Signification de "залізячка" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ЗАЛІЗЯЧКА EN UKRAINIEN

залізячка  [zalizyachka]

QUE SIGNIFIE ЗАЛІЗЯЧКА EN UKRAINIEN

définition de залізячка dans le dictionnaire ukrainien

zalizzyach, et, oui. Diminuer repasser Fumez dans la forge, une gorgée de kias ... Kleple pan - une fièvre! Zirk - resté sur le plancher de la petite grenouille (Neh., Tales .., 1958, 80); Rubin .. terre dispersée avec des larmes tranchantes entre les ficelles de tomates (Sench., Bat Mountain, 1960, 20); Les chevaux ont trébuché hors de l'endroit, se sont précipités au piercing, ont couru sans hâte au gecko, la brigade s'est précipitée, foutue avec toutes les gazes (le Seagull, TV, 1960, 39).

залізячка, и, ж. Зменш. до залізя́ка. Дим у кузні, кіпоть сиза… Клепле пан — гарячка! Зирк — зосталась від заліза Мала залізячка (Нех., Казки.., 1958, 80); Рубін.. спушив гострою залізячкою землю між рядками помідорів (Сенч., На Бат. горі, 1960, 20); Коні зірвалися з місця, помчали просікою, не спиняючися збігли на гатку, бричка заскакала, забряжчала усіма залізячками (Дн. Чайка, Тв., 1960, 39).

TRADUCTION DE ЗАЛІЗЯЧКА

Découvrez la traduction de залізячка dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de залізячка dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «залізячка» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 腺体
• Traducteur Français - espagnol: glándulas
• Traducteur Français - anglais: glands
• Traducteur Français - hindi: ग्रंथियों
• Traducteur Français - arabe: الغدد
• Traducteur Français - russe: железка
• Traducteur Français - portugais: glândulas
• Traducteur Français - bengali: গ্রন্থি
• Traducteur Français - français: glandes
• Traducteur Français - malaisien: Zizzyachka
• Traducteur Français - allemand: Verschraubungen
• Traducteur Français - japonais: 腺
• Traducteur Français - coréen: 샘
• Traducteur Français - javanais: kelenjar
• Traducteur Français - vietnamien: tuyến
• Traducteur Français - tamoul: சுரப்பிகள்
• Traducteur Français - marathi: ग्रंथी
• Traducteur Français - turc: bezleri
• Traducteur Français - italien: ghiandole
• Traducteur Français - polonais: gruczoły
• ukrainien: залізячка
• Traducteur Français - roumain: glande
• Traducteur Français - grec: αδένες
• Traducteur Français - afrikaans: kliere
• Traducteur Français - suédois: körtlar
• Traducteur Français - norvégien: kjertler

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗАЛІЗЯЧКА»

Découvrez l'usage de залізячка dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec залізячка et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Сад Гетсиманський

Нарешті всі уклалися спати. Нарешті Андрій непомітно перевірив, чи стримить його залізячка, схована в щілині межи дошками, й ліг горілиць. Залізячка, його рятівнича залізячка, підківка з солдатських чобіт, як вірна подруга, тут.

Іван Багряний, 2011

Сад Гетсиманський: роман - Сторінка 488

Нарешті всі уклалися спати. Нарешті. Андрій непомітно провірив, чи стримить його залізячка, схована в щілині межи дошками, й ліг горічерева. Залізячка, його рятівнича залізячка, підківка з солдатських чобіт, як вірна подруга, тут.

Ivan Bahri︠a︡nyĭ, 1992

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 59

Чуб. П. 48. Виколов око залізякою. Левиц. Пов. 341. Ум. Залізячка. Залізяний, а, е. Желѣзный. Де твоя лопатка залізяна? Екатер. у. (Залюбовск.). Загадка: Вовчок залізяний, хвiст. конопляний (голка). Грин. П. 310. Залізянка, ки, ж.

Borys Hrinchenko, 1907

Дорога пам'яті: Статті, бесіди, інтерв'ю - Сторінка 94

...Заманулося йому, підліткові, зробити свистунця, і залізячка, як на те, підходяща — на городі знайшов, от тільки підрихтува- ти трохи й землю відшкребти, але це миттю. І заходився рихтувати. Та залізячка-знахідка виявилася ...

Віталій Є Коцюк, 2000

Sert︠s︡e Vsesvitu - Сторінка 65

Ясно тільки одне, — озвалася вона з посмішкою, — замість теплого ніжного серця ти хочеш вставити людям залізячку! — І не дивно, — жартівливо додає Петер, — бо ти, Йогане, сухар. Великий розум без гарячого серця.

Oleksandr Pavlovych Berdnyk, 2004

Taras na Arali: povistʹ - Сторінка 12

Поспішає, старається перед государем: може ж, якусь залізячку почеплять на груди. Господи, твоя воля! За якусь нікчемну залізячку чоловік ладен усе життя бути скотиною, жертвує своїм життям і гідністю... І все — заради залізячки.

Orazaq Bekbaŭlov, 1975

Публіцистика: доповіді, статті, памфлети, рефлексії, есе

Але й ті залізячки дістають одиниці, мільйони Ж ПОДІСТЗВаЛИ «ордери» - були виарештувані за різні ухили, за сказане слово протесту, за слово правди в обороні інтересів робітників і селян, за т. зв. «контрреволюцію», що ...

Іван Багряний, ‎Oleksiĭ Konoval, ‎Іван Дзюба, 2006

Boryviter: romany, opovidanni︠a︡ - Сторінка 201

Ну й скупердяй! Залізячок — і тих шкода! Для хрещеника! — Тобі залізячки, а мені, може, й ні... — Ну і рахуба з тобою! Нехай вже буде по-твоєму; я тобі чіпляю свого хреста, впишу в бомагу твою фами- лію, а ти мені оддай дукачі.

Mykola Rudʹ, 1972

Tvory - Том 2 - Сторінка 135

чому батьківському безміні порцію цвяхів, різних непримітних для ока залізячок, а то й просто жменьку піску. Пісок і залізячки Галя манюсінькими порціями, так що вони залишалися зовсім непомітними, розсипала по гніздах, а цвяхи ...

Vasylʹ Kozachenko, 1963

V poshukakh skarbiv: dokumentalʹni opovidanni︠a︡ - Сторінка 74

_ Та он лежить череп'я, кісточки, бронзове вістрячко і всякі там залізячки, а скарбу так-таки й не викопав,_ бідкався дід Охрім. _ _ У вас водички можна напитися? _ спитав Дмитро Іванович. _ Та чого ж, можна! А хто ви будете, ...

Ivan Shapoval, 1983

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗАЛІЗЯЧКА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme залізячка est employé dans le contexte des actualités suivantes.

У Луцьку підприємець замість торгового кіоску відкрив …

«Це – «залізячка» в районі Захарова, яку обшили «вагонкою». Я пам'ятаю її, страшненька була», - зауважив депутат Луцької міськради Євгеній Ткачук. «Волинські Новини, sept 15»