Signification de "застругувати" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ЗАСТРУГУВАТИ EN UKRAINIEN

застругувати  [zastruhuvaty]

QUE SIGNIFIE ЗАСТРУГУВАТИ EN UKRAINIEN

définition de застругувати dans le dictionnaire ukrainien

shove, uyu, uesh, nedok., retour, zastrug, zastrugesh et zastruzhuyu, étranglé, doc., perh.1. Brancher, enlever la couche supérieure de quelque chose, faire quelque chose de lisse, lisse. Olga a pris un couteau et a voulu raser légèrement sa mère une tasse (Katch., II, 1958, 21) .2. Faire une fin nette à quelque chose. Anton s'est assis à la table, a poussé le crayon, et, bougeant ses lèvres, tout a compris quelque chose (Chern., Terre de libération, 1959, 205).

застругувати, ую, уєш, недок., ЗАСТРУГА́ТИ, застружу́, застру́жеш і заструга́ю, заструга́єш, док., перех.

TRADUCTION DE ЗАСТРУГУВАТИ

Découvrez la traduction de застругувати dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de застругувати dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «застругувати» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 磨
• Traducteur Français - espagnol: afilar
• Traducteur Français - anglais: sharpen
• Traducteur Français - hindi: गहरा बनाना
• Traducteur Français - arabe: شحذ
• Traducteur Français - russe: застругуваты
• Traducteur Français - portugais: aguçar
• Traducteur Français - bengali: ধার করা
• Traducteur Français - français: affiler
• Traducteur Français - malaisien: mengasah
• Traducteur Français - allemand: schärfen
• Traducteur Français - japonais: 研ぎます
• Traducteur Français - coréen: 선명하게
• Traducteur Français - javanais: ngasah
• Traducteur Français - vietnamien: làm sắc nét
• Traducteur Français - tamoul: கூர்மைப்படுத்துங்கள்
• Traducteur Français - marathi: धार लावणे
• Traducteur Français - turc: keskinleştirmek
• Traducteur Français - italien: affinare
• Traducteur Français - polonais: naostrzyć
• ukrainien: застругувати
• Traducteur Français - roumain: ascuți
• Traducteur Français - grec: ακονίζω
• Traducteur Français - afrikaans: skerp
• Traducteur Français - suédois: vässa
• Traducteur Français - norvégien: skjerpe

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗАСТРУГУВАТИ»

Découvrez l'usage de застругувати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec застругувати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 334

Д1Я за знач. застругувати. ЗАСТРУГУВАТИ, ую, уеш, недок., ЗАСТРУГАТИ, застружу, застружеш «' застругаю, застругает, док., перех. 1. Стругаючи, зшыати верхнш шар чого-небудь, робити щось р1вним, гладеньким. Ольга взяла ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 102

Змій перекинувся голкою. Вона взяла, заeтромила його в стіну. Рудч. Ск. І. 22. Та виломлю калинову вітку, та застромлю за білу намiтку. Мет. 234. Застругати. См. Застругувати. Застругувати, гую, еш, сов. в. застругати, жу, жиш, гл.

Borys Hrinchenko, 1907

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 230

-ужй 1 -угай застругуваний застругування, -я застругувати, -ую, -уеш засгруменгги, -нйть / -Н1е заструм1ти, -мйть заструмувати, -уе заструп1ти, -но, -изш застрявати, -яваю, -яваеш 1 -яю, -яеш, -яемо, -яетё застрягати, -аю, -аеш ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Ukrán-magyar szótár - Сторінка 267

а8уоп1бУ1 та^а! застругувати -ую, -уеш недок., застругати -ужу, -ужеш / -угаю, -угаеш, нак. -ужи / -угай док. 1. Ьедуез- ге §уа1и1; 2. (ол'юець) 1а- Ьеёуег г застрявати -яю, -яеш, -яемо, -яете / -яваю, -яваеш недок., застряти -яну, ...

P. M. Lyzanet︠s︡ʹ, 2005

Spomyny ta rozdumy: Vid Bystryt︠s︡i do Buhu, 1911-1929

Але свій предмет знав і любив, і щиро старався защіпнти і нам своє вміння. На перших лекціях рисунків учив нас, як застругувати олівець, як розводити фарби, як тягнути лінії... Вимагав вивчити на пам'ять назви важливіших фарб, ...

Volodymyr Makar, 2001

Іван Карпенко-Карий (Тобілевич) - Сторінка 18

Доводилося не тільки застругувати їх, а й збирати на березі або ганятися за гусьми, щоб понависмикувати пір'я з крил. Це Іван робив охоче, навіть ризикуючи наразитись на поєдинок з гусаком. Найнудніше сидіти в канцелярії під ...

Іван Пільгук, 1976

Zapalyty svichu - Сторінка 61

Нам удалося знайти половину бритвочки, леза, щоб застругувати олівець. Писати чорнилом не можна, бо розходиться. Писати слід олівцем, але олівець мав бути тонкий, як голка. Іван то зробив унікально. Згорнули ми папірець у ...

Mykhaĭlo Horynʹ, 2009

Stolochene z︠h︡yto: roman - Книга 1 - Сторінка 60

Та щось не вельми задоволений наукою, бо той лише довіряє йому застругувати шпильки для підбиття і зрідка доручить зсукати і насмолити дратву. Двері знову рипнули. На цей раз до хати зайшов господар. Гуркнули по підлозі ...

Svi︠a︡toslav Prask, 2005

Ж-Н - Сторінка 102

кннувся юякою. ‚Вона взяла, застромила йою в стгну. Рудч. Ск. 1. 22. Та ви/юммо ка/шноцу вйтку, та застромлю за бёлу налтпку. Мет. 234. Звстругйтв. См. Застругуватп. Застругувати, гую, вш. сов. в. ввстругМ-и, жу, жиш, м.

Борис Хринченко, 1958

Slovo pisli︠a︡ straty: roman - Сторінка 87

глузуючи з мого невдалого експромту, просичав Краус, а сам вийняв сірники і для чогось почав акуратно застругувати їх лезом маленького складаного ножичка. Раптом вінііз незвичайною спритністю схопив мене за палець і загнав ...

Vadym Boĭko, ‎Mykola Sydorenko, 1970