Signification de "запина" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ЗАПИНА EN UKRAINIEN

запина  [zapyna]

QUE SIGNIFIE ЗАПИНА EN UKRAINIEN

définition de запина dans le dictionnaire ukrainien

interrompu, et, ainsi, composez.1. Obstacle Le Dniepr, comme on dit, n'arrête pas les Tatars (P., I, 1957, 262); Mikhail se tenait devant une pierre de chêne pendant une courte période .. L'esprit a déjà conseillé qu'il faut chercher un chemin de contournement, de supporter ce problème inattendu (Zagreb., Europe 45, 1959, 49) .2. rarement La même chose qui a été supprimée 1. Une tempête de neige soufflait La purée de Purpurov sur la fenêtre a éclaté (Grab, I, 1959, 461).

запина, и, ж., діал.

TRADUCTION DE ЗАПИНА

Découvrez la traduction de запина dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de запина dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «запина» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 障碍
• Traducteur Français - espagnol: obstáculo
• Traducteur Français - anglais: obstacle
• Traducteur Français - hindi: बाधा
• Traducteur Français - arabe: عقبة
• Traducteur Français - russe: запина
• Traducteur Français - portugais: obstáculo
• Traducteur Français - bengali: বাধা
• Traducteur Français - français: obstacle
• Traducteur Français - malaisien: Berhenti
• Traducteur Français - allemand: Hindernis
• Traducteur Français - japonais: 障害物
• Traducteur Français - coréen: 장애물
• Traducteur Français - javanais: alangan
• Traducteur Français - vietnamien: trở ngại
• Traducteur Français - tamoul: தடையாக
• Traducteur Français - marathi: थांबविले
• Traducteur Français - turc: engel
• Traducteur Français - italien: ostacolo
• Traducteur Français - polonais: przeszkoda
• ukrainien: запина
• Traducteur Français - roumain: obstacol
• Traducteur Français - grec: εμπόδιο
• Traducteur Français - afrikaans: hindernis
• Traducteur Français - suédois: hinder
• Traducteur Français - norvégien: hindring

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗАПИНА»

Découvrez l'usage de запина dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec запина et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Dekalb County, Alabama Marriage Index, 1836-1916 - Сторінка 332

ТУН1аУ1/\1'ЗУ1Л10Н1 /98И92-1 89-9981 г*9 V а 'запина гуажмлГэпактн 006Н»-01 **е г о 'зат1Нс1 V и 'зазааэа 288 И* И6 0 981 знопауно 'заптна 0 ЗгаЗУ '11015 888 НОС/ а гэг п зпамтоо 'зат1Нс) т это 'изэа 906 йене :) ^е лл з\туа ...

Dorothy Smith Duff, 2003

Annual Salary Disclosure Report - Сторінка 121

1 1840 запина '5<ПП1Н<3 '5апина 'ЗаПИ ' 5Л '5а пина 00 ' I 00 I ОН 21 00005' И И01Х4ЭП03 30 100НЭ5 ОН 21 00'Ф01'25 02Ы 3843 8Н4 НЫП ОН 21 00 ' ООО' /.Е ШИаЧ 100НЭ5 азн он гт ЕЕ'^го'гг заы зв4э ан4 ннп оТГгТ 00 ООО' 25 ...

University of Michigan, 2000

Словарь древнерусского языка: Dobrodi︠e︡telʹno-izzhechisę

СбПаис XIV /XV. 134 об. ЗАПИНА16МЪ (2*) прич. страд, наст, к запинати: и въстави ма въ нечаАнии лежащего въздвигни ма лъностью запина- гема СбЯр XIII. 223 об.; их же жидове ни вида(т) грамоты, дебельство(м) запина- еми.

Рубен Иванович Аванесов, ‎В. Б Крысько, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1990

LIPIDAT A Database of Thermo Data and Association ... - Сторінка 192

"фиамтм г иве» п чэаАЭз "х оапвмзамуав 1Е91 -«91 «1 'Аа*|Ш*чэоя (ОМ» 8 'МУМУЭ 'У 'ЬКХхУа "Н '1МУ0Э0 ОМЕ-0Т-9Б" 11 'АД«|Ш.чЭ0|в (И«» Н 'ЗаПИНа "0 'ХУТеНЮа "Г ХОПО "Н АЭХЗОЮОИ "Г ААОМЗ 9Х9Е-0Т9Е '11 ...

Martin Caffrey, 1993

St. Patrick Church, Montreal, Quebec, Canada: record of ...

УЗН1У:з минуй юлэна //эюеео з*ноно. тлэна //81 Ег м Nног 'затна .зт*э запина эоаозо запина АЭ1м*13 АаNЭн запина зэн*г запина зэ*ч*г запина эоаозо мозапина знэнэу апнха* З31а*нэ оы1аэхои згаз ймткм 0Noаэ>оа 5П1Э ...

Société de l'histoire des familles du Québec, 2005

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 78

П. Запилювати, люю, еш, сов. в. запиляти, ляю, еш, гл. 1) Приниматься, приняться пилить. 2) Пиливши, сходить, сойти съ намѣченной черты. Запина, ни, ж. Преграда, помѣха. А Дніпро, як кажуть, татаринові не запина. Стор. П. 161.

Borys Hrinchenko, 1907

New Brunswick Vital Statistics from Newspapers

... шехцтм АЗЫЫШа 9852 Лал^ен АЗШ1НУ 9852 аэе^д ЛЗ»^1НУ ***г лечьог запина 281 I -З-П 5У1""П1НУ 0/22 Т аазие-13 заПИНе» 222 'а-0-3 ЗЛТПНа 222 "3 «гпз 841ТНН4 2811 "З^Э ЗаПИНУ 281 I "У 'Э ЗаПИНУ /502 "лаа хооаанна ...

Daniel Fred Johnson, 1987

Tvory: Praporonost︠s︡i - Сторінка 72

Запінившись і хропучи, схарапуджений кінь летів щодуху, відчувши на собі незвичайного їздця. — Запини! — волав піхотинець, відчайдушно скубучи коневі гриву. — Запини, запини! — Нічого, потренуйся, старий ! Чіпкіше, чіпкіше ...

Olesʹ Honchar, 1959

Tvory - Том 1 - Сторінка 93

Запінившись і хропучи, схарапуджений кінь летів щодуху, він просто ошаленів, став, як дикий, відчувши в себе на хребті незвичайного їздця. — Запини! — волав піхотинець не своїм голосом.— Запини, запини! — Нічого, потренуйся ...

Olesʹ Honchar, 1966

Li︠u︡dyna svitu, syn Dnipra: vybrani tvory - Сторінка 84

Запінившись і хропучи, схарапуджений кінь летів щодуху, він просто ошаленів, став як дикий, відчувши в себе на хребті незвичайного їздця. — Запини! — волав піхотинець не своїм голосом. — Запини, запини! — Нічого, потренуйся ...

Olesʹ Honchar, 2001