Signification de "зашептатися" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ЗАШЕПТАТИСЯ EN UKRAINIEN

зашептатися  [zasheptatysya]

QUE SIGNIFIE ЗАШЕПТАТИСЯ EN UKRAINIEN

définition de зашептатися dans le dictionnaire ukrainien

chuchotant, putain, epschex, doc., à propos de quoi et sans l'application. Commencez à chuchoter Que le costume était, comme une aiguille, Au gars - dans les tout premiers jours - Murmures du Komsomol: - Il est marié ou pas? (S. Ol., Vyborg, 1959, 272); * Figurativement. Le souffle de l'oiseau remuera leurs ailes, une herbe murmurera quelque chose dans un rêve ... (Sos., Near Dali, 1960, 295).

зашептатися, епчу́ся, е́пчешся, док., про що і без додатка. Почати шептатися. Щоб костюмчик був, як в голки, Щоб про хлопця — в перші ж дні — Зашептались комсомолки: — Він жонатий а чи ні? (С. Ол., Вибр., 1959, 272); * Образно. Спросоння птах крилами затріпоче, про щось у сні зашепчеться трава… (Сос., Близька далина, 1960, 295).

TRADUCTION DE ЗАШЕПТАТИСЯ

Découvrez la traduction de зашептатися dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de зашептатися dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «зашептатися» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: zasheptatysya
• Traducteur Français - espagnol: zasheptatysya
• Traducteur Français - anglais: zasheptatysya
• Traducteur Français - hindi: zasheptatysya
• Traducteur Français - arabe: zasheptatysya
• Traducteur Français - russe: зашептатися
• Traducteur Français - portugais: zasheptatysya
• Traducteur Français - bengali: zasheptatysya
• Traducteur Français - français: zasheptatysya
• Traducteur Français - malaisien: Whisper
• Traducteur Français - allemand: zasheptatysya
• Traducteur Français - japonais: zasheptatysya
• Traducteur Français - coréen: zasheptatysya
• Traducteur Français - javanais: zasheptatysya
• Traducteur Français - vietnamien: zasheptatysya
• Traducteur Français - tamoul: zasheptatysya
• Traducteur Français - marathi: zasheptatysya
• Traducteur Français - turc: zasheptatysya
• Traducteur Français - italien: zasheptatysya
• Traducteur Français - polonais: zasheptatysya
• ukrainien: зашептатися
• Traducteur Français - roumain: zasheptatysya
• Traducteur Français - grec: zasheptatysya
• Traducteur Français - afrikaans: zasheptatysya
• Traducteur Français - suédois: zasheptatysya
• Traducteur Français - norvégien: zasheptatysya

2 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗАШЕПТАТИСЯ»

Découvrez l'usage de зашептатися dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec зашептатися et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 413

ЗАШЕПТАТИСЯ, епчуся, ёпчешея, док., про що о без додатка. Почата шептатися. Щоб костюмчик буе, як в годки, Щоб про хлопця — в першХ ж дно — Зашептались комсомолки: — Вон жонатий а чи н1? (С. Ол., Вибр., 1959, 272); ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 237

-епчй зашептатися, -епчуся, -ёпчешся зашерехтН-и, -хчу, -хтйш, -хтимо, -хти- тё зашерхати, -ае зашёрхлий зашёрхнути, -хне зашерхот1ти, -очу, -отйш, -отимб, -отитё; нак. -отй зашёрхти, -хне зашивальний зашивання, ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003