Signification de "ягнячий" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ЯГНЯЧИЙ EN UKRAINIEN

ягнячий  [yahnyachyy̆]

QUE SIGNIFIE ЯГНЯЧИЙ EN UKRAINIEN

définition de ягнячий dans le dictionnaire ukrainien

agneau, a, e.1. Prikm agneau Les gars de la rue jouaient grand-mère. Les huiles d'agneau étaient posées sur le sol à deux sur le sol, comme une vieille grand-mère (Punch, sur le pont du calice, 1965, 35); // Fait, fait de peaux d'agneau. Un chapeau gris, un chapeau gris, Et une ceinture d'agneau, - Oh, quand vous sortez dans la rue, c'est le regard du chien! (U.K. National Song, 1, 1964, 231); Il y a tout dans les rouleaux d'agneau et les pantalons usés, et l'été dans les chapeaux; et ici - dans les vêtements habillés, dans les pantalons chinois (Mirny, I, 1954, 75) .2. transféré, taille Quel genre de caractéristiques, de caractéristiques rappelle un agneau ou quelque chose d'inhérent à celui-ci. Méfie-toi que ce lion t'a tout dévoré en même temps, comme tu dois le montrer dans l'obéissance de l'agneau! (L. Ukr., I, 1951, 169); - Alors tu dis, ne mords-tu pas tes yeux? - Le maître a pris une épaule: - Et quoi poignarder? - a jeté sa tête et regarda cette chair d'agneau voir que si les bosses ne sont pas des bosses, il serait certainement croire à la sincérité de surprise (M. Tarn, invisiblement Horizon 1962, 64..).

ягнячий, а, е.

TRADUCTION DE ЯГНЯЧИЙ

Découvrez la traduction de ягнячий dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de ягнячий dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ягнячий» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 羊肉
• Traducteur Français - espagnol: cordero
• Traducteur Français - anglais: lamb
• Traducteur Français - hindi: भेड़ का बच्चा
• Traducteur Français - arabe: خروف
• Traducteur Français - russe: ягненка
• Traducteur Français - portugais: cordeiro
• Traducteur Français - bengali: মেষশাবক
• Traducteur Français - français: agneau
• Traducteur Français - malaisien: kambing
• Traducteur Français - allemand: Lamm
• Traducteur Français - japonais: 子羊
• Traducteur Français - coréen: 양고기
• Traducteur Français - javanais: lamb
• Traducteur Français - vietnamien: cừu
• Traducteur Français - tamoul: ஆட்டுக்குட்டி
• Traducteur Français - marathi: कोकरू
• Traducteur Français - turc: kuzu
• Traducteur Français - italien: agnello
• Traducteur Français - polonais: jagnięcina
• ukrainien: ягнячий
• Traducteur Français - roumain: miel
• Traducteur Français - grec: αρνί
• Traducteur Français - afrikaans: lam
• Traducteur Français - suédois: lamm
• Traducteur Français - norvégien: lam

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЯГНЯЧИЙ»

Découvrez l'usage de ягнячий dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ягнячий et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Известия Академии наук СССР.: - Частина 2 - Сторінка 859

носовая или прекосовая, без грубого (мертвого) к ягнячьего волоса, с мелким горошковидным завитком. Ко второму типу отнесены гибриды, которые имеют характер шерсти, одинаковый с первым типом, но с наличием ягнячьего ...

Академия наук СССР. Отделение химических наук, ‎Академия наук СССР. Отделение математических и естественных наук, 1938

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 123

Чабани зашоджують валатать ягнячі баранчики. О. 1862. У. Ііух. 33. 2) Обр'Іъзывать концы ботвы арбузовъ. чтобы оиа разросталась въ ширину. Кавуни валашають. Лебед. у. Валашппй, а, е. Оскопленный, выхолощенвый. О. 1862.

Borys Hrinchenko, 1907

Щит побережья. Книга 2: Блуждающий огонь

Глава. 11. На заре третьего дня после новолуния один человек перешел через Ягнячий ручей и направился в сторону усадьбы Поросячья Радость. Он шел от стана квиттинского войска, но по его облику, по двум толстым косам, ...

Елизавета Дворецкая, 2014

Казахское слово в русском художественном тексте - Сторінка 122

Вследствие этого вкрапление-калька может создавать комический эффект: «Что дома киснете, орлы? Пойдемте лучше со мной за грибами. Кульзипа нам такой суп сварит, таких ягнячьих хвостов нажарит, что пальчики оближете.

Моисей Михайлович Копыленко, ‎Н. Х Демесинова, 1990

Избранные сочинения - Том 1 - Сторінка 157

Самый маленький череп был у покупной овцы No 35, самый длинный — у одной из выращенных нами (No 46). При сравнении ягнячьих черепов с черепами взрослых животных обнаруживаются между ними следующие различия.

Николай Петрович Чирвинский, 1949

Учебный орфографический словарь русского языка - Сторінка 1156

(о) -нии, с. ягнёнок, -Нка, мн. ягнята, -ят, м. ягнёночек, -чка, мн. ягнятки, -ток, м. ягнйться, -йтся ягнятина, -ы, ж. ягнятник, -а, м. ягнячий, -чья, -чье ягода, -ы, ж. ягодина, -ы, ж. ягодйца, -ы, тв. -ей, ж. ягодйчный, -ая, -ое ягодка, -И, р. мн.

Владимир Лопатин, ‎Юлия Сафонова, ‎Ольга Иванова, 2015

Ангелы Опустошения:

Поэзия ягнячий прах! Я предрекаю это!Я уведушколы визгнание! Мне Плевать!—Они не брали меня на встречу с Карлом Сэндбергом с которым я и так уже познакомился семь лет назад на нескольких вечеринках где он стоял ...

Керуак Дж., 2014

Маятник Фуко

... в орден — реагировать по-христиански. Видите, я не случайно проводил параллель с Иностранным легионом. Формой будет белая накидка, простая, без меховой оторочки или с оторочкой, но позволяется только ягнячий или же.

Умберто Эко, 2015

Дракон восточного моря. Книга 2: Крепость Теней

Елизавета Дворецкая. наемный воин получал в год эйрир серебра, в то время это были большие деньги. «Ягнячий месяц» – май. Ярл – правитель или военачальник, назначаемый конунгом, исполнитель важных поручений вроде ...

Елизавета Дворецкая, 2014

Источник судьбы

Похолодало – шел только «ягнячий месяц», как его называли северяне, и апрель, как говорили христиане – но от вина и возбуждения всем было жарко. В распоряжении Харальда сейчас находилось около трехсот человек ...

Елизавета Дворецкая, 2015