Signification de "залякування" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ЗАЛЯКУВАННЯ EN UKRAINIEN

залякування  [zalyakuvannya]

QUE SIGNIFIE ЗАЛЯКУВАННЯ EN UKRAINIEN

définition de залякування dans le dictionnaire ukrainien

Intimidation, I, p. Action pour le sens intimider - Nous devons exiger l'interdiction des armes atomiques en tant qu'armes d'intimidation et d'extermination massive de personnes! (Rybak, Hour .., 1960, 868).

залякування, я, с. Дія за знач. заля́кувати. — Ми повинні вимагати заборони атомної зброї як зброї залякування і масового винищення людей! (Рибак, Час.., 1960, 868).

TRADUCTION DE ЗАЛЯКУВАННЯ

Découvrez la traduction de залякування dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de залякування dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «залякування» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 恐吓
• Traducteur Français - espagnol: intimidación
• Traducteur Français - anglais: intimidation
• Traducteur Français - hindi: धमकी
• Traducteur Français - arabe: تخويف
• Traducteur Français - russe: запугивания
• Traducteur Français - portugais: intimidação
• Traducteur Français - bengali: হুমকি
• Traducteur Français - français: intimidation
• Traducteur Français - malaisien: ugutan
• Traducteur Français - allemand: Einschüchterung
• Traducteur Français - japonais: 脅迫
• Traducteur Français - coréen: 위협
• Traducteur Français - javanais: intimidation
• Traducteur Français - vietnamien: sự hăm dọa
• Traducteur Français - tamoul: மிரட்டல்
• Traducteur Français - marathi: दहशतीचे वातावरण
• Traducteur Français - turc: gözdağı
• Traducteur Français - italien: intimidazione
• Traducteur Français - polonais: zastraszenie
• ukrainien: залякування
• Traducteur Français - roumain: intimidare
• Traducteur Français - grec: εκφοβισμός
• Traducteur Français - afrikaans: intimidasie
• Traducteur Français - suédois: hotelser
• Traducteur Français - norvégien: skremming

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗАЛЯКУВАННЯ»

Découvrez l'usage de залякування dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec залякування et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 2038

53767 intimating натякаючи 53768 intimation натяк 53769 intimations натяки 53770 intimidate залякувати 53771 intimidated залякані 53772 intimidates залякує 53773 intimidating лякаючим 53774 intimidation залякування 53775 ...

Nam Nguyen, 2014

Реформування кримінально-виконавчого законодавства у ...

Це допоможе уточнити та підкреслити, що відповідальність існує не тільки за залякування після проведення візиту до установи, а й після. Такий негідний вчинок, як залякування в'язня за спілкування із моніторинговими органами, ...

Човган Вадим, 2014

У лабетах долі: спогади: - Сторінка 53

... в районних – нижчих, а по селах – рядових, а там, де не було кого повісити, привозили прямо з поля бою трупи «бандитів» і виставляли на огляд для залякування населення. У Рівному повісили курінного «Недолю» з почестями, ...

Яремчук Василь Адамович, 2007

Українське пенітенціарне законодавство у світлі стандартів ...

у тому числі проти нападу з боку інших ув'язнених, і запровадити негайні, рішучі і навіть попереджувальні дії для запобігання епізодів залякування і насильства між ув'язненими. 108. У ході візиту в 2013 році делегація зазначила, ...

Ащенко Олена , ‎Човган Вадим, 2014

Politychna bezpeka i bezpechna polityka: skladovi, oznaky, ...

«Терор - це залякування супротивника шляхом фізичного насилля аж до знищення, а тероризм - це практика терору» [44] . «Тероризм - це вмотивоване насилля з політичними цілями» (Крозьє Б., Великобританія). «Тероризм - це ...

Viktor Vasylʹovych T︠S︡yhanov, 2006

Borotʹba z teroryzmom - Сторінка 94

спрямованість дій на залякування населення (ми ж додаємо підрив атмосфери спокою і дестабілізацію); • певно визначений перелік адресатів (держава, міжнародні організації, фізичні або юридичні особи або групи осіб); ...

