Signification de "визрілий" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ВИЗРІЛИЙ EN UKRAINIEN

визрілий  [vyzrilyy̆]

QUE SIGNIFIE ВИЗРІЛИЙ EN UKRAINIEN

définition de визрілий dans le dictionnaire ukrainien

mûri, et, par exemple, Diyapr. un acte min h) mûrir. Alors, allez-y! Nous ferons cuire dans le champ du Bulbe mûri (Yusch., People .., 1959, 156); Les semis standard de framboisiers devraient avoir des pousses bien développées (Garden et Berry, 1957, 263).

визрілий, а, е. Дієпр. акт. мин. ч. до ви́зріти. Тож приїдьте! Будем в полі Бульбу визрілу пекти (Ющ., Люди.., 1959, 156); Стандартні саджанці малини повинні мати добре визрілі пагони (Сад. і ягідн., 1957, 263).

TRADUCTION DE ВИЗРІЛИЙ

Découvrez la traduction de визрілий dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de визрілий dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «визрілий» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 成熟
• Traducteur Français - espagnol: maduro
• Traducteur Français - anglais: ripe
• Traducteur Français - hindi: पका हुआ
• Traducteur Français - arabe: ناضجة
• Traducteur Français - russe: вызревший
• Traducteur Français - portugais: maduro
• Traducteur Français - bengali: পাকা
• Traducteur Français - français: mûr
• Traducteur Français - malaisien: masak
• Traducteur Français - allemand: reif
• Traducteur Français - japonais: 熟しました
• Traducteur Français - coréen: 익은
• Traducteur Français - javanais: mateng
• Traducteur Français - vietnamien: chín
• Traducteur Français - tamoul: பழுத்த
• Traducteur Français - marathi: योग्य
• Traducteur Français - turc: olgun
• Traducteur Français - italien: maturo
• Traducteur Français - polonais: dojrzały
• ukrainien: визрілий
• Traducteur Français - roumain: copt
• Traducteur Français - grec: ώριμος
• Traducteur Français - afrikaans: ryp
• Traducteur Français - suédois: mogen
• Traducteur Français - norvégien: moden

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВИЗРІЛИЙ»

Découvrez l'usage de визрілий dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec визрілий et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Perstenʹ Hanny Barvinok - Сторінка 10

Молодість та ще сила невитрачена сповнювали його, як виповнюють тугі соки визрілий плід перед Спасом: Пантелеймон входив в життя прудкою й пружною ходою, не вельми переймаючись порогами, які випадає переступати, ...

Ivan Korsak, 2015

Suspilʹno-pobutovi funkt︠s︡iï radi︠a︡nsʹkoï obri︠a︡dovosti

Правильно, не визріли, але в цьому не «вина» організаторів та ініціаторів обрядовості. їм слід поставити в заслугу прагнення внести політичну пролетарську ідеологію в сферу сімейних відносин шляхом новостворюваної ...

Valentyna I︠U︡khymivna Kelembetova, ‎Valentyna I͡Ukhymivna Kelembetova, 1984

Kazky Podilli͡a - Сторінка 94

Рішення продати козу остаточно визріло. Дочекалися базарного дня. Накинув дід Панько мотузку на круті роги кози та й повів її на базар у сусіднє село. Сумний дід ішов попереду, а коза, не опираючись, пленталася за ним слідом.

Mykola Zinchuk, 2010

Svitlo vysokoho dni︠a︡: potrety, ese, ... - Сторінка 214

Багато передумалось, немало думок відбилися в шкіцах, та жоден повністю не задовольняв. І ось, нарешті, визріло. Ніби привид, з'явився образ пам'ятни- ка-монумента, від якого, здавалося б, нічого відкинути і нічого додати.

V. A. Kachkan, 1989

Zahalʹna ahronomii︠a︡: z osnovami botaniky hruntoznavstva ...

ПОШИРЕННЯ ПЛОДІВ ТА НАСІННЯ Визрілі плоди і насіння, відокремлюючися від матерньої рослини, не падають на землю тут же, але тим чи тим способом розповсюджуються і потрапляють на нові місця. Це розповсюдження є ...

I. M. Baksheev, ‎N. S. Sokolov, 1934

Джерела конституційного права України - Сторінка 540

нині визріли об'єктивні чинники, які спонукають Українську державу повернутися обличчям до запровадження пропорційної системи, так званих, «відкритих» списків. Питання дійсно визріло. Так, по-перше, навряд чи ...

Юрій Сергійович Шемшученко, ‎Олексій Іванович Ющик, 2010

Перехрестя добра і зла: З глибин віків - Сторінка 90

Жінка, яка приблукала звідкілясь з маленькою дівчинкою на руках і поселилася у покинутій хаті край поселення, принесла з собою сім'я зла, а вже те проросло, визріло в нутрощах її дитини, проковтнуло, ненаситне, наші Долю і ...

Іван Головченко, 2009

Вірую: Роман - Сторінка 195

Власне, дещо уже встиг надрукувати в київських часописах, дещо визріло щойно. "На порозі нової України" — так називається збірочка сьогоднішніх злободенних статей. Як змінилася ситуація за якийсь рік! Ніби пролетіло сто ...

Юрій Михайлович Хорунжий, 2001

Nedruhy ne zradz︠h︡ui︠u︡tʹ nikoly: poeziï - Сторінка 97

ПАНІ. ОСІНЬ. Глянь: золоте багаття іскристе: То - спалах осені на листі. Душа ясніє, як дивен-гай. Ти, люба, серця мені не край! Птахи у просині - Знов на крило. Такої осені Ще не було. Як осінь дивно-золота, Кохання визріло.

Ivan Levchenko, 2004

Khaĭ svi͡atytʹsi͡a im'i͡a tvoi͡e: v. 8-9. Istorii͡a ... - Сторінка 299

Багато передумалось, немало думок відбилися в шкіцах, та жоден повністю не ЗаДОВОЛЬНЯВ. І ось, нарешті, визріло. Ніби привид, з'явився образ пам'ятника-монумента, від якого, здавалося б, нічого відкинути й нічого додати.

V. A. Kachkan, 2007