Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "задибати" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЗАДИБАТИ EN UKRAINIEN

задибати  [zadybaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЗАДИБАТИ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «задибати» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de задибати dans le dictionnaire ukrainien

zaybat, ayu, aesh, doc., page 1. Démarrer divtables; va et frappe. Elle se tenait [mouette] sur ses longues jambes jaunes, regardait autour d'elle surprise, décollée sur un caillou (Zban, Mor. Seagull, 1959, 23). où, où. Va quelque part; plonger - Oh, je suis saoul ... Mais ma chérie, pourquoi je vais à la maison? Avoir quelque part sous la tranchée pour dormir! - Yavdokha (Kotsyub., I, 1955, 47) a hésité. задибати, аю, аєш, док., розм.

1. Почати дибати; піти, дибаючи. Стала [чайка] на довгі жовті ноги, оглянулась здивовано навколо, задибала по гальці (Збан., Мор. чайка, 1959, 23).

2. перен., куди. Дійти куди-небудь; додибати. — Ой, я п’яна… Доленько ж моя, як же я задибаю до хати? Доведеться десь під окопом ночувати! — бідкалась Явдоха (Коцюб., І, 1955, 47).


Cliquez pour voir la définition originale de «задибати» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ЗАДИБАТИ


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ЗАДИБАТИ

задзявулити
задивитися
задивлений
задивлятися
задивований
задивувати
задивуватися
задиктувати
задилькотіти
задилькотати
задимілий
задиміти
задимітися
задимати
задиматися
задимити
задимитися
задимка
задимленість
задимлений

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ЗАДИБАТИ

нагибати
надибати
ошибати
перешкандибати
погибати
поглибати
подибати
придибати
пристрибати
пришибати
пришкандибати
прищибати
продибати
прошибати
прошкандибати
підгибати
розщибати
сподибати
стрибати
угибати

Synonymes et antonymes de задибати dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗАДИБАТИ»

Traducteur en ligne avec la traduction de задибати à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЗАДИБАТИ

Découvrez la traduction de задибати dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de задибати dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «задибати» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

zadybaty
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

zadybaty
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

zadybaty
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

zadybaty
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

zadybaty
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

задибаты
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

zadybaty
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

zadybaty
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

zadybaty
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

zadybaty
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

zadybaty
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

zadybaty
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

zadybaty
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

zadybaty
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

zadybaty
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

zadybaty
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

zadybaty
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

zadybaty
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

zadybaty
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zadybaty
50 millions de locuteurs

ukrainien

задибати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

zadybaty
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

zadybaty
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

zadybaty
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

zadybaty
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

zadybaty
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de задибати

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЗАДИБАТИ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «задибати» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot задибати en ukrainien

EXEMPLES

4 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗАДИБАТИ»

Découvrez l'usage de задибати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec задибати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 34
Задибати, баю, еп, гл. (о дѣтяхъ). Задивитися. См. Задивлятися. Задивлятися. ляюся, ешся, сов. в. задивитися, влюся, вишся, гл. Засматриваться, засмотрѣться. Прийило до ней миле на голя, вона на іого задивилася. Чуб. III. I 19.
Borys Hrinchenko, 1907
2
I︠E︡vshan-zilli︠a︡: lehendy ta perekazy Podilli︠a︡ - Сторінка 285
... дохтор — лікар дрантя — порваний одяг дриманути — втекти єден — один єнчати — бідкатися, стогнати же — що жеби — щоб житній притерок — обмолочений сніп жиють — живуть жовнір — солдат задибати — дійти до кінця ...
Petro Medvedyk, 1992
3
Лексикон львівський: поважно і на жарт - Сторінка 222
... непоступлива, норовлива людина (ст) задзьббати: ♢ горобці (воробці) задзьобають -» горобёць задзяковаць сильно вдарити (ст) Ц — вгатити задибати дійти повільно, ледь переставляючи ноги (ср, ст) задикувати -» задекувати ...
Наталя Хобзей, ‎Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича, 2009
4
Етимологія крові: роман - Сторінка 27
Ми з Мартою мали намір задибати у якесь глухе гуцульське село і саме там розпочати пошуки місця для зупинки. Але, попри те що так довго блукали верховинськими манівцями, врешті знову опинилися в гамірному центрі селища, ...
Анна Багряна, 2008

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Задибати [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/zadybaty>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur