Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "визолочувати" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ВИЗОЛОЧУВАТИ EN UKRAINIEN

визолочувати  [vyzolochuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ВИЗОЛОЧУВАТИ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «визолочувати» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de визолочувати dans le dictionnaire ukrainien

dorure, uyu, uesh, nedok., VIZOLITITI, ochu, otish, doc., perh. 1. Couvrir avec la dorure. Vasily Opanasovich a pris soin d'engloutir son iconostase à ses frais (Polt., Diko Gogol, 1954, 287) .2. ours Illuminez avec une lueur jaune. Quand Anton quitta le rivage, le soleil n'était pas encore parti, seulement la gorge du ciel sur les chênes de la forêt de pins (Vol., Lake .., 1959, 141). визолочувати, ую, уєш, недок., ВИ́ЗОЛОТИТИ, очу, отиш, док., перех. 1. Вкривати позолотою. Василь Опанасович забожився визолотити своїм коштом іконостас (Полт., Дит. Гоголя, 1954, 287).

2. перен. Освітити жовтим сяйвом. Коли Антон вийшов на берег, сонце ще не сходило, лише визолотило небосхил над дубцями соснового лісу (Вол., Озеро.., 1959, 141).


Cliquez pour voir la définition originale de «визолочувати» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ВИЗОЛОЧУВАТИ


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ВИЗОЛОЧУВАТИ

визначуваний
визначувати
визначуватися
визол
визолити
визолитися
визолотити
визолотитися
визолочений
визолочування
визолочуватися
визолювання
визолювати
визолюватися
визоріти
визорювати
визрівання
визрівати
визрілий
визріти

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ВИЗОЛОЧУВАТИ

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

Synonymes et antonymes de визолочувати dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВИЗОЛОЧУВАТИ»

Traducteur en ligne avec la traduction de визолочувати à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ВИЗОЛОЧУВАТИ

Découvrez la traduction de визолочувати dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de визолочувати dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «визолочувати» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

vyzolochuvaty
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

vyzolochuvaty
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

vyzolochuvaty
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

vyzolochuvaty
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

vyzolochuvaty
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

визолочуваты
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vyzolochuvaty
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

vyzolochuvaty
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vyzolochuvaty
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

vyzolochuvaty
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

vyzolochuvaty
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

vyzolochuvaty
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

vyzolochuvaty
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

vyzolochuvaty
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vyzolochuvaty
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

vyzolochuvaty
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

vyzolochuvaty
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

vyzolochuvaty
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vyzolochuvaty
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

vyzolochuvaty
50 millions de locuteurs

ukrainien

визолочувати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vyzolochuvaty
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

vyzolochuvaty
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vyzolochuvaty
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vyzolochuvaty
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vyzolochuvaty
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de визолочувати

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ВИЗОЛОЧУВАТИ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «визолочувати» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot визолочувати en ukrainien

EXEMPLES

9 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВИЗОЛОЧУВАТИ»

Découvrez l'usage de визолочувати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec визолочувати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(гальванічно) gold-plated визолочування//визолочення див. золотіння визолочувати див. золотити визолювання//визолення (вимочування) steeping визолювати//визолити (вимочувати) steep визубень (-бня) serration; tooth див. тж ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
... -лю, -лиш визолотити, -очу, -отйш визолочений визолочування, -я визолочувати, -ую, -уєш визолювання, -я визолювати, -юю, -юєга визоріти, -рить ( -рів визорювати, -ює визрівання, -я Визрівати, -йе віізрілий визріти, -іє визубень, ...
S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
3
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 71
-нктю визначуваний визначувати, -ую, -уемI вйзолити, -лю, -лиш визолотити, -очу, -отиш визолочений визолочування, -я визолочувати, -ую, -уеш визолювання, -я визолювати, -юю, -юеш вйзор1ти, -рить / -р1є визорювати, -юе ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
4
Dicționar ucrainean-român - Сторінка 83
1) шзетпа1а1е ; 2» (1е1егтта{1е. инзначуваннй, -на, -не сЫегттаЪП. виэолочування с. аипге, зиПаге си ;шг. визолочувати. -чую, -чуеш ; внзоло- тнти, -лочу, -дотиш а аип, а ро1е1, а зиПа си аиг. еизолювання с. зра1а1и1 шГе1ог си ...
Constantin Drapaca, ‎Mariana Ilie, 1997
5
Очерки по морфологии русского глагола - Сторінка 53
... белор. виточваць (аб-, ад-) и укр. виточувата, белор. расхалоджваць и укр. вихолоджувати (роз-), белор. замоучваиь и укр. замовчувати (в1д-, со-), белор. выстбйваць (на-, ад-, пра-) и укр. вистбюватп (на-, в1д-), укр. визолочувати ...
Сергей Петрович Обнорский, 1953
6
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 161
Аф. 328. Визолитися, люся, лишся, г. . Выбучиться. На те й мой штани,— нехай визо. пяться. Ном. Лё 6432. Визолотити. См. Визолочувати. Визолóчувати, чую, еп, сов. в. визолотити, чу, тип, гл. Позлащать, позолотить, вызолотить.
Borys Hrinchenko, 1907
7
Оправа східнослов'янських рукописних книг та стародруків в ...
На східнослов'янських землях фарбування обрізів з'являється в XV ст., дещо пізніше в кінці XVI - на початку XVII ст. обрізи починають визолочувати. На оправах, виконаних за візантійською технікою оправлення, оздоблення ...
О. М Гальченко, ‎Національна бібліотека України ім. В.І. Вернадського. Інститут рукопису, 2005
8
Słownik ukraińsko-polski - Сторінка 59
окгезНс, шугпасгус; рггеп. \уугогшс. визначник -а гг. шпГ. \\-у- гпасгпгк. вйзолити -лю, -лиш сг. шуш^ошас. вйзолотити -очу, -отиш сг. \ууг}ос1С, рог1ос1С. вйзолочений рт. \ууг!осо- пу, рог1осопу. визолочувати -чую, -чуеш сг. шуг!асас, ...
Stefan Hrabec, 1957
9
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 134
... determinant. визначуваний determinable, definable. визоленийbucked. визолочений gilt,gilded. визолочувати,визолотитиtogild. визолювати,визолитиtobuck. визрівання ripening; спец. ageing. визрівати, визріти to ripen, to grow ripe; ...
Гороть Є. І., 2009

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Визолочувати [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/vyzolochuvaty>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur