Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "вишкребок" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ВИШКРЕБОК EN UKRAINIEN

вишкребок  [vyshkrebok] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ВИШКРЕБОК EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «вишкребок» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de вишкребок dans le dictionnaire ukrainien

grattoir, bk, h., rose 1. Petit pain des résidus de pâte au fond et les murs des boulettes. un enfant, une blague. A propos du dernier enfant de la famille; // lily A propos d'une personne défavorisée, dégradée. [Zhenya:] A bas l'étranger, l'abominable, grattoirs de tout ce qui est le plus invétéré au monde! (Crop, II, 1958, 472); - Oh, je vais me débrouiller avec ce scoop de Kosinsky. Pas autrement, comme Zamoysky, il nous a jetés dans le désarroi (Le, Nalyvayko, 1957, 43). вишкребок, бка, ч., розм. 1. Невеликий хліб із залишків тіста на дні та стінках макітри, діжі.

2. перен., жарт. Про останню дитину в сім’ї; // лайл. Про неповноцінну, зневажувану людину. [Женя:] Геть відціля, мерзота, вишкребки всього, що є найгидчішого у світі, геть!.. (Кроп., II, 1958, 472); — О, я помирюся з цим вишкребком Косінським. Не інакше, як Замойський його й підкинув нам для розбрату (Ле, Наливайко, 1957, 43).


Cliquez pour voir la définition originale de «вишкребок» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ВИШКРЕБОК


хершебок
array(khershebok)
шкребок
array(shkrebok)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ВИШКРЕБОК

вишкварка
вишкварки
вишкварок
вишкварювання
вишкварювати
вишколений
вишколити
вишколювати
вишкопиртуватися
вишкрібання
вишкрібати
вишкрібатися
вишкрібок
вишкребки
вишкребти
вишкрябаний
вишкрябати
вишкрябатися
вишкрябувати
вишкрябуватися

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ВИШКРЕБОК

бобок
бібок
випарубок
виробок
вишкрібок
возлобок
воробок
відробок
відрубок
глобок
голубок
горбок
грабок
грибок
гробок
дзюбок
доробок
дорібок
друбок
дрібок

Synonymes et antonymes de вишкребок dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВИШКРЕБОК»

Traducteur en ligne avec la traduction de вишкребок à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ВИШКРЕБОК

Découvrez la traduction de вишкребок dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de вишкребок dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «вишкребок» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

vyshkrebok
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

vyshkrebok
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

vyshkrebok
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

vyshkrebok
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

vyshkrebok
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вишкребок
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vyshkrebok
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

vyshkrebok
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vyshkrebok
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

vyshkrebok
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

vyshkrebok
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

vyshkrebok
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

vyshkrebok
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

vyshkrebok
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vyshkrebok
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

vyshkrebok
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

vyshkrebok
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

vyshkrebok
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vyshkrebok
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

vyshkrebok
50 millions de locuteurs

ukrainien

вишкребок
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vyshkrebok
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

vyshkrebok
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vyshkrebok
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vyshkrebok
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vyshkrebok
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de вишкребок

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ВИШКРЕБОК»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «вишкребок» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot вишкребок en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВИШКРЕБОК»

