Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "утриманський" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE УТРИМАНСЬКИЙ EN UKRAINIEN

утриманський  [utrymansʹkyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE УТРИМАНСЬКИЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «утриманський» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de утриманський dans le dictionnaire ukrainien

Dépendant, a, e.1. Prikm à la dépendance 1.2. Puissance alors qui veut vivre de tout prêt, au détriment du travail de quelqu'un d'autre. L'individualisme de par sa nature même - idéologie du consommateur, détention (Kom, Ukr., 3, 1965, 59). утриманський, а, е.

1. Прикм. до утри́манство 1.

2. Власт. тому, хто прагне жити на всьому готовому, за рахунок чужої праці. Індивідуалізм по своїй сутіідеологія споживацька, утриманська (Ком. Укр., 3, 1965, 59).


Cliquez pour voir la définition originale de «утриманський» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC УТРИМАНСЬКИЙ


абатський
abat·sʹkyy̆
абонентський
abonent·sʹkyy̆
абсолютистський
absolyutyst·sʹkyy̆
авантюристський
avantyuryst·sʹkyy̆
аварський
avarsʹkyy̆
австралійський
avstraliy̆sʹkyy̆
австрійський
avstriy̆sʹkyy̆
автономістський
avtonomist·sʹkyy̆
агарський
aharsʹkyy̆
агарянський
aharyansʹkyy̆
агентський
ahent·sʹkyy̆
агульський
ahulʹsʹkyy̆
ад’юнктський
adʺyunkt·sʹkyy̆

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME УТРИМАНСЬКИЙ

утреня
утретє
утридешева
утридорога
утриконь
утриманець
утриманка
утримання
утриманство
утримати
утриматися
утримування
утримувати
утримуватися
утрировка
утрируваний
утрирування
утрирувати
утричі
утришия

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME УТРИМАНСЬКИЙ

адвокатський
аджарський
адигейський
адміністраторський
адміралтейський
адміральський
ад’ютантський
азербайджанський
азіатський
азійський
акторський
актьорський
акушерський
акціонерський
албанський
алеутський
алжірський
алтайський
альпійський
альпіністський

Synonymes et antonymes de утриманський dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «УТРИМАНСЬКИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de утриманський à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE УТРИМАНСЬКИЙ

Découvrez la traduction de утриманський dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de утриманський dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «утриманський» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

骑车人
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

jinete
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

rider
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सवार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

راكب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

иждивенческой
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cavaleiro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চড়নদার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cavalier
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rider
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Reiter
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ライダー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

타는 사람
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gumantung
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người lái
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சவாரி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्वार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

binici
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ciclista
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

jeździec
50 millions de locuteurs

ukrainien

утриманський
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

călăreț
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καβαλάρης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ruiter
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ryttare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rider
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de утриманський

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «УТРИМАНСЬКИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «утриманський» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot утриманський en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «УТРИМАНСЬКИЙ»

Découvrez l'usage de утриманський dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec утриманський et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Помаранчева революція і нова влада - Сторінка 159
го популізму, від нереальних і непосильних для еконо- ш § міки взятих під час виборів соціальних зобов'язань, х о як не припуститися небезпечної реанімації утриманських « настроїв, ідеології державного патерналізму. Йдеться ...
Anatoliĭ Stepanovych Halʹchynsʹkyĭ, ‎Анатолій Степанович Гальчинський, 2005
2
Nat︠s︡ionalʹni menshyny v Ukraïni: 1920-1930 roky XX ...
... можливо, й життям, робили все, що було в їх силах, аби врятувати людей від голодної смерті. Подібна «жаліслива» позиція розглядалася організаторами хлібозаготівель як потакання «утриманським настроям» колгоспників, що ...
Bohdan Volodymyrovych Chyrko, 1995
3
Formuvanni︠a︡ demokratychnoho ta efektyvnoho derz︠h︡avnoho ...
Але такий перерозподіл не повинен призводити до повного зрівнювання доходів усіх місцевих бюджетів, а мати нормативний характер розподілу і виключати утриманський підхід регіонів із низьким рівнем економічного і ...
V. I. Luhovyĭ, ‎Volodymyr Mykolaĭovych Kni︠a︡zi︠e︡v, ‎Ukraïnsʹka akademii︠a︡ derz︠h︡avnoho upravlinni︠a︡ pry Prezydentovi Ukraïny, 2002
4
Нимци в Украïни, 1920-и-1990-и рокы: - Сторінка 52
Подібна "жаліслива" позиція розглядалася організаторами хлібозаготівель як потурання "утриманським настроям" колгоспників, що, за їхньою думкою, могло поставити під загрозу виконання планів хлібозаготівель зерна. Докори ...
Владимир Борисович Евтух, ‎Бондан Володимировых Чирко, ‎Центр етносоциолоhичных та етнополитычных дослидзhень (Украине), 1994
5
Khronika holodu 1946-1947 rokiv u Donbasi - Сторінка 126
... чином багатодітних, матерів- одиначок. У зв'язку з тим, що облторгвідділом не врахована перевитрата дитячих і утриманських карток у грудні і січні місяцях, у районі не забезпечені картками на лютий 300 чол. дітей і 250 ...
Oleksandr Zadniprovsʹkyĭ, 2007
6
Lʹvivshchyna-dev'i︠a︡nosto visim - Сторінка 121
Водночас підкреслимо, що споживацькі та утриманські настрої е найбільш характерними для осіб у віці 60 і більше років (поруч із молодцю). Опінії ж молоді е строкатими: одна і досить велика її частка сподіваеться на державу, ...
Stepan Davymuka, ‎Instytut rehionalʹnykh doslidz︠h︡enʹ NAN Ukraïny, 1999
7
Arkheologichnyĭ zbirnyk - Сторінка 22
Таке недбале ставлення до виробленої продукції стало можливим і через фінансову політику держави щодо АПК, яка сприяла формуванню утриманських настроїв: постійне списування заборгованості з нерентабельних ...
Odesʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet imeni I.I. Mechnykova, 1992
8
Spirit, science, idea, freedom: the collection of ... - Сторінка 247
Тому завжди існує ризик, що серед найменше забезпечених громадян поширяться утриманські настрої. Xтось заощаджує гроші протягом трудового життя, і на старість матиме дохід зі своїх заощаджень, отож не потребуватиме (і ...
I︠A︡roslava Zlupko, 2001
9
Trudovi pochyny robitnychoho klasu 1921-1937: na ... - Сторінка 112
На думку деяких дослідників, виникнення комун було явищем негативним, тому що вони породжували утриманські настрої і обмежували матеріальну заінтересованість робітників у підвищенні продуктивності праці 87. Та чи можна ...
Panteleĭmon Petrovych Hudzenko, ‎Stanislav Vladyslavovych Kulʹchyt͡sʹkyĭ, ‎I͡E. P. Shatalina, 1980
10
Tovarysh Hans: povistʹ - Сторінка 136
Одна службовська, одна утриманська... — каже продавець, одрізаючи талони від Тетяниних карток. І, вихопивши з полиці, з ряду, хлібину, відсікає широким ножем окраєць, кидає його на вагу. Хліб вогкий, в'язкий, як глина, і цей ...
Aleksandr Rekemchuk, 1970

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Утриманський [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/utrymanskyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur