QUE SIGNIFIE ЗАНИКУВАТИ EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «заникувати» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de заникувати dans le dictionnaire ukrainien
subjuguer, uyu, uesh, nedok., RETOUR, bien, nash, doc., composer. Allez, allez quelque part pour un court moment. S'il n'était pas sur la route, il s'est querellé à plusieurs reprises au bureau: février, viré, ne s'est pas approché (Gonchar, I, 1954, 526); Il n'y avait pas un homme si courageux dans notre village qui oserait Lupina pour entrer dans la cour sans permission, en particulier pour toucher les poires (Zban., Fate, 1961, 241). заникувати, ую, уєш, недок., ЗАНИ́КНУТИ, ну, неш, док., діал. Заходити, навідуватись куди-небудь на короткий час. Якщо він не був у роз’їздах, то по кілька разів заникував у контору: лютий, наїжачений, не підступись (Гончар, І, 1954, 526); Не було в нашому селі такого сміливця, який би посмів до Лупини на подвір’я без дозволу заникнути, тим більше до звабних груш доторкнутись (Збан., Доля, 1961, 241).
Cliquez pour
voir la définition originale de «заникувати» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗАНИКУВАТИ»
Découvrez l'usage de
заникувати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
заникувати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
Він не послав мене у військо, поки що я жив у його домі над Стрижнем, виконував такі-сякі доручення, здебільшого домашні, й навіть у полковій канцелярії не бував, хоч знедавна і почав туди заникувати з доброї волі. І кілька разів ...
Ця публічна оповідь зобов'язує мене не збиватися на манівці і не спотворювати свого образу і своїх думок, як правило, менш викривлених, і заникувати, як це притаманно злісним і болісним судженням нашої доби. Одноманітність і ...
Те, Що Кайдан частенько споряджався в село, Жданові байдуже, а що почав заникувати в шинок _ непокоїло. Зіп°ється козак, а словами ходить, як і ногами, _ тільки прямо, ще вскочить у якусь халепу. Таки не звик він обходити ями ...
4
Яса: Роман: У 2 т. Т. 2
Те, що Кайдан частенько сПоряджався в село, Жданові байдуже, а що почав заникувати в шинок _ непокоїло. Зіп,ється козак, а словами ходить, як і ногами, _ тільки прямо, ще вскочить у якусь халепу. Таки не звик він обходити ями ...
5
I ne skazala li︠u︡bli︠u︡. Z matirʹi︠u︡ na samoti - Сторінка 197
І нікому не видно, що ти там, у своєму дворі, робиш, а заникувати не кожний осмілиться. Терентій мчав назустріч ранньому степовому гостеві. Дорога вузька, по обидва боки буряки. Якщо Терентій несподівано поставить мотоцикл ...
6
Твори: Земля гуде. Партизанська іскра. Таврія - Сторінка 317
Провчити їх треба, людожерів! Вони проти нас змовляються, а ми хіба не можемо проти них?! Грізний подих заробітчанського берега поступово докочувався й на гору, до наймацьких контор. В берег все частіше стали заникувати ...
7
Sud nad Senekoi͡u: povisti - Сторінка 19
Сусідки, що невдовзі почали заникувати до хати, переглядалися — певно, порівнювали її з Галею. У Павлини стискувалося" серце, і вже не стільки від жалю за Галю, скільки від образи на сусідок. Боялася вона також, щоб невістка ...
8
Frontovi poeziï ; Praporonost͡si: trylohii͡a ; Novely - Сторінка 22
trylohii͡a ; Novely Olesʹ Honchar. Серед записничків мовних в мене чи не найбільше Гончарових. Він сам зізнається, що для письменника все має вагу: рядок давньої народної пісні чи сторінка літопису, твір художньої чи наукової ...
9
Tvory v semy tomakh - Том 1 - Сторінка 22
Olesʹ Honchar, Ivan Drach, V. K. Kovalʹ. Серед записничків мовних в мене чи не найбільше Гончарових. Він сам зізнається, що для письменника все має вагу: рядок давньої народної пісні чи сторінка літопису, твір художньої чи ...
Olesʹ Honchar, Ivan Drach, V. K. Kovalʹ, 1987
10
Гетьманський скарб : Роман: - Сторінка 17
Він не послав мене у військо, поки що я жив у його домі над Стрижнем, виконував такі-сякі доручення, здебільшого домашні, й навіть у полковій канцелярії не бував, хоч знедавна і почав туди заникувати з доброї волі. І кілька разів ...
