Signification de "заціджувати" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ЗАЦІДЖУВАТИ EN UKRAINIEN

заціджувати  [zatsidzhuvaty]

QUE SIGNIFIE ЗАЦІДЖУВАТИ EN UKRAINIEN

définition de заціджувати dans le dictionnaire ukrainien

boire, manger, manger, peu, rare, lire, aller, aller, doc., perh. et pas fini, vulgaire. Frappe quelqu'un, dans quelque chose. L'un [l'ennemi] dans ses dents trempait [Mamai] d'un bout de fusil en bois, une lance épineuse tendue à l'autre (Ilch., Kozatsk, né ..., 1958, 389); Karpo, comme une flèche, a regardé fixement et s'est noyé dans l'oreille du premier garçon (Mirny, I, 1954, 250); [Peter:] Mais je veux que Salomon triche. Euh, les mains qui démangent! (K.-Karyi II, 1960, 226).

заціджувати, ую, уєш, недок., рідко, ЗАЦІДИ́ТИ, іджу́, і́диш, док., перех. і неперех., вульг. З силою ударяти кого-небудь, у щось. Одному [ворогові] в зуби заціджував [Мамай] дерев’яним тупим кінцем [ратища], гостряком списа проштрикував другого (Ільч., Козацьк. роду.., 1958, 389); Карпо, як стріла, знявся і зацідив у вухо першого хлопця (Мирний, І, 1954, 250); [Петро:] А мені хочеться Соломона зацідить. Ух, сверблять руки! (К.-Карий. II, 1960, 226).

TRADUCTION DE ЗАЦІДЖУВАТИ

Découvrez la traduction de заціджувати dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de заціджувати dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «заціджувати» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: zatsidzhuvaty
• Traducteur Français - espagnol: zatsidzhuvaty
• Traducteur Français - anglais: zatsidzhuvaty
• Traducteur Français - hindi: zatsidzhuvaty
• Traducteur Français - arabe: zatsidzhuvaty
• Traducteur Français - russe: зациджуваты
• Traducteur Français - portugais: zatsidzhuvaty
• Traducteur Français - bengali: zatsidzhuvaty
• Traducteur Français - français: zatsidzhuvaty
• Traducteur Français - malaisien: zatsidzhuvaty
• Traducteur Français - allemand: zatsidzhuvaty
• Traducteur Français - japonais: zatsidzhuvaty
• Traducteur Français - coréen: zatsidzhuvaty
• Traducteur Français - javanais: zatsidzhuvaty
• Traducteur Français - vietnamien: zatsidzhuvaty
• Traducteur Français - tamoul: zatsidzhuvaty
• Traducteur Français - marathi: zatsidzhuvaty
• Traducteur Français - turc: zatsidzhuvaty
• Traducteur Français - italien: zatsidzhuvaty
• Traducteur Français - polonais: zatsidzhuvaty
• ukrainien: заціджувати
• Traducteur Français - roumain: zatsidzhuvaty
• Traducteur Français - grec: zatsidzhuvaty
• Traducteur Français - afrikaans: zatsidzhuvaty
• Traducteur Français - suédois: zatsidzhuvaty
• Traducteur Français - norvégien: zatsidzhuvaty

LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗАЦІДЖУВАТИ»

Découvrez l'usage de заціджувати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec заціджувати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

А - Н: - Сторінка 576

2. наводити. заціджувати див. 2. бити. зацідити див. 2. ударити. зацікавити див. цікавити. зацікавитися див. цікавитися. зацікавленість, зацікавлення див. 1. інтерес. зацікавлювати див. цікавити. зацікавлюватися див. цікавитися.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999