Découvrez l'usage de вишкребок dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec вишкребок et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Podoroz︠h︡ do zubra: povisti - Сторінка 83
Ти — вишкребок?! Брешеш: будеш смалити в повітря. Поки пальнеш тричі по горобцях, а я покажу тобі дулю. З маком! — Пристрілю! Вони кидалися словами — розхитували річку. Лайки і погрози вдарялись у супротивні береги, ...
Borys Kharchuk, 1986
2
V suzir'ï Velesa: povistʹ - Сторінка 126
А може, таки краще зараз, аніж через два тижні, га, вишкребку? Аж сьогоднішня курка вартіша від завтрашнього кабана? — Ти диви на нього! Та й чо це він вишкребок? Бачили таке! Он глянь, який він ладний чоловік! Та й жінку ...
I︠A︡kiv Ulasovych Honcharuk, 1971
3
Подвійні міражі:
Три шафи,я маю на увазі.Ія також вишкребок, а, точніше, недоносок, дотого ж, у прямому сенсі цього слова. Ів переносному. Полегшало тобі? —Тийпромене такдумаєш? —за розмовою Влада й незчулася, якопинилася біля криниці ...
Наталка Шевченко, 2013
4
Вогненнi стовпи. Тетралoгiя
Котрий же це, та невже той наймолодший вишкребок 13 стм'т боднартвського вчителя у письменники вибився? Й згадав, як колись лейтенант Шкрупила, зро- бивши обшук у домт Шинкарука, принте Молпту не нащоналтегичну ...
Iваничук Р., 2013
5
Соло для Соломії: - Сторінка xciv
Щось вінтебене уважає,сталінський вишкребок. Бомавби сам ждати свою підстилочку. Тоді йпроблем бине було.Лежав бисобі замістьтебе з діркою в тому місці, що їхній партії належить, та й по всьому. Соломія холоне, бо зблискує ...
Володимир Лис, 2013
6
Сяйво:
«Вишкребок», — проказував він і тут же ласкаво шльопав Джека, регочучи. Малося там іщедвоєінших братів, обидва вищі за свого батька, та Беккі, яка в п'ятнадцятьроків була всього надвадюйми нижчоюза Джека, алевищою ...
Стівен Кінг, 2014
7
Chas spodivan' i zvershen'. - Сторінка 103
Вишкребки приватного капіталу, — уїдливо проказав Передерій, проштовхуючись крізь натовн. Максим придивлявся до тих, хто продавав. Незрозуміло було, звідки виповзли, схожі на тарганів, оті люди з лиснявими мордами, з на ...
Natan Samiĭlovych Rybak, 1969
8
А - Н: - Сторінка 416
Пор. 1. діти, маля. 2. ДИТИНА (щодо батьків — син або дочка), ДИТЯ пестл., КРОВИНКА пестл., ЧАДО уроч., жарт., ПЛОТЬ І КРОВ [ПЛОТЬ ВІД ПЛОТІ] уроч., ПОРОДЖЕННЯ уроч.; ВИШКРЕБОК зневажл. (про останню дитину в сім'ї).
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
9
Fenomen Olesi︠a︡ Honchara v dukhovnomu prostori ... - Сторінка 430
Н1 образы роману номшуються щлим рядом «мшусових» лексем: п'янюга, вишкребок, дегенерат, подонок, шахрай, крутш, варвар, злодш, викурвок, гультяй, приблуда, волоцюга, тгмей, вимагач, сволоцюга, свавЬльник, бестія, ...
Mykola Ivanovych Stepanenko, ‎V. A. Meleshko, ‎Poltavsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ pedahohichnyĭ universytet im. V.H. Korolenka, 2008
10
Popil na rany: roman - Сторінка 136
Зельбсманн, викричавшись, не дивився на Михай- лича, сказав уже прохололим голосом: — А цього вишкребка женіть під три чорти! Та Йосип, теж звільнений від наручників, рушив слідом. Спочатку розгубився, бо не побачив, ...
Viktor Poloz︠h︡iĭ, 1981

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВИШКРЕБОК»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme вишкребок est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Матюки, які роблять з тебе українця. Як правильно лаятись
виродок (1. Зовнішньо потворна людина. 2. Людина, що втратила кращі якості; недолюдок. // лайл.) вишкребок (розм. 1. Невеликий хліб із залишків тіста ... «Заголовок. Закарпаття про головне, mai 14»
2
Конотопська битва. Застереження
... в Україні, на підозрілих типів на кшталт Януковича, кликуха якого у в'язниці була Хам. А тепер кремлівський вишкребок обрав для коєння темних справ ... «Закарпаття online, mars 14»
3
"Тойотою" Ігоря Мірошниченка їздить Олег Тягнибок
Підійшов якийсь вишкребок — морда чорна, таке враження, що обкурений. По фєні говорить слова, яких я навіть не знаю: "Убери тело". Потім підійшов ... «Gazeta.ua, févr 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Вишкребок [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/vyshkrebok>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur