Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "землевласник" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЗЕМЛЕВЛАСНИК EN UKRAINIEN

землевласник  [zemlevlasnyk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЗЕМЛЕВЛАСНИК EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «землевласник» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Grand-père

Дідич

Didich est le nom des propriétaires fonciers en Ukraine, qui possédaient de grandes propriétés foncières, obtenues aux XVIIe-XIXe siècles par des privilèges royaux, des hetman universaux ou des certificats royaux. Les petits-enfants jouissaient du droit d'hériter de la propriété. Ді́дич  — назва поміщиків в Україні, які володіли великими маєтками із землею, одержаною у XVII—XIX століттях королівськими привілеями, гетьманськими універсалами чи царськими грамотами. Дідичі користувалися правом спадкової власності.

définition de землевласник dans le dictionnaire ukrainien

Propriétaire foncier, a, H. La personne qui possède des terres (à 5 points) sur les droits de la propriété privée. Ivan Alexandrovitch Lisevich était un riche propriétaire foncier; avait cinq mille acres de terre et beaucoup de toutes sortes de bien (Sam. II, 1958, 410); Suivant les instructions de Marx, d'Engels et de Lénine, l'Etat ouvrier et paysan transfère la terre retirée des propriétaires et des autres grands propriétaires à l'usage direct des paysans (U.K., 4, 1963, 44). землевласник, а, ч. Особа, яка володіє землею (у 5 знач.) на правах приватної власності. Іван Олександрович Лисевич був багатий землевласник; мав п’ять тисяч десятин землі й багато всякого добра (Сам., II, 1958, 410); Додержуючись вказівок Маркса, Енгельса і Леніна, робітничо-селянська держава передає землю, відібрану у поміщиків та інших великих землевласників, в безпосереднє користування селян (Ком. Укр., 4, 1963, 44).

Cliquez pour voir la définition originale de «землевласник» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ЗЕМЛЕВЛАСНИК


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ЗЕМЛЕВЛАСНИК

земле
землебитний
землевласницький
землевласниця
землеволодіння
землевпорядження
землевпорядкувальний
землевпорядкування
землевпорядний
землевпорядник
земледух
землезнавець
землезнавство
землекоп
землекопний
землекористування
землекористувач
землемір
землемірний
земленька

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ЗЕМЛЕВЛАСНИК

напрасник
нещасник
обласник
однокласник
одночасник
першокласник
привласник
причасник
п’ятикласник
рабовласник
семикласник
співвласник
співучасник
старшокласник
судновласник
сучасник
третьокласник
учасник
цюпасник
часник

Synonymes et antonymes de землевласник dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗЕМЛЕВЛАСНИК»

Traducteur en ligne avec la traduction de землевласник à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЗЕМЛЕВЛАСНИК

Découvrez la traduction de землевласник dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de землевласник dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «землевласник» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

地主
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

terrateniente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

landowner
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ज़मींदार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صاحب أرض
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

землевладелец
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

proprietário de terras
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জমির মালিক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

propriétaires
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pemilik tanah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Grundbesitzer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

地主
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

토지 소유자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

landowner
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chủ đất
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நில உரிமையாளர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जमीन मालक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

toprak sahibi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

proprietario terriero
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

właściciel ziemski
50 millions de locuteurs

ukrainien

землевласник
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

proprietar de pământ
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κτηματίας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

grondeienaar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

markägaren
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

grunneier
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de землевласник

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЗЕМЛЕВЛАСНИК»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «землевласник» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot землевласник en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗЕМЛЕВЛАСНИК»

