Signification de "зацибати" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ЗАЦИБАТИ EN UKRAINIEN

зацибати  [zatsybaty]

QUE SIGNIFIE ЗАЦИБАТИ EN UKRAINIEN

définition de зацибати dans le dictionnaire ukrainien

zybaty, ayu, aesh, doc., rasm. Marcher, prendre de grandes mesures. Il a mis [les mains] dans sa poche, son pantalon était noir sur lui, et la veste était blanche - et encore il a été chassé le long de l'arc, comme un tétras-lyre (Kotsyub., II, 1955, 63); Diffusion ininterrompue de canneberges, il a été chassé vers la tête de l'école (Good, Soldiers, 1961, 38).

зацибати, а́ю, а́єш, док., розм. Піти, роблячи широкі кроки. Заклав [пан] руки в кишені, штани на йому чорні, а куртка біла — і знов зацибав по луці, як чорногуз (Коцюб., II, 1955, 63); Незграбно розкидаючи журавлиними ногами, він зацибав назустріч начальникові школи (Добр., Ол. солдатики, 1961, 38).

TRADUCTION DE ЗАЦИБАТИ

Découvrez la traduction de зацибати dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de зацибати dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «зацибати» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: zatsybaty
• Traducteur Français - espagnol: zatsybaty
• Traducteur Français - anglais: zatsybaty
• Traducteur Français - hindi: zatsybaty
• Traducteur Français - arabe: zatsybaty
• Traducteur Français - russe: зацибаты
• Traducteur Français - portugais: zatsybaty
• Traducteur Français - bengali: zatsybaty
• Traducteur Français - français: zatsybaty
• Traducteur Français - malaisien: Zakibati
• Traducteur Français - allemand: zatsybaty
• Traducteur Français - japonais: zatsybaty
• Traducteur Français - coréen: zatsybaty
• Traducteur Français - javanais: zatsybaty
• Traducteur Français - vietnamien: zatsybaty
• Traducteur Français - tamoul: zatsybaty
• Traducteur Français - marathi: zatsybaty
• Traducteur Français - turc: zatsybaty
• Traducteur Français - italien: zatsybaty
• Traducteur Français - polonais: zatsybaty
• ukrainien: зацибати
• Traducteur Français - roumain: zatsybaty
• Traducteur Français - grec: zatsybaty
• Traducteur Français - afrikaans: zatsybaty
• Traducteur Français - suédois: zatsybaty
• Traducteur Français - norvégien: zatsybaty

3 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗАЦИБАТИ»

Découvrez l'usage de зацибати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec зацибати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 396

ЗАЦИБАТИ, аю, аеш, док., розм. Шти, роблячи широк] кроки. Заклав [пан] руки в кишенё, штани на йому чорнё, а куртка бёла — ё зное зацибав по луце, як чорногуз (Коцюб., II, 1955, 63); Незграбно розкидаючи журавлиными ногами ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972

Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv

-очи эацв1рчати, -чйть зацв1стй, -1тё; мин. -1в, -1ЛЙ 8ацв1тйтв, -йб зацебеш'ти, -вйть зацементованнй зацементування, -я зацементувйти, -ую, уеш зацибати, -йю, -йеш вацигйкати, -аю, -аеш зацйтькати, -аю, -аеш зацйтькувати, ...

S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 235

-очй зацвIрчати, -чйть зацвктй, -ггё; мин. -\в, -1ла зацв1тати, -ае зацвьохати, -аю, -аеш зацвьохкати, -аю, -аеш зацебешти. -нить зацементований зацементування, -я зацементувати, -ую, -уеш зацибати, -аю, -аеш зацигйкати, -аю, ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003