Signification de "вечорина" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ВЕЧОРИНА EN UKRAINIEN

вечорина  [vechoryna]

QUE SIGNIFIE ВЕЧОРИНА EN UKRAINIEN

définition de вечорина dans le dictionnaire ukrainien

Soir, et, w., Composer. 1. Soirée (à 1 valeur). Et je suis jeune, j'aime la soirée, Gee, je vais aller à la promenade de la fille (Narr., Lyrics, 1956, 228); De l'aube au soir Soirée avec faucille par temps chaud. Les faibles pleurs d'un enfant sont à peine entendus sur le chaume (Mal., Heart .., 1959, 129) .2. Souper (en 2 chiffres). Oui, merci, mon fils, pour ce soir (Gl. zeste Grand-père, le soir; soirée

вечорина, и, ж., діал. 1. Вечір (у 1 знач.). А я молод, діжду вечорини, Гей, піду гулять до дівчини (Нар. лірика, 1956, 228); Від світань до вечорини Із серпом в гарячі дні. Несміливий плач дитини Ледве чути на стерні (Мал., Серце.., 1959, 129).

TRADUCTION DE ВЕЧОРИНА

Découvrez la traduction de вечорина dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de вечорина dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «вечорина» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: vechoryna
• Traducteur Français - espagnol: vechoryna
• Traducteur Français - anglais: vechoryna
• Traducteur Français - hindi: vechoryna
• Traducteur Français - arabe: vechoryna
• Traducteur Français - russe: вечорина
• Traducteur Français - portugais: vechoryna
• Traducteur Français - bengali: vechoryna
• Traducteur Français - français: vechoryna
• Traducteur Français - malaisien: Parti petang
• Traducteur Français - allemand: vechoryna
• Traducteur Français - japonais: vechoryna
• Traducteur Français - coréen: vechoryna
• Traducteur Français - javanais: vechoryna
• Traducteur Français - vietnamien: vechoryna
• Traducteur Français - tamoul: vechoryna
• Traducteur Français - marathi: vechoryna
• Traducteur Français - turc: vechoryna
• Traducteur Français - italien: vechoryna
• Traducteur Français - polonais: vechoryna
• ukrainien: вечорина
• Traducteur Français - roumain: vechoryna
• Traducteur Français - grec: vechoryna
• Traducteur Français - afrikaans: vechoryna
• Traducteur Français - suédois: vechoryna
• Traducteur Français - norvégien: vechoryna

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВЕЧОРИНА»

Découvrez l'usage de вечорина dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec вечорина et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Вечори на хуторі біля Диканьки: Збірка

Збірка Микола Гоголь. Ніч перед Різдвом Останній день перед Різдвом минув. Зимова, ясна ніч настала. Глянули зірки. Місяць велично виплив на небо посвітити добрим людям та всьому світові, щоб усім було весело колядувати й ...

Микола Гоголь, 2015

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 144

275. Вечірній, я, е. Вечерній. Ой зійди, зійди, ти, зiронько та вечірняя. Мет. 80. Вечірня. ні, ж. Вечерня. Він на вечірнi був і в кадило дув. Ном. No 13184. Вечірбк, рка, вечірбчок, чка, м. Ум. отъ вечр. Вечорина, ни, ж. 1)—Вечір. Борз. у.

Borys Hrinchenko, 1907

Город смерти

Приобретая мотоцикл, дизайнер Вадим Вечорин догадывался, что теперь в его жизни добавится экстрима. Но не до такой же степени! Как ...

Виктор Глумов, 2015

Вечір проти Івана Купала:

«Вечір проти Івана Купала» Миколи Гоголя – одне з оповідань, що входить до збірки «Вечори на хуторі біля Диканьки». Петрусь і ...

Микола Гоголь, 2015

На Україні: роман - Сторінка 66

... знорошно до тебе приходивъ. И міні вже година йти... Прощовай же моя коханенька голубочко, да не забувай моій останній мові. -А ви сегодні й до дому поідите? ' -Ні, не поіду. Вийди серце въ вечорі на юлицю, ще побалакаимъ.

Василь Дорошенко, 1863

ВЕРШНИКИ НА ІНГУЛІ: - Сторінка 240

... літературно-музичні вечори, на яких бували М. Садовський, П. Саксаганський, М.Заньковецька, Ю. Тобілевич, М. Левитський, П. Михалевич, Г. та К. Шило (донька і зять М. Лисенка), М. Кропивницький. Останній листувався з ...

Шевченко Сергій Іванович, 2015

Захребетник

Я бажаю витрачати свої вечори на заняття одним зі шляхетних мистецтв. Якщови, вельмишановний пане, неспроможні допомогти мені... – Хтоавтор «Гладіаторію»? – раптомзапитав Дядько Магома. – Мійпрадід Арнольд, –відповів ...

Генри Олди, 2013

Вечера на хуторе близ Диканьки. Тарас Бульба

Літературно-художнє видання ГОГОЛЬ Микола Васильович ВЕЧОРИ НА ХУТОРІ БІЛЯ ДИКАНЬКИ ТАРАС БУЛЬБА (російською мовою) Головний редактор Є. В. Мєзєнцева Відповідальна за випуск Л. В. Дмитрієва Художній ...

Гоголь Н. В., 2013

Не вурдалаки:

Н ...травня. 1958. р. іна до цього часу зустрічаєтьсязДмитром.Я ловлюна собі його погляди, в яких одночасно ізахоплення, і біль. Роблю вигляд, що нічого не помічаю, і взагалі намагаюсь не попадатися йому на очі. Але є вечори, на ...

Світлана Талан, 2014

Труды Этнографическо-статистической экспедиціи в ...

„д От'ь на другу пнч'ь уже підъ містъ виражають другого брата. Внйшовъ вінъ у вечорі на двіръ, нодумавъ-нодуманъ, нобонвся нтн нідъ мі6тъ,-нішовъ н той у станів, лігъ нідъ жолобон'ь н заснувъ. У ночі семелітонъ пішовъ під'ь мість ...

Императорское русское географическое общество : Этнографическо-статистическая экспедиція в Западно-Русский край, ‎Павел Платонович Чубинскій, 1878