Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "узлуватий" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE УЗЛУВАТИЙ EN UKRAINIEN

узлуватий  [uzluvatyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE УЗЛУВАТИЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «узлуватий» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de узлуватий dans le dictionnaire ukrainien

frapper, et, e, cadran Vilain Les stigmates des nœuds et des branches étaient retenus, comme si les doigts étaient déchirés (N.-Lev., III, 1956, 142); Mon grand-père ramassait des mains désagréables Quelques feuilles soigneusement pliées (Rilsky, I, 1946, 202). узлуватий, а, е, діал. Вузлуватий. Узлуваті сучки та гілки стриміли вгору, наче розчепірені пальці рук (Н.-Лев., III, 1956, 142); Дід витяг узлуватими руками Якісь дбайливо складені листки (Рильський, І, 1946, 202).


Cliquez pour voir la définition originale de «узлуватий» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC УЗЛУВАТИЙ


байталуватий
bay̆taluvatyy̆
бійкуватий
biy̆kuvatyy̆

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME УЗЛУВАТИЙ

узимки
узимку
узиму
узирити
узлісний
узлісок
узлісся
узлик
узлитися
узлоститися
узміжок
узмор’я
узнавання
узнавати
узнаватися
узнаки
узнати
узнатися
узол
узолити

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME УЗЛУВАТИЙ

болячкуватий
бочкуватий
брижуватий
брилуватий
броватий
бруднуватий
бугайкуватий
бугруватий
буруватий
бур’януватий
важкуватий
вайлуватий
валькуватий
вахлакуватий
ведмедикуватий
ведмедкуватий
великуватий
веснянкуватий
виделкуватий
в’язкуватий

Synonymes et antonymes de узлуватий dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «УЗЛУВАТИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de узлуватий à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE УЗЛУВАТИЙ

Découvrez la traduction de узлуватий dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de узлуватий dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «узлуватий» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

uzluvatyy
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

uzluvatyy
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

uzluvatyy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

uzluvatyy
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

uzluvatyy
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

узлуватий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

uzluvatyy
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

uzluvatyy
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

uzluvatyy
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

uzluvatyy
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

uzluvatyy
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

uzluvatyy
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

uzluvatyy
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

uzluvatyy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

uzluvatyy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

uzluvatyy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

uzluvatyy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

uzluvatyy
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

uzluvatyy
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

uzluvatyy
50 millions de locuteurs

ukrainien

узлуватий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

uzluvatyy
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

uzluvatyy
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

uzluvatyy
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

uzluvatyy
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

uzluvatyy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de узлуватий

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «УЗЛУВАТИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «узлуватий» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot узлуватий en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «УЗЛУВАТИЙ»

Découvrez l'usage de узлуватий dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec узлуватий et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Povne vydanni͡a tvoriv: Poeziï - Сторінка 284
А той жмець куций, узлуватий — це жхто шший як К а р а м з 1 н (пор>вн. »Великий Льох«; »Карамзіна, бач, прочитали, тай дума- ють, що ось то ми1«, а таксж I слова Послан \я: »а до того й 1стор1ю нам нашу розкаже«).
Taras Shevchenko, 1961
2
Тарас Шевченко - Сторінка 224
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada). А то залізете на небо: І ми — не ми, і я — не я! І все те бачив, і все те знаю: Нема ні пекла, ані раю, Немає й Бога, тільки я! Та куций німець узлуватий, А більш нікого!.. 218. Це слово ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 2003
3
U poshukakh khudozhnʹoï pravdy: - Сторінка 217
Франко розумів, що словами «современними огнями», «куций німець узлуватий» 1 М, Драгоманов, Література російська, великоруська, українська і галицька.— «Правда», 1873, стор. 622. 1 Насправді твір «I мертвим, і живим.
Ivan Pilʹhuk, 1969
4
Zibranni︠a︡ tvoriv u 7-my t - Том 5 - Сторінка 130
Та не таких паль набив узлуватий німець, не так загатив греблю, щоб з-під низу підняти її. Тільки з-під містка, як змій, скаче піняста хвиля і розкочується по долині широкою бурхливою річкою. Кріпаки сумно дивляться на те, другі, що ...
Panas Myrnyĭ, 1970
5
Literatura ukraińska: wypisy objaśnienia językowe ... - Сторінка 162
34 Жижка з Таборова — )ап / 1 /Н ро ^тіегсі Низа зіапа.1 па сгеїе ротезіапіа пагони сге- 8Ісіе£О рггесго піетіесЬіети рапо\уапіи. 1 потомлений — гт^сгопу, 2пиіопу 1 РОЗПУТТЯ — ГО2СІГ02Є Та куций німець узлуватий, А більш нікого!
Marian Jakóbiec, ‎Tatiana Holyńska-Baranowa, 1963
6
Tvory - Сторінка 197
Volodyslav Kornyli︠a︡k, 1971
7
Pravda Kobzari︠a︡ - Сторінка 267
Та куций німець узлуватий . . . Дивно, з якою точною дослівністю повторюються в радянській пресі вислови тих саімохвальних безвірників! — притакують Марксові, мовляв, обстежуєм космічні простори і там немає 'Ні пекла, ані раю.
Vasylʹ Barka, 1961
8
Гоголь та українська література: 30-80 рр. XIX сторіччя
Та куций німець узлуватий, А більш нікого! — Добре, брате, Що ж ти такеє? «Нехай скаже Німець. Ми не знаєм». — Отак то ви навчаєтесь У чужому краю! І Коллара читаєте З усієї сили, І Шафарика, і Ганка, І в' слов'янофіли Так і ...
Ніна Євгенівна Крутікова, 1957
9
Relihiĭnistʹ Tarasa Shevchenka: i︠u︡vileĭne vydanni︠a︡ z ...
... сучасних йому 1 бу- дучих: Зал1зете на Небо: I ми — не ми, 1 я — не я! I все те бачив, все те знаю: Нема Н1 пекла, аш Раю, Немае й Бога — т1льки я, Та куций шмець узлуватий, А більш шкого! . . . 218. Це слово Шевченка 1845 р.
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1964
10
Do dz︠h︡erel: istorichno-literaturni ta krytychni statti - Сторінка 245
Тдучи повз старий узлуватий дуб» нараз здаегься йому, що вш з Айвенгом посшшае на лицарський турнир; то уявить вш себе Джоном, „кухарем 1з кухар1в", „народженим на Тихш океаш"; а то, зади- вившись на садовий шж, стане ...
Mykola Zerov, 1967

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Узлуватий [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/uzluvatyy>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur