Signification de "ярчак" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ЯРЧАК EN UKRAINIEN

ярчак  [yarchak]

QUE SIGNIFIE ЯРЧАК EN UKRAINIEN

définition de ярчак dans le dictionnaire ukrainien

Yarchak, ah, ch., composer. Bande, foule (à propos des gens); // gang (à propos de certains animaux). Là, devant le soleil, le crapaud de ces renards jaunes se réchauffait sur le strident (Lyubenko, Man., Vib., 1955, 256).

ярчак, а́, ч., діал. Гурт, натовп (про людей); // зграя (про деяких тварин). Там проти сонечка Жаб тих ярчак На березі грівся любенько (Манж., Вибр., 1955, 256).

TRADUCTION DE ЯРЧАК

Découvrez la traduction de ярчак dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de ярчак dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ярчак» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: yarchak
• Traducteur Français - espagnol: yarchak
• Traducteur Français - anglais: yarchak
• Traducteur Français - hindi: yarchak
• Traducteur Français - arabe: yarchak
• Traducteur Français - russe: ярчак
• Traducteur Français - portugais: yarchak
• Traducteur Français - bengali: yarchak
• Traducteur Français - français: yarchak
• Traducteur Français - malaisien: yarchak
• Traducteur Français - allemand: yarchak
• Traducteur Français - japonais: yarchak
• Traducteur Français - coréen: yarchak
• Traducteur Français - javanais: yarchak
• Traducteur Français - vietnamien: yarchak
• Traducteur Français - tamoul: yarchak
• Traducteur Français - marathi: yarchak
• Traducteur Français - turc: yarchak
• Traducteur Français - italien: yarchak
• Traducteur Français - polonais: yarchak
• ukrainien: ярчак
• Traducteur Français - roumain: yarchak
• Traducteur Français - grec: yarchak
• Traducteur Français - afrikaans: yarchak
• Traducteur Français - suédois: yarchak
• Traducteur Français - norvégien: yarchak

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЯРЧАК»

Découvrez l'usage de ярчак dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ярчак et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Pokaz͡hchyk do "Litopysu UPA": - Том 2 - Сторінка 862

299, 312 Ярошевич Степан ("Роберт") - 310- 311 Ярчак Володимир - 27 1 Ярчак Иосиф -271 Ярчак Мар1я- 271 Ясень, с. - 85 Ясельський пов. - 310 Яс1нь, с. Сянщького пов. - 38-39 Яс1нь - СянШ - 39 Ясло. м.- 17, 20 "Яструб", сот.

Stepan Shpak, 1994

Povstansʹki mohyly: propam'i͡a͡tna knyha vpavshykh na poli ...

Юрчик Степан «Ярослав» 135 «Ярослав» 174, 189 Ярошевич Степан «Роберт» 310, 311 Ярчак Володимир 271 Ярчак Йосиф 271 Ярчак Марifl 271 «Яструб» (сот.), див. «Дуб» «Яструб» 146, 221 Яцина 1ван 162, 164, 172, 174, 179 ...

Eugeniusz Misiło, 1995

Собрание законодательства Российской Федерации

... Волгоградская область Ярчак Розе Михайловне — начальнику отдела геологического научно- аналитического центра открытого акционерного общества «Сибнефть- Ноябрьскнефтегаз», Ямало-Ненецкий автономный округ ...

Russia (Federation), 2006

Пентакль

Настолько, что даже мой Ярчак готов ему «жипсы» порвать. Аведь добрейший пес, никого из земляковза всю свою собачью жизнь не тронул. Я и калитку-то перестал закрывать. Дивно выходит: вроде икровь унас с Мыколой одна, ...

Генри Лайон Олди, Дяченко М., Дяченко С., Валентинов А., 2013

Українсько-англійський словник - Сторінка 1162

... yearling. ярчак (-на) т crowd, throng: рйба ходить ярчаками, fish swim h throngs (schools). ярчук (-ка) т young ram; dog with wolfs teeth; mastiff, bull d >g. ярювати (ярюю, ярюеш) í vi to sow in spring. яса (ясй) / noise, uproar: давати ясу ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Пентакль

Настолько, что даже мой Ярчак готов ему «жипсьт» порвать. А ведь добрейший пес, никого из земляков за всю свою собачью жизнь не тронул. Я и калитку-то перестал закрьтвать. Дивно выходит: вроде и кровь у нас с Мьтколой ...

Марина и Сергей Дяченко, ‎Генри Олди, ‎Андрей Валентинов, 2013

Аннотированный каталог ос (Hymenoptera, Apocrita, ... - Сторінка 245

Ч. 1 / М. П. Ярчак (адк. рэд.). – Брэст: Акадэмія, 2004. – С. 288–292. Шляхтенок А. С. Видовой состав и структура сообществ роющих ос (Hymenoptera, Sphecidae) Полесского радиационно-экологического заповедник // Вес. НАН ...

Александр Шляхтенок, 2014

В сердце и в памяти - Сторінка 38

Анна Тимофеевна сообщила, как к ней на работу пришел общественный корреспондент районной газеты «Кировец» учитель М. М. Ярчак и показал мою фотокарточку. «Я сразу сказала, — писала она, — это тот солдат, который ...

Михаил Данилович Воробьев, 1984

Sviti︠a︡zʹ: kn. 2. Polissi︠a︡ char - Сторінка 7

Раніше гарцював із кутасом**' ** барсовим, ярчаком ящуровим**" "*, а тепер. . . Хто б міг подумати, що так скоро все станеться! А. ' Д.Ф.Сангушко (+1554) - житомирський (1548-1552), черкаський і канівський староста (1552-1554).

Viktor Lazaruk, 2002

Довiдник-пошукiвець: Реєстр осib, пов'язаних з визвольною ...

Онаць Іван Іванович 571 «Хмель» — див. Хомищинець (Хоми- шинець) Василь Іванович 575 «Хмель» — див. Ярчак (Юрчак) Михайло Іванович 828, 831 Хмельницька Анна (Ганна) Іванівна 260 Хмельницька обл. 504, 555, 753, 782, ...

Мирослав Горбаль, 2005

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЯРЧАК»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ярчак est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Андрій Ярчак: “У нашій родині ніхто не вживає алкоголь, не палить”

Андрій Ярчак працює торговим менеджером, дружина Зоя – бухгалтером, син Артур – школяр. Здавалося б, звичайнісінька сім'я. Однак у вільний час ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, sept 15»

Володимир-Волинський вперше долучився до «Велодня».ФОТО

Головним ідейним сподвижником заходу у Володимирі-Волинському став місцевий велоактивіст Андрій Ярчак. Каже, що активно катається на ... «Волинські Новини, mai 15»

У Коломиї сучасне храмове мистецтво представлене виставкою …

... відтворених на широкоформатних фотографіях, та майже 30 ікон представили в експозиції Олексій Чередніченко, Сергій Колодка, Ярослав Ярчак, ... «Коломия ВЕБ Портал, oct 13»

«МЫ ДЛЯ РОДИНЫ ПРОСТО СОЛДАТЫ…»

Командир части гвардии подполковник Валерий Ярчак по возрасту приближался к увольнению в запас. Присмотревшись к новичку и подметив его ... «Во славу Родины, avril 13»

В горнолыжном центре «Силичи» откроется новая трасса с …

Дмитрий Ярчак, администратор пейнтбольного клуба Республиканского горнолыжного центра «Силичи»: Приезжает очень много людей. И люди ... «Туризм и Отдых, déc 12»