Volodymyr Anatoliĭovych Lipkan, ‎Dmytro Ĭosypovych Nykyforchuk, ‎Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Rudenko, 2002

Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 198

Ми повинна вимагати заборони атомноХ зброХ як зброХ залякування I масового винищення людей! (Рибак, Час, 1960, 868). ЗАЛЯКУВАТИ, ую, уеш, недок., ЗАЛЯКАТИ, аю, авш, док., перех. Викликати в кого-небудь страх, переляк; ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972

Andriïvsʹkyĭ uzviz, abo, Dytynet︠s︡ʹ: chudasii︠a︡ - Сторінка 235

Сучасні ЗМІ багато надають інформації про "зомбування" людей. Можна стверджувати, що ЗМІ використовують цей термін, як залякування, страхопуд із сумнівною метою. Сучасній думці відомо, що методологія такого інструменту ...

Mukhin Oleksandr, 2004

Essential 25000 English-Ukrainian Law Dictionary: - Сторінка 904

7304 determine -mined -min·ing - to make a determination regarding визначити =-mined -min · ING - зробити ухвалу про 7305 deterrence - the inhibition of criminal behavior by fear esp. of punishment залякування =- Інгібування злочинної ...

Nam Nguyen, 2015

А - Н: - Сторінка 539

2. любити. залюднити, залюднювати, залюдняти див. заселяти. 1, 2. залягати, залягти див. 1. лягати, 2. настати. заляканий див. забитий. залякати див. залякувати. ЗАЛЯКУВАТИ (викликати в кого-небудь почуття занепокоєння, ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗАЛЯКУВАННЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme залякування est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Росія готується до тривалого залякування

За словами першого віце-спікера, ці війська задіяні для тиску та залякування, однак можуть бути використані й для повномасштабного наступу. «Радіо Свобода, sept 15»

У Великобританії назвали "залякуванням" польоти російських …

Польоти російських літаків поблизу повітряного простору Великобританії є "зайвими" і здійснюються з метою "залякування". Про це в інтерв'ю Sky news ... «УНН, sept 15»

“Заява про Яценюка і Чечню спрямована на залякування …

А участь чеченців в українсько-російському конфлікті по обидва боки весь час використовувся російськими піар-фахівцями для залякування московського ... «Вчасно - Служба новин, sept 15»

Експерт: Тактика Москви - це шантаж і залякування

"Дійсно треба домагатися введення відповідних санкцій. Але єдиний ефективний метод звільнення громадян України - це лише обмін когось на когось. «Gazeta.ua, sept 15»

Вручення повісток у громадському транспорті та залякування …

... хто зустрівся на шляху, закон не передбачає залякування громадян кримінальною відповідальністю або навіть внесенням прізвища цієї особи в якийсь ... «espreso.tv, août 15»

Експерт: Залякування Польщі ядерною зброєю - примітивна …

як елемент інформаційно-пропагандистської агресії Росії, що має на меті залякати країни НАТО, особливо Центральної Європи – балтійські країн, ... «Укрінформ, juin 15»

Рибчинський розповів про залякування артистів в Росії

Відомий український поет-пісняр Юрій Рибчинський дав інтерв'ю, в якому розповів про те, як в РФ цькують за проукраїнську позицію. Народний артист ... «Корреспондент.net, mai 15»

Зникнення людей, залякування і репресії: підсумки року …

Окупаційна влада в Криму не розслідувала серію викрадень і катувань своїх критиків, а також проводить безперервну кампанію з залякування незгодних, ... «5 канал, mars 15»

Невідомі залякують співвласника львівської мережі ТЦ «ВАМ»

Нагадаємо, що це уже не перша демонстративна акція, спрямована, вочевидь, на залякування бізнесмена. Наприклад, в ніч на 9 березня невідомі ... «ZAXID.net, mars 15»

Залякування чи справедливість? Навіщо Рада дозволила …

Самі судді вважають справи проти них залякуванням і тиском на судову систему. Корреспондент.net розбирався, за що судять суддів і що їх чекає надалі ... «Корреспондент.net, mars 15»