Découvrez l'usage de землевласник dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec землевласник et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Aktova knyha Z︠H︡ytomyrsʹkoho misʹkoho uri︠a︡du kintsi︠a︡ ...
Стрибяль Богдан Иванович — землевласник КиТвського пов1Ту, 2, 3, 12, 17, 20, 21, 26, 33, 34, 48, 49, 55, 57, 70, 73, 79, 82, 88. Стрижевский Гневош Дмитрович — землевласник з КиТвського пошту, войський В1нницький, 52, 83, 84, ...
Z︠H︡ytomyr (Ukraine). Misʹkyĭ uri︠a︡d, ‎M. K. Boĭchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1965
2
Zaporizʹka oblastʹ: Vasylivsʹkyĭ, Vilʹni︠a︡nsʹkyĭ, ... - Сторінка 313
Самойленко Федір 1ванович, колезький репстратор, 280 Санталов М.С., землевласник, 82 Светлицький, селянин, 233 Свириденко Евтіхій Павлович, селянин, 132 Свириденко Козьма Свт1хшович, селянин, 132 Свистунов Олекай ...
I︠U︡riĭ Petrovych Kni︠a︡zʹkov, 2004
3
Ekonomichna ent︠s︡yklopedii︠a︡: A (abandon) - Сторінка 596
тиждень, які селянин-кріпак із своїми знаряддями праці зобов'язаний був відпрацювати у господарстві землевласника за отриманий у користування земельний наділ. Усю земельну площу, яка була у власності феодала, поділяли ...
B. D. Havrylyshyn, ‎Stepan Vasilʹevich Mochernyĭ, ‎Aleksandr Andreevich Ustenko, 2000
4
Toponimii︠a︡ Luhanshchyny: posibnyk dli︠a︡ studenta ĭ ...
винівка <- Литвин, землевласник (Міл.). Морозівка <- Мороз, землевласник (Міл.). Можняківка <- Можняк, пан(НП). Орлівка <- Орлов (СБ). Павленкове <- Павлин- ський А.М. (НП). Половинкине <- Половинко, багатій, який викупив ...
V. O. Shevt︠s︡ova, 2000
5
Seli︠a︡nsʹkyĭ rukh na Ukraïni v roky 1905-1907 - Том 1 - Сторінка 75
Землю в оренду землевласники мають давати селянам та иншим, що серед селян живуть, без ніякої відмови і не мають стороннім віддавати ,доти, доки не буде задоволено селян, а землю їм роздавати треба в-осени з 1 вересня ...
V. Kachynsʹkyĭ, 1927
6
Українсько-польські конфлікти новітньої доби: ... - Сторінка 235
У зв'язку з цим український землевласник і меценат Євген чикаленко, якому була добре відома безмежна сентиментальна любов поміщиків-поляків до успадкованої від прапрадідів землі, у своєму щоденнику підкреслив, що ...
Богдан Гудь, 2011
7
Фінансові центри України та ринок цінних паперів ... - Сторінка 188
За офіційною назвою це було кредитне товариство («Галицьке кредитне товариство землевласників»), за суттю — іпотечний банк. Товариство заснували великі землевласники для забезпечення себе кредитами під заставу землі.
Мошенський С. З, 2015
8
Istorii︠a︡ Zakarpatti︠a︡ - Том 2 - Сторінка 190
були землевласники, що свавільно відбирали від підданих четвертину або п'яту частину врожаю. Ці „порцієві" часи разом з релігійним переслідуванням (про яке буде мова далі) створили на Закарпатті пекло. Шляхта видумувала ...
Stepan Pap, 2002
9
Історія Німеччини - Сторінка 36
Прадавні ліси на захід від Ельби знищувалися, території розчищалися під ниви; і навіть най- несприятливіші землі зорювалися, а землевласники змушені були захищати ліси, що залишилися, та забороняти корчування. Також на ...
Гаген Шульце, 2010
10
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1396
(the —) найвпливовіший землевласник округи; 3. амер. місцевий суддя (адвокат); 4. амер. мировий суддя; 5. жарт. дамський (галантний) кавалер; а — of dames дамський догідник; 6. іст. зброєносець; 7. розм., жарт. пане, добродію (у ...
Гороть Є. І., 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗЕМЛЕВЛАСНИК»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme землевласник est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
У США фермер у полі знайшов останки рідкісного мамонта
Відзначається, що за законом США землевласник має права на знахідки, тому кістки містяться в магазині при фермі, що належить Брістлу. Нагадаємо ... «Корреспондент.net, oct 15»
2
Земельне безумство, або ілюзія мудрості
Сесію цю назвали земельною, а депутатів – землевласниками. Авжеж, вони землю не створювали, не працюють на ній, лише розпоряджаються нею. «http://dzerkalo.media/, oct 15»
3
Фермери Львівщини збільшили виробництво …
Окрім того, під час зустрічі президент асоціації фермерів та приватних землевласників України Іван Томич та очільник профільного департаменту ЛОДА ... «Львівська Газета, sept 15»
4
Фермери та священики привітали пацієнтів військового госпіталю …
Ми, український народ, – надійний тил для військовослужбовців, – зазначив голова асоціації фермерів та приватних землевласників Рівненщини Дмитро ... «Рівненська правда, août 15»
5
Фермерство не стало домінуючим у сільському господарстві, бо …
... а просто забезпечити можливість людям працювати і заробляти на себе, вважає голова Асоціації фермерів та приватних землевласників України Іван ... «espreso.tv, juin 15»
6
Круглий стіл: "Чи отримає сімейне фермерство належну …
... Валерій Давиденко - народний депутат України; Іван Томич - президент Асоціації фермерів та приватних землевласників України; Микола Гриценко ... «Укрінформ, mars 15»
7
Журналісти розкрили мільйонну оборудку на державному зерні
До речі, компанія "Нафком-Агро" входить до десятки найбільших землевласників країни. Нагадаємо, зернотрейдери нарікають на "каральні" операції ... «Новини від ТСН, févr 15»
8
В Асоціації фермерів і приватних землевласників Волині - новий …
Попередній голова асоціації, фермер із Ковельщини Віктор Лук'янчук, відзвітувавшись, фактично склав із себе повноваження, заявивши, що не ... «ВолиньPost, déc 14»
9
Круглий стіл: "Чи впорається Україна з вирішенням нагальних …
... з безпечності харчових продуктів в Україні''; Дмитро УКРАЇНЕЦЬ - голова Рівненської обласної асоціації фермерів та приватних землевласників. «Укрінформ, sept 14»
10
Дискусія: "Договори оренди землі: як відстояти права …
Селянин-землевласник як орендодавець землі: що показало дослідження, проведене Проектом USAID «АгроІнвест»; 2. В яких регіонах було проведенe ... «Укрінформ, juin 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Землевласник [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/zemlevlasnyk>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur