QUE SIGNIFIE УЧАСНИК EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «учасник» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de учасник dans le dictionnaire ukrainien
et, h) Celui qui prend ou participe à quelque chose. Les soirées Si (littéraires) n'intéressent que les participants eux-mêmes (L. Ukr., II, 1951, 32); Semen Larivonovich était un parti à la guerre patriotique, un héros reconnu (Yu Yanov., II, 1954, 129); Les participants de la réunion ont pleuré, approuvant l'idée d'Ivanov (Smolich, Mir .., 1958, 223); Les enseignants allaient souvent aux jeunes pour la ville. Ivan était un participant indispensable à ces promenades (Col. Teren .., 1959, 32); Quand la vie n'est pas une fête, mais seulement un témoin absent, - En attendant la merveilleuse terre des prouesses de toi (Rilsky, III, 1961, 85); // Celui qui fait partie de toute organisation, association, etc. Il a véritablement favorisé tous les participants à l'expédition (Trubub, B steppe, 1964, 305). учасник, а, ч. Той, хто бере або брав участь у чому-небудь. Сі [літературні] вечори тільки й цікаві для самих учасників (Л. Укр., II, 1951, 32); Семен Ларивонович був учасник Вітчизняної війни, визнаний герой (Ю. Янов., II, 1954, 129); Учасники зборів гукали, схвалюючи ідею Іванова (Смолич, Мир.., 1958, 223); Учителі часто ходили з молоддю за місто.. Іван був неодмінним учасником цих прогулянок (Кол., Терен.., 1959, 32); Коли життя ти не учасник, А тільки свідок віддаля, — Дарма чекатиме прекрасних Від тебе подвигів земля (Рильський, III, 1961, 85); // Той, хто входить до складу якої-небудь організації, об’єднання і т. ін. Він щиро заприятелював зо всіма учасниками експедиції (Тулуб, В степу.., 1964, 305).
Cliquez pour
voir la définition originale de «учасник» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «УЧАСНИК»
Découvrez l'usage de
учасник dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
учасник et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vedeck_y zborn_ik M_uzea ukrajinskej kult_ury vo Svidn_iku
1976 — учасник виставки «Картини перетворення краши» у Банськш Би- СТрИЩ; — учасник виставки «1У-е м1жнародне б1енале в р1зблешп та гравюр1 по дереву» у Банськш Бистрищ; — учасник внстапкп «Салон ...
Muzeĭ ukraïnsʹkoï kulʹtury u Svydnyku, 1985
2
Кодекс поведінки учасників бойових дій:
СПРИЯЙТЕ МИРУ, ДОТРИМУЮЧИСЬ ПРАВИЛ ВЕДЕННЯ БОЙОВИХ ДІЙ І ЗАХИЩАЮЧИ ПРАВАЛЮДИНИ, ПОВАЖАТИ ПРАВО ВІЙНИ І ЗАХИЩАТИ ПРАВА ЛЮДИНИ ВИ ВІДПОВІДАЄТЕ ЗА ЇХ БЕЗПЕКУ Кожен учасник бойових дій ...
3
Судьба старообрядчества в XX - начале XXI вв: история и ...
Бевзюк Людмила Сергй'вна - учасник колективу, 1 969 р. н. 3. Головченко Валентина МиколаУвна - учасник колективу, 1969 р. н. 4. Гривул Катерина Васил1вна - учасник колективу, 1942 р. н. 5. Дудник Мар1я Петр1вна - учасник ...
H. V. Bori͡ak, Instytut ukraïnsʹkoï arkheohrafiï ta dz͡hereloznavstva im. M.S. Hrushevsʹkoho, 2007
4
100 ключових подій української історії
1652; учасник битв 1648 р., наказний гетьман у ході битви під Берестечком, їздив з посольством до Варшави, не погодився з укладенням Білоцерківського миру 1651 р. і був страчений Хмельницьким); Філон Джалалій (Джеджалій, ?
5
Інформаційні технології в освіті, науці та виробництві. ...
Ne 1(2) Особливість поведінки (поведінковой позиціi, ролi) учасника команди проекту ми вбачаемо у тому, що компетенція кожного конкретного учасника команди ее показником розвитку команди проекту як «цілого», відкритой ...
6
Mikroekonomika: promizhnyĭ rivenʹ : suchasnyĭ pidkhid : ...
учасника на величину мінімальної надбавки до пропонованої ціни, аж доки вона не перевищить встановлений учасником максимум. По суті це є аукціон Вікрі: кожен користувач заявляє своєму агенту пропозиції ціни максимальну ...
Hal R. Varian, Serhii Slukhai, 2006
7
Прийоми психологічної cамодопомоги учасникам бойових дій: ...
Методичні рекомендації Banderfund. 4. Звернися до своєї пам'яті, спробуй пригадати моменти свого життя, коли ти відчував себе абсолютно щасливим. Що відбувається з образом? 5. Пропусти через все своє тіло відчуття ...
8
Міжнародне право про правила поведінки учасників ... - Сторінка 1
banderfund. | а | | P; | | P. У. : і у P; І. |. міжнародні , ПРАВ0 ПP0 ПРАВИЛА П0ВЕДlНКИ, УЧАСНИКІВ ВlМСБК0ВИХ ДlМ (к0мбатанпв) Міжнародне право про правила поведінки учасників військових дій (комбатантів). Front Cover.
9
I︠U︡rydychna ėnt︠s︡yklopedii︠a︡: P-S - Сторінка 170
Ц1 вклади вважаються, як правило, Р1ВНИМИ за вартклто, а Тх грош, оцшка проводиться за погодженням М1Ж учасника- ми. Внесене майно, а також вироблена в результат! сп1льно'| Д1Яльност1 продукц1я 1 одер- жаш доходи е ...
I︠U︡riĭ Serhiĭovych Shemshuchenko, Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho, 2004
10
I︠U︡rydychna ent︠s︡yklopedii︠a︡: t. T-I︠A︡ - Сторінка 85
має право продати чи ш. чином відступити свою частку (її частину) у статут, капіталі одному або кільком учасникам цього т-ва, а також третім особам, якщо інше не встановлено статутом т-ва. Його учасники користуються переваж, ...
I︠U︡riĭ Serhiĭovych Shemshuchenko, Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho, 1998
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «УЧАСНИК»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
учасник est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Мінські переговори наблизилися до безвиході – учасник
Бажання бойовиків провести фейкові вибори на окупованих територіях наближає до безвиході усю роботу політичної підгрупи в рамках переговорів у ... «Телевизионная служба новостей 1+1, sept 15»
Які пільги має учасник АТО?
Учасники антитерористичної операції після отримання посвідчення учасника бойових дій можуть скористатися низкою пільг, що гарантує їм держава. «Голос України, sept 15»
Учасник подій у Чечні про Яценюка: СКР став жертвою власної …
Арсеній Яценюк Image caption СКР зробив гучну заяву про можливе військове минуле нинішнього керівника українського уряду Арсенія Яценюка. «BBC Ukrainian, sept 15»
Десятеро бійців Іршавщини отримали почесні нагрудні знаки …
У ході сесії керівники виконали приємну місію: вручили учасникам антитерористичної операції заохочувальні відзнаки начальника генерального штабу ... «Depo.Закарпаття, sept 15»
У Луцьку після концерту помер учасник "Пікардійської терції"
Як повідомляє кореспондент УНІАН, це сталося на концерті з нагоди відкриття після реконструкції стадіону "Авангард", передає Еспресо.TV. «espreso.tv, sept 15»
У Луцьку після виступу помер учасник "Піккардійської терції" Іван …
У Луцьку після виступу помер учасник "Піккардійської терції" Іван Вощина. 5 вересня в 22:29. Медикам "швидкої допомоги", які відразу прибули за ... «Дзеркало Тижня, sept 15»
У Луцьку одразу після виступу помер учасник гурту «Пікардійська …
5 вересня, на відкритті реконструйованого легкоатлетичного сектору стадіону «Авангард» виступав гурт «Пікардійська терція». Одразу ж після виступу ... «ВолиньPost, sept 15»
На Верховинському автовокзалі учасник війни почув від касира …
“Із 2003 року користуюся безтерміновим посвідченням, як ветеран праці – учасник війни, згідно якого маю законне право на безкоштовний проїзд у ... «Вікна online, sept 15»
Військовослужбовцям Нововолинська вручили нагрудний знак …
Військовослужбовцям Нововолинська вручили нагрудний знак «Учасник АТО» ... з лав під час демобілізації, вручили нагрудний знак «Учасник АТО». «Волинське Інтернет-видання БУГ, août 15»
Конкурс в урядовому антикорупційному агентстві можуть зірвати …
Повторний конкурс у Національному агентству з питань запобігання корупції може бути зірваний, оскільки один з учасників порушує умови конкурсу. «espreso.tv, août 15»
