Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "зашеретувати" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЗАШЕРЕТУВАТИ EN UKRAINIEN

зашеретувати  [zasheretuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЗАШЕРЕТУВАТИ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «зашеретувати» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de зашеретувати dans le dictionnaire ukrainien

dépassement, uyu, uesh, doc., dépassement, salle, rarement.1. Dock sueur.2. Pour frotter, fermez tout (bien sûr, la glace). L'iceberg s'attaquera quelque part dans la saillie aiguë de la pierre ou s'assoira sur les hauts-fonds, le second le rejoindra, le troisième inondera le lit de la rivière et arrêtera les masses d'eaux de source (Chern., Liberation land, 1950, 81); * Figurativement. [Taras:] Je vais aller à elle [Bondarivna] et la regarder skier dans mon cœur! .. Laissez la glace se dessécher comme un cœur jusqu'à ce que je me fasse des ennemis! (K.-Kary, II, 1960, 144). зашеретувати, у́ю, у́єш, док., перех., розм., рідко.

1. Док. до шеретува́ти.

2. Затерти, закрити усе (звичайно про кригу). Крижина зачепиться десь за гострий виступ каменю чи сяде на мілину, а до неї пристане друга, третя — зашеретують русло ріки і зупинять маси весняних вод (Чорн., Визвол. земля, 1950, 81); * Образно. [Тарас:] Піду ще раз на неї [Бондарівну] гляну і придавлю в душі своїй катання!.. Нехай крига зашеретує мов серце, поки не доконаєм ворогів! (К.-Карий, II, 1960, 144).


Cliquez pour voir la définition originale de «зашеретувати» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ЗАШЕРЕТУВАТИ


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ЗАШЕРЕТУВАТИ

зашелепотіти
зашелестіти
зашелюгувати
зашемріти
зашемрати
зашепелявити
зашепнути
зашепотітися
зашепотати
зашепотатися
зашептати
зашептатися
зашептувати
зашеретуватися
зашерехтіти
зашерхати
зашерхлий
зашерхнути
зашерхотіти
зашерхти

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ЗАШЕРЕТУВАТИ

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

Synonymes et antonymes de зашеретувати dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗАШЕРЕТУВАТИ»

Traducteur en ligne avec la traduction de зашеретувати à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЗАШЕРЕТУВАТИ

Découvrez la traduction de зашеретувати dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de зашеретувати dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «зашеретувати» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

zasheretuvaty
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

zasheretuvaty
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

zasheretuvaty
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

zasheretuvaty
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

zasheretuvaty
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

зашеретуваты
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

zasheretuvaty
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

zasheretuvaty
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

zasheretuvaty
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Untuk melembutkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

zasheretuvaty
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

zasheretuvaty
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

zasheretuvaty
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

zasheretuvaty
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

zasheretuvaty
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

zasheretuvaty
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

zasheretuvaty
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

zasheretuvaty
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

zasheretuvaty
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zasheretuvaty
50 millions de locuteurs

ukrainien

зашеретувати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

zasheretuvaty
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

zasheretuvaty
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

zasheretuvaty
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

zasheretuvaty
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

zasheretuvaty
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de зашеретувати

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЗАШЕРЕТУВАТИ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «зашеретувати» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot зашеретувати en ukrainien

EXEMPLES

6 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗАШЕРЕТУВАТИ»

Découvrez l'usage de зашеретувати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec зашеретувати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(забиття, заклинення) blockage, stoppage (у — іп)2. (захаращення)jam(ming) п - паперу paperjam; усунути — to unjam зашеретувати див. шеретувати зашивати//зашити Sew up заширокий too wide, too broad зашити див. зашивати ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Українсько-англійський словник - Сторінка 312
... ке. зашеретувати (-ую, -уеш)/» и ю &'тА, ри1- уепге (о( сегеа1) ; 1о Ье 81гапо!ес! ат1о!1се; -СЯ Р VI (о Ье 81гаЫео!, ее1 еа1ап^1еЛ (еш- Ьго!^^, ь!иск). зашерхати (-аю, -аеш) /и; зашёрхнути (-ну, -неш) Р VI 1о Ье соуегео1 □иг11Ь а ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
3
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 413
(Сое, Близька далина, 1960, 295). ЗАШЕРЕТУВАТИ, ую, уеш, док., перех., розм., родко. 1. Док. до шеретувати. 2. Затерта, закрити усе (звичайно про кригу). Кри- жина заче питься десь за гострий виступ каменю чи сяде па м1лину, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
4
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Зашеретувати, тую, еш, и: 1) Озернахъ: размолоть иа крупу. 2) О льд'Ь: затереть. Сьою року під Вожсенським льодом зашсрстувало. Зашеретуватися, туюся, ешся, м. Вріззаться- во что и . увязиуть. Оие їхав та й зашеретувавсь у ...
Borys Hrinchenko, 1908
5
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 117
Зашеретувати, тую, еш, гл. 1) Озернахъ: размолоть на крупу. 2) О льдѣ: затереть. Сыого року під Вознесенським льодом зашеретувало. Зашеретуватися, туюся, ешся, гл. Врѣзаться во что и увязнуть. Оце iсав та й зашеретувавсь ...
Borys Hrinchenko, 1907
6
Ukrainisch-deutsches Wörterbuch - Сторінка 273
... ~1ти ф -почу, -потйш) п/р/ Нзрет, ЯйзЪегп зашеретувати ф -тую, -туеш) а/р/ 1П Сгаиреп гегтаЫеп зашйбанець (-нця) т Мъп. Кп(1- ЦпдавЬеш зашибати (-аю, -аеш) □ а уег-, ет-зсЫеЬеп, -всЫа^еп, уег-1еЪгеп зашивати (-аю, -аеш) ...
Zenon Kuzeli︠a︡, ‎Jaroslav B. Rudnycʹkyj, 1983

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Зашеретувати [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/zasheretuvaty>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur