QUE SIGNIFIE ЗАПИСНИЧОК EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «записничок» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de записничок dans le dictionnaire ukrainien
cahier, чка, ч. Зменш.-пестл. au cahier. Chaque fois, en regardant mon cahier, je suis tombé sur la note: «Je dois visiter Koshovoi» (Leo, In the Sheaf, 1960, 8); Gershko Berkovich arracha de sa poche un crayon gribouillé, dressa un cahier et s'assit pour écrire sur son propre genou (Smolich, V, 1959, 172). записничок, чка, ч. Зменш.-пестл. до записни́к. Щоразу, переглядаючи свій записничок, я натрапляв на запис: «Неодмінно відвідати Кошового» (Ле, В снопі.., 1960, 8); Гершко Беркович вихопив з кишені обгризений олівець та потріпаний записничок і примостився писати на власному коліні (Смолич, V, 1959, 172).
Cliquez pour
voir la définition originale de «записничок» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗАПИСНИЧОК»
Découvrez l'usage de
записничок dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
записничок et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Хроніки Нарнії. Морські пригоди «Зоряного мандрівника»
А проте, щодумав провсецеЮстас, нехай краще розповість чорний записничок, у якому вінщось занотовував, щойно наступногоранку йому віддали висушені речі.Він ніколи не розлучавсязісвоїм записничком ізавжди записував ...
2
Вигадливий ідальго Дон Кіхот Ламанчський
Понишпоривши ще трохи, Санчо видобув записничок у багатій оправі. Його Дон Кіхот узяв собі, а золоті лишив зброєносцеві, який вдячно обцілував руки хазяїна. Ти м часом кабальєро вдався до роздумів: - Мабуть, та, либонь, так ...
Мигель де Сервантес Сааведра, 2015
Це звичайне питання спантеличило Фредеріка, і, не здобувшись на відповідь, він спитав, чи, бува, не знайшовся його записничок, маленький записничок в синій шкіряній оправі. _ Той, у якому ви ховаєте листи від жінок? _ сказав ...
4
Голос нічної ластівки: книжка прози - Сторінка 338
Мирослав, загорнувшись у піжаму і вмостившись у кріслі, гортав зжовклий записничок, на який натрапив цілком випадково: вранці ходив у підвал по картоплю, необережно двигнув плечем стос непотрібних паперів на полиці, що їх ...
Б Грищук, Михайло Слабошпицький, 2009
5
Denʹ narodz͡henni͡a zolotoı̈ rybky: roman - Сторінка 31
почув Кім басовитий голос і з несподіванки сіпнувся. їхня медсестра висмикнула записничок, по-своєму збила подушку й вийшла. Кім стояв і думав про записничок, змережаний віршами, та про те, що повороти в людських долях і ...
6
Denʹ pered vichnisti︠u︡: povistʹ - Сторінка 43
Зараз, зараз, серденько, — відмахнулась вона, прорізаючи нігтем глибокий темно-синій оксамит записничка. Ірина загубилась у важких суперечливих роздумах. Чому на весь січень 1918 року лише дві дати: 15 січня — повстання ...
Nasti︠a︡ Baĭdachenko, 2004
7
Мова сучасної масово-політичної інформації - Сторінка 49
Але багато слів ціеї групи ще ніде не фіксуються: вантажівка, вантажка, записничка, морзянка, нержавійка тощо. У деяких випадках фіксація небажана з огляду на доцільність слова: чи потрібна форма іменника записничка, коли е ...
Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, Іван Костянтинович Білодід, 1979
8
Художниця: - Сторінка 9
... розібрати папки зі старими малюнками, щоби вималювати з них свій шедевр. З купи запилених листків молода жінка вигребла маленький записничок з витиснутими попсовими золотистими буквами назвою «Дівчачі таємниці».
9
ПРИП’ЯТСЬКИЙ СИНДРОМ: Кіноповість - Сторінка 57
Вона дістала записничок і знаходить потрібну сторінку. Диктує. Ірина пише у свій новенький нотатник, подарований уважною та великодушною матір'ю Сергія. Софія трохи відсторонено й - 57 - ПРИП'ЯТСЬКИЙ СИНДРОМ.
10
Мир хатам, війна палацам
... то віддаляючись, _ проте, › тільки колихалась штора під благеньким - злісно прошипів Шпулька. _ Котрий вже сь! Сурйозне таке дівча, в пенсне, на роялі 7, бабське кодло, відьомське!.. [ вийняв записничок і нотував щось на г "и".
6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗАПИСНИЧОК»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
записничок est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Історія створення волинського драмтеатру у фактах та спогадах …
У нас був такий Олександр Львович Гальперін, він носив в кишені штанів знаменитий засмальцьований записничок, треба було підійти – він його виймав ... «Волинські Новини, août 15»
ТОП-5 чудернацьких пам'ятників Львова
Отож, готуйте записничок, бо перед Вами – п'ятірка чудернацьких скульптур міста. Читач написав на сайт: 1. Пам'ятник усмішці. Так, Львів має єдиний у ... «20 Хвилин, avril 15»
Серія "Пам'яті героїв". 37-річний Руслан Палічук з Глинська пішов …
Серед небагатого солдатського багажу, що повернувся з бійцем додому були військовий квиток, записничок і згорнутий, зашурований конверт з ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", mars 15»
Архіви не горять. Про них просто забувають
... на столі «шевченковий» картонний «сейф» і обережно дістає мініатюрний, менший за цигаркову пачку, записничок у темно–синій палітурці. Так звана ... «Україна молода, mai 12»
Господині в записничок: Квасимо буряки на борщ
Про червоний український борщ ходять легенди, а ось про білий, не менш смачний, мало хто знає. Варять його з квашених буряків. Такий борщ підвищує ... «Коломия ВЕБ Портал, oct 09»
А сосни їхні шумлять і досі...
Коли чули якесь цікаве, напівзабуте слово, занотовували в записничок. — У творах обох братів — додає Зінаїда Вербич, — зустрічається багато слів, ... «Україна молода, sept 06»
