Signification de "дитинячий" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ДИТИНЯЧИЙ EN UKRAINIEN

дитинячий  [dytynyachyy̆]

QUE SIGNIFIE ДИТИНЯЧИЙ EN UKRAINIEN

définition de дитинячий dans le dictionnaire ukrainien

enfantin, a, e, cadran. Enfants Mme Shuminska a ri de son esprit dans un passé lointain, quelque part dans la minute des plus jeunes années d'enfance (Cobra, Vyborg, 1954, 3).

дитинячий, а, е, діал. Дитячий. Пані Шумінська полинула думкою в далеке минуле, десь у хвилини наймолодших, дитинячих літ (Кобр., Вибр., 1954, 3).

TRADUCTION DE ДИТИНЯЧИЙ

Découvrez la traduction de дитинячий dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de дитинячий dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «дитинячий» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 薄利多销
• Traducteur Français - espagnol: pueril
• Traducteur Français - anglais: puerile
• Traducteur Français - hindi: बचकाना
• Traducteur Français - arabe: صبياني
• Traducteur Français - russe: дитинячий
• Traducteur Français - portugais: pueril
• Traducteur Français - bengali: বুড়া
• Traducteur Français - français: puéril
• Traducteur Français - malaisien: kekanak-kanakan
• Traducteur Français - allemand: kindisch
• Traducteur Français - japonais: たわいもありません
• Traducteur Français - coréen: 어린이의
• Traducteur Français - javanais: Childish
• Traducteur Français - vietnamien: thuộc về trẻ con
• Traducteur Français - tamoul: சிறுபிள்ளைத்தனமான
• Traducteur Français - marathi: पोरकट
• Traducteur Français - turc: çocukça
• Traducteur Français - italien: puerile
• Traducteur Français - polonais: dziecinny
• ukrainien: дитинячий
• Traducteur Français - roumain: pueril
• Traducteur Français - grec: παιδαριώδης
• Traducteur Français - afrikaans: kinderachtig
• Traducteur Français - suédois: barnslig
• Traducteur Français - norvégien: puerile

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ДИТИНЯЧИЙ»

Découvrez l'usage de дитинячий dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec дитинячий et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 245

USAGE: See childlish. childly ("Salldll] а 1. поет. дитячий; 2. дитинячий; наївний. childly [' SalldII] ady по-дитячому. childness [' tSalldnls] n дитячість; пустотливість. children [' tSldran] рl від child. child-rites [' tSalldralts] n церк. обряд ...

Гороть Є. І., 2006

Otche nash, abo Poi︠a︡sneni︠e︡ molytvy Otche nash v prymirakh

ник, хоч здае ся, що він не має серця, а однак коли нагадае собі дитинячий вік, задумае ся та сплаче гірко. _ О коби могли тобі вернутись твої дитинячі лїта, о коби ти міг лягчи в колисочку, та усьміхатись тим ангельским усьміхом, ...

Alban Stolz, 1908

Pid osinnim nebom: zbirka novelʹ - Сторінка 93

Прочувало його дитиняче серце щось темне, наче велика тінь виростала перед його ясною дитинячою душею й грозила затемнити її. Дитинячий інстинкт боровся й терпів разом з материним, а може вони лучилися разом і ...

V. Zalozet͡sʹkyĭ, 1921

Англо-український, українсько-англійський словник для ...

-ish Ii Jlутворює прикметники: 1. від іменних основ — зі значенням характерної ознаки: childish дитинячий, дитячий; bookish книжний; 2. від прикметникових основ — зі значенням неповної ознаки: greenish зеленуватий, blackish ...

Перебийніс В. І., 2007

Камiнний хрест - Сторінка 30

То в старого, бггме, такий розум, як у дитини. Таке-м понаплГтала, що встид перед сонцем свгтим! Вони, сараки, мають сво! дГти та мусГ за них дбати. А ти, стара, мовчи та дихай. Недурно якись вггадав, що в старого дитинячий ...

Стефаник В. С., 2013

Сяйво:

Зновусеред чорнотибез усякого світла,окрім тонкого списа передньої фари снігохода,ізнову жах зімкнувся навкруг Діка, якийсь дитинячий перестрах, гнітючий і розпачливий. Він ніколи ще не почувався таким самотнім. Протягом ...

Стівен Кінг, 2014

Stepan Baleĭ: zibranni︠a︡ pratsʹ u p'i︠a︡ty tomakh - Сторінка 182

І так нерідко набірає воно закраски чогось "немужеского", дитинячого. Безрадність і неміч дитячого віку вимагає, щоби була якась сила, що зглядом дитини була би родом провидіння; дитина з природи річи приневолена займати у ...

Stepan Baleǐ, ‎M. M. Vernykov, 2002

Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 27 - Сторінка 162

Ми згадали вже, що дитинячий вік пройшов щасливо під оком люб'ячої матері і не менше люб'ячої сестри Катерини. Перші початки шкільної науки побрав наш поет, мабуть, в Путилові. Про се згадує він сам в оповіданні, записанім ...

Ivan Franko, 1980

Biblïĭne opovidanni︠e︡ pro sotvorenni︠e︡ sʹvita v sʹvitlï ...

Питаннє про те, хто сотворив сьвіт і хто зробив усе те, що є довкола нас, належить до найперших питань, які завдає собі людська дитиняча ще думка, і на які шукає відповіди. Розумієть ся, в таких справах тисячу раз лекше завдати ...

Ivan Franko, ‎Oleksander Sushko, 1918

Iv. Franka Biblïĭne opovidanni︠e︡ pro sotvorenni︠e︡ sʹvita ...

Питанне про те, хто сотворив сьвіт і хто зро бив Усе те, ЩО е довкола нас, належить до найпер` ших питань, які завдає собі лЮДСЬКа дИТИНЯЧа цд ` думка, 1 на якішукае відповіди. Розуміеть ся, в тае ких справах тисячу раз ...

Ivan Franko, ‎Oleksander Sushko, 1918