10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗНАХОРКА»
Découvrez l'usage de
знахорка dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
знахорка et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Podhori︠a︡ne: melodrama v Z di︠e︡ĭstvīi︠a︡kh - Сторінка 22
Знахорка. Вы не видѣли? Чопорѣй. Трофима не видѣлъ, а радъ бы я, моспаненьку, видѣти его, чи еще и теперь такъ блее, якъ баранъ? Но вѣдай, мосшаненьку, обсмалилась волна. Знахорка. Я сдѣлала по вашому приказу.
2
Записки о Южной Руси: Изд. П[антелеймон Александрович] Кулиш
Отъ вона ударилась до знахорки; сякъ такъ упросила іі, ублагала; та й приходить. Подивилась, почмихала... сказано-знахорка: заразъ почула щось непевне. эИди жъ« , каже, эти въ поле, а я тутъ заховаюсь да й побачимо, що воно ...
Пантелеймон О. Кулиш, 1857
3
Восточнославянский этнолингвистический сборник: ... - Сторінка 402
Действия знахорки: [Делать залом]: [Ведьмы,] знахорки [разозлившись на кого-нибудь], роблять завиуку. Загнё, завьяжэ гузлбм, би кукла, человэк, шчо знае [знахарь] вирве и откйне. [Вред могло это причинить хозяину, хозяйке, ...
Ольга Владиславовна Белова, 2001
4
Сочиненія П.И. Якушкина - Сторінка 379
Недѣли три знахорка отчитывала, насилу отчитала! — А, можетъ быть, и такъ, безъ всякаго отчитыванія бы прошло само? — Куда пройти! У насъ мужикъ нашелъ поросную гадюку, да какъ хватятъ ее дубиной, а та какъ брызнетъ ...
Павел Иванович Якушкин, 1884
5
Сочинения - Сторінка 287
Руки все покраснели, свербят! Недели три знахорка отчитывала, насилу отчитала! — А может быть, и так, без всякого отчитыванья прошло бы само? — Куда пройти! У нас мужик нашел поросную гадюку, да как хватит ее дубиной, ...
Павел Иванович Якушкин, Зоя Ивановна Власова, 1986
6
Записки о южной Руси - Томи 1 – 2 - Сторінка 34
Отъ вона ударилась до знахорки; сякъ такъ упросила іi, ублагала;тай прихóдить. Подивилась, почмихала... сказано–знахорка: заразъ почула щось непёвне. »Иди жъ«, каже, эти въ пóле, а я тутъ заховаюсь дай побачимо, щó вонó ...
Пантелеймон Олександрович Куліш, 1856
7
Записки о южной Руси - Сторінка 34
Отъ вона ударилась до знахорки; сякъ такъ упросилаii, ублагала;тай прихóдить. Подивилась, почмихала... сказано–знахорка:заразъ почула щось непёвне. »Идй жъ«, кáже, »ти въ пóле, а я тутъ заховаюсь да й побачимо, щó вонó ...
8
Антологія українського міфу: Потойбіччя: - Сторінка 24
От вона ударилась до знахорки. Сяк-так упросила и, ублагала. Та й приходить. Подивилась, почмихала... сказано, — знахорка: зараз почула щось непевне. — 1ди ж, — каже, — ти в поле, а я тут заховаюсь да й побачимо, що воно ...
9
Легенды и мифы Севера - Сторінка 58
От вона ударилась до знахорки. Сяк-так упросила її, ублагала. Та й приходить. Подивилась, почмихала... сказано, — знахорка: зараз почула щось непевне. — Іди ж, — каже, — ти в поле, а я тут заховаюсь да й побачимо, що воно ...
Владимир Санги, Владимир Михайлович Санги, 1985
10
Sto prostonarodních pohádek a pověsti solvanských v ... - Сторінка 154
Отъ вона ударилась до знахорки; сякъ такъ упросила іi, ублагала; та й прихóдить. Подивилась, почмійхала . . . сказано — знахорка: заразъ почула ду 2ménéni v slavikа. Рutovini duse. Сarodéjnik. 155 щось непёвне. 154 Мaloruské.
Karel Jaromír Erben, 1865
