10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВИРОБЛЯННЯ»
Découvrez l'usage de
виробляння dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
виробляння et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... 3. спричиняння//спричинення 4. творення/утворювання//утворення | утворювальний 5. виробляння//вироблення; формування//сформування 6. покоління, ґенерація | ґенераційний 7. варіянт (вдосконалений) [d38nз'reijn] - of charge ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... do sтth) 2. (залагоджувати) settle 3. (проблему, питання) див. розв'язувати виробити див. виробляти вироблений 1. (створений) produced, generated (by) 2. (промислово) manufactured (by) виробляння//вироблення 1. production 2.
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
3
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 183
Виробляти. О. 1861. 1Х. 179. Виробляння, ня, с., у гущул. виробління. 1) Выдѣлка. Шух. П. 216. 2) Выработка, обработка. Шух. 1. 260. 3) Зарабатываніе. 4) Продѣлываніе. Виробляти, ляю, вп, сов. в. виробити, блю, биш, гл.
4
Robitnychyĭ rukh na Ukraïni: stanovyshche ta borotʹba ...
Док. 206, 221. Стара Сіль, м-ко Самбірського округу в Східній Галичині. — Док. 8. Пивоварні заводи Київ, м. вул. Сирецька, 24. Заснований у 1859 р., належав купцю В. Я. Рихерту. У 80-х рр. виробляв 50 тис. відер пива на 45 тис. крб.
V. P. Baran, A. M. Katrenko, N. F. Vradiĭ,
1986
5
Розвиток стратегічного потенціалу харчової промисловості ...
Цей показник - найвищий серед регіонів України. Більш ніж утричі від середнього показника по Україні виробляють цукру такі області, як Вінницька, Волинська, Тернопільська та Хмельницька. Значні обсяги цукру виробляють ...
Л.В. Дейнеко, П.М. Купчак,
2009
6
Ekonomichna istorii︠a︡ Ternopilʹshchyny - Сторінка 153
Нею володіли Михайловський і Квяткевич. Тут виробляли ваги, сільськогосподарський інвентар, керати, молотарки, деякі частини до млинів. У Підгайцях була невелика гравірувальна майстерня, де виготовлялися різні штампи, ...
M. M. Strishenet︠s︡ʹ,
2001
1. визначати, 1. виконувати, 1, 2. виробляти. виробитися див. 1. виснажуватися. виробка див. виріб. 1, 2. вироблювати див. 1. виробляти, 1. діяти. 1. ВИРОБЛЯТИ (у процесі праці викликати появу якихось речей, предметів і т. ін.) ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
8
Фізіологія людини і тварин: Фізіологія нервової, м'язової ...
Диференціювальне гальмування виробляється тим швидше і легше, чим меншою є подібність між подразниками. У спокійних собак воно виробляється краще, ніж у неспокійних. Виробляючи диференціювальне гальмування, А.
М. Ю. Клевець, В. В. Манько, М. О. Гальків,
2011
9
Розвиток харчової промисловості як фактор структуризації ...
Харчова промисловість, яка об”єднує підприємства, цехи, виробництва, що виробляють продукти харчування, відіграє особливу роль у розвитку продуктивних сил кожного окремого регіону Значущість цієї ролі зумовлюється не ...
10
Схема-прогноз розвитку і розміщення продуктивних сил ...
Хімічна і нафтохімічна промисловість На території Івано-Франківської області виробляється 2,8% хімічної і нафтохімічної промисловості, зайнято 4,9% штатних працівників, зосереджено 5,3% основних засобів України. Частка ...
Л.В. Дейнеко, П.М. Купчак,
2005
3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВИРОБЛЯННЯ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
виробляння est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Британський студент вирахував, скільки коштує одна людська …
... роботи-енергії (кількість енергії, яка створюється/витрачається/споживається чимось протягом однієї секунди, якщо потужність споживання/виробляння ... «Телевизионная служба новостей 1+1, août 15»
У Корпусному парку полтавців навчали берегти енергію за …
Головна мета туру - донести людям накопичений світом досвід економії та самостійного виробляння енергії. Активісти об'єднали свої зусилля задля ... «Kolo.poltava.ua - Всі новини Полтави, août 14»
«Пральня» чи Міністерство культури
... узгодження з АДКУ кандидатури нового міністра культури, прозорості діяльності Міністерства культури, припинення керування культурою, виробляння ... «Україна молода, févr 14»