ти стіл весь своєю тугою накрий, Твій син нерозумний вернеться додому, Згорблений до ночі, старий і сліпий. Але не спіши ти його обнімати, Під спів божевільних і туманність фей Його хтось так ...
Bohdan Boĭchuk, 1993
7
Ukraïnsʹki narodni kazky - Том 1 - Сторінка 129
От він налинув утрете і так її давонув — мало- що духу не видавив, та знову й гукнув: — Бабо, Мороз! А вона йому й утретє ж: — Бог його приніс, Мати Божа дала. От він тоді скинув із себе лисичу шубу і червоні чоботи, надів на ...
Pavlo Chubynsʹkyĭ, ‎Antin Krushelʹnyt︠s︡ʹkyĭ, 1930
8
Z︠H︡yvi tradyt︠s︡iï: ukraïnsʹki radi︠a︡nsʹki khudoz︠h︡nyky ...
І, нарешті, коли Наркомос УРСР втретє організував Українську оперу в Києві, Харкові й Одесі, в кожному театрі виникла думка одкрити сезон «Тарасом Бульбою». Утретє, — каже т. Петрицький, — мені випало прийняти на себе ...
Leonid Volodymyrovych Vladych, ‎Iryna Mykhaĭlivna Bli︠u︡mina, 1985
9
Zibranni͡a tvoriv - Том 2 - Сторінка 215
Нехай же, я утретє вернуся, то й привезу. Тільки прохатиму вас — помогти молотити. — Молотити? — весело скрикнув Лушня. — Добре! Що там нам його молотити? Аби господь дав годину, то ми його учотирьох за день зоб'ємо!
Panas Myrnyĭ, 1970
10
Istorii͡a Ukraïny: Do polovyny XVII storichchi͡a. t.2. Vid ...
I 3 я с л а 1 Вячеслав Мономахович (разом) 1150—1154 26. Ростислав I Мстилавович (Смоленський) (вперше) 1154 27. Ниспав П1 с. Давида Святославича з Черн1- г1в. династИ 1154— 1155 20. Юр1й Довгорукий (утрете) 1155— ...
Natalii͡a Polonsʹka-Vasylenko, ‎Stepan Lenkavsʹkyĭ, 1972

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «УТРЕТЄ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme утретє est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ірина Фаріон пояснила, чому балотується до Львівської облради
Це шанс не зрадити Майдан утретє після виборів президента і парламенту у 2014 році. Повернімо, врешті-решт, нашу зболену країну до сонця задля ... «Вголос, oct 15»
2
Ламбадіада для депутата
Та після них слухачам знову — утретє! — нагадали, хто відзначає день народження і хто вітає. І знову — музична композиція, співали про «крейзі мюзік». «Урядовий Кур’єр - газета центральних органів влади України, sept 15»
3
У Києві розпочалася ХІІ Міжнародна спеціалізована виставка …
Утретє поспіль у виставці «Зброя та Безпека» бере участь представницька делегація польської оборонної промисловості. Польський національний ... «Польсько-український портал, sept 15»
4
"Коротко і страшно" - на Гогольфесті поговорять про "Крим по …
Конкурс новел журнал "Країна" проводить утретє. Торік найкращі тексти увійшли до збірки "Євромайдан. Хроніка в новелах". "Читати тексти про Майдан ... «Gazeta.ua, sept 15»
5
Євген Коноплянка став автором вражаючого за красою голу у …
Та варто йому було лишень зайняти звичне місце в атаці іспанців, як "Боруссія" утретє за стартову гру у групі ЛЧ - вчергове добряче засмутилася. «Інформаційний портал <<Гречка>>, sept 15»
6
Пластуни збудують містечко в центрі Львова
Утретє поспіль львівські пластуни збираються у вересні, щоб пригадати таборове літо та почати новий сезон пластування. Програма передбачає ... «Львівська Газета, sept 15»
7
Аеропорт утретє скасував виліт у Болгарію
Аеропорт у Черкасах скасував рейс у Болгарію. Планували здійснити 31 липня, але не встигли все підготувати. 7 та 14 серпня не набрали необхідної ... «Gazeta.ua, août 15»
8
Поранених українських солдатів відправлять на лікування до …
Лікарі Бундесверу утретє прилітають в Україну, щоб забрати тяжко поранених українських солдатів на лікування до шпиталів Німеччини. Літак Airbus ... «Deutsche Welle, août 15»
9
На французькому острові "прокинувся" вулкан - виверження …
Вулкан Пітон-де-ла-Фурнез утретє цього року "прокинувся" на французькому острові Реюньйон. Влада евакуювала людей із небезпечної зони, очікуючи ... «espreso.tv, juil 15»
10
Демон Солотвинського солерудника
На це демон розсердився і закричав утретє, а так страшно, що соляні скелі потріскалися: — Просив ти мене, я тут, то чого хочеш!? «Буде як буде,— ... «Tyachiv News, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Утретє [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/utretye>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR