Signification de "вулканічний" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ВУЛКАНІЧНИЙ EN UKRAINIEN

вулканічний  [vulkanichnyy̆]

QUE SIGNIFIE ВУЛКАНІЧНИЙ EN UKRAINIEN

définition de вулканічний dans le dictionnaire ukrainien

Volcanique, et, E. 1. Stos. au volcan. Au début du développement, le volcan n'a pas de cône volcanique (Cours de la General Geological Society, 1947, 217); Kaffa rappelle remarquablement Pompéi, détruit par une explosion volcanique (Tulub, Ludolov, II, 1957, 144); // Il y a des volcans. La plus grande ceinture volcanique, comme un anneau de feu, entoure l'océan Pacifique (About Volcano .., 1955, 13) .2. Stos au volcanisme. Sur la Terre, dans des régions où le processus d'élaboration de la montagne n'est pas encore terminé, il y a des tremblements de terre et des phénomènes volcaniques (Phys Geogr., 7, 1957, 25); // Qui s'est formé à la suite du volcanisme. Le long de la côte du Pacifique, les roches volcaniques plus épaisses sont répandues (Geol., XIV, 4, 1954, 34). ours Très fort et orageux. M. Yermolov a créé ses images nombreuses et spirituellement diverses .. avec les manifestations de la passion volcanique (Le langage de la vie dans le mystérieux, 1955, 42).

вулканічний, а, е. 1. Стос. до вулкана. На ранньому ступені розвитку вулкан не має вулканічного конуса (Курс заг. геол., 1947, 217); Каффа дивовижно нагадує Помпею, зруйновану вулканічним вибухом (Тулуб, Людолови, II, 1957, 144); // На якому є вулкани. Найбільший вулканічний пояс, наче вогняне кільце, оперізує Тихий океан (Про вулкани.., 1955, 13).

TRADUCTION DE ВУЛКАНІЧНИЙ

Découvrez la traduction de вулканічний dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de вулканічний dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «вулканічний» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 火山
• Traducteur Français - espagnol: volcánico
• Traducteur Français - anglais: volcanic
• Traducteur Français - hindi: ज्वालामुखी
• Traducteur Français - arabe: بركاني
• Traducteur Français - russe: вулканический
• Traducteur Français - portugais: vulcânico
• Traducteur Français - bengali: আগ্নেয়গিরি-সংক্রান্ত
• Traducteur Français - français: volcanique
• Traducteur Français - malaisien: Gunung berapi
• Traducteur Français - allemand: vulkanisch
• Traducteur Français - japonais: 火山の
• Traducteur Français - coréen: 화산의
• Traducteur Français - javanais: vulkanik
• Traducteur Français - vietnamien: núi lửa
• Traducteur Français - tamoul: எரிமலை
• Traducteur Français - marathi: ज्वालामुखीचा
• Traducteur Français - turc: volkanik
• Traducteur Français - italien: vulcanico
• Traducteur Français - polonais: wulkaniczny
• ukrainien: вулканічний
• Traducteur Français - roumain: vulcanic
• Traducteur Français - grec: ηφαιστειακή
• Traducteur Français - afrikaans: vulkaniese
• Traducteur Français - suédois: vulkanisk
• Traducteur Français - norvégien: vulkansk

6 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВУЛКАНІЧНИЙ»

Découvrez l'usage de вулканічний dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec вулканічний et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Цвіте терен.: Книга третя. Білий ангел. Книга четверта. ...

«Кольору вулканічного попелу»... Який він, вулканічний попіл? Ти мовчиш? Тобі потрібен ще хтось, крім мене? в голосі Любомира звучало щось подібне на внутрішнє кипіння магми десь глибоко у надрах вулкана, що називається ...

Леся Романчук, 2015

Trudy. Seriia geologii i rodovyshch korysnykh kopalyn

Вулканічні туфи Серед різноманітних гірських порід УРСР вулканічні туфи як будівельні місцеві матеріали мають розвиток в чотирьох районах: Закарпатті і в деяких районах Прикарпаття, південно-східній частині Донбасу, ...

Instytut heolohichnykh nauk (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1963

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 785

... 2. знаменитий; 3. лавровий; 4. зарослий лавровими деревами. laurel-water [' IPrg|"wОtal п лавровишнева вода. laurustinus ("IPrd stalnds] n бот. вічнозелена калина. lava [' ІС:Val n геол. лава; — ash вулканічний попіл; - flow лавовий ...

Гороть Є. І., 2006

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... вулканізувати//звулканізувати (Х.) сure, vulcanize вулканізуватися//звулканізуватися get Ibe] сured, get lbe] vulcanized вулканіт (-y) (Х.) (звулканізована лума) vulcanite вулканітовий vulcanite вулканічний див. вулканний вулканний 1.

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Історії Мукачева чехословацької доби: - Сторінка 75

Місто знаходиться біля підніжжя вулканічних пагорбів, вкритих багатими винницями, в яких тримається якісне вино. Звідти на північ є відгалуження маршруту 287 Берегово-Кушниця. Можлива чудова екскурсія вузькоколійкою з ...

Олексій Філіппов, 2012

СУЧАСНА УКРАЇНА портрет з натури: - Сторінка 146

Зруденіння Закарпаття пов'язане з міоцен-паннонськими вулканічними зонами і масивами, характеризується вузловим розподілом і приурочене до внутрішніх вулканічних дуг. Родовища складені вулканітами (андезити) та їх ...

Сергій Федака, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВУЛКАНІЧНИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme вулканічний est employé dans le contexte des actualités suivantes.

В Австралії виявили найдовший в світі підземний ланцюг вулканів

За словами керівника групи дослідників Роді Девіса, вулканічний ланцюг був утворений в результаті зсуву австралійського континенту, який розпочався ... «Дзеркало Тижня, sept 15»

У Вінницькій області місто засипало чорною сажею (ФОТО)

Будинки і двори міста виявилися покриті чорними опадами, схожими на вулканічний попіл. «У квартирах страх. Все чорне. Всі меблі, всі штори, весь ... «Ракурс, août 15»

На Закарпатті на вулкані вирощують півкілограмові персики

Тут завжди спекотно і сухо, а вулканічний грунт має здатність акумулювати тепло і віддавати його плодам. Тому дерева плодоносять із червня до жовтня ... «Depo.Закарпаття, août 15»

Аеропорт Балі відновив роботу після виверження вулкана

“Ми діємо так швидко, як тільки можливо, оскільки вулканічний попіл (від виверження – ред.) може повернутися в будь-який час”, – наводять ЗМІ слова ... «Finance.ua, juil 15»

У Мексиці лютує вулкан: евакуйовані 330 людей, закритий …

... Мексики. За останні 450 років він вивергався понад 40 разів. Раніше в Індонезії закрили кілька аеропортів через вулканічний попіл при виверженні. «Укрінформ, juil 15»

Давньоримський цемент виявився стійкішим за сучасний

Такий вулканічний попіл має спеціальну назву — пуцолан, і є поширеним по всьому світі. Зокрема, його відкладення є і в Україні, в карпатських та ... «Еxpres.ua, juil 15»

Аеропорти Балі паралізувало виверження вулкана на Яві

П'ять аеропортів Індонезії, в тому числі на популярних курортах Балі і Ломбок, припинили роботу через вулканічний попіл. Індонезійський острів Балі ... «Корреспондент.net, juil 15»

Кримчани записали протестне відео проти окупаційної влади

... які раніше раділи із того, що півострів став російським, зауважують, що навіть під час фашистської окупації чи радянської влади на вулканічний масив ... «espreso.tv, juin 15»

Авторська колонка Оксана Забужко: Леонід Плющ - перемога над …

... маленькому південнофранцузькому Бесежі сколихнула, як підземний вулканічний поштовх, цілу низку країн, культур і середовищ, з якими покійний був ... «Deutsche Welle, juin 15»

Виверження вулкану в Індонезії: тисячі людей евакуйовано

Спеціалісти кажуть, що вулканічний купол, який утворюється в результаті витіснення в'язкої лави з вулкана, значно збільшується. 2 червня рівень ... «espreso.tv, juin 15»