10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «АКТЬОРКА»
Découvrez l'usage de
актьорка dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
актьорка et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Stranit︠s︡i ot istorii︠a︡ta na bŭlgarskata literatura
Даже майка й и баща й са ужасени от тоя факт, даже културният д-р Карлов, вуйчо на Бранков, не може да приеме за негова жена сестрата на една отхвърлена от другшо девойка и станала актьорка. . . В това отношение Вазов ...
2
Zibranni︠a︡ tvoriv u desi︠a︡ty tomakh: Prozovi tvory - Сторінка 57
І не думай, в голові собі не покладай йти заміж за цього Ломицького. Він забере твої грошики, промарнує, проп'є, програє в карти, а потім потягнеться за актьорка- ми, знайде собі втіху в ресторанах. Ого! ти ще не знаєш, що то за ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, M. D. Bernshteĭn, 1966
3
Poetychni tvory: and, Dramatychni tvory - Сторінка 552
В ряді випадків усунено збіг приголосних, замінено акторка-мати на актьорка-мати, щоб показати сприйняття її натовпом. В іншому місці письменник вживає слово актриса — який їм жаль, що знемага актриса, демонструючи цим ...
M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, 1987
4
Elemente der ukrainischen Satzstruktur - Сторінка 11
... робШиик \ робШииця, в'язальиик \ в'язальииця, полЫьиик \ пол1льииця, викладач 1 викладачка, асистеит \ асистеитка, актор \ акторка (ие „актьор, актьорка"; це — роаяи1зм) тощо. Под1био до цього рос'шська' фраза „оиа— мой ...
5
Z potoku z︠h︡ytti︠a︡: alʹmanakh - Сторінка 263
И стражныця актьорка-маты гра: Любовъ ище напруджуе ій сылы, А мука все-жъ и ти перемога... Брыдки писни геть залу роз'ятрылыИ захватомъ реве й буя жага... Паленый крыкъ... Вси потребують „биса“— И потурай, выходь хочъ ...
Mykola Cherni︠a︡vsʹkyĭ, 1905
6
Zibranni︠a︡ tvoriv: Prozovi tvory - Сторінка 57
І не думай, в голові собі не покладай йти заміж за цього Ломицького. Він забере твої грошики, промарнує, проп'є, програє в карти, а потім потягнеться за актьорка- ми, знайде собі втіху в ресторанах. Ого! ти ще не знаєш, що то за ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1966
7
Narysy ĭ opovidanni︠a︡ - Том 1 - Сторінка 132
І що ви про себе гадаєте, пані Саломонська? Ви думаєте, що лише ви актьорка, а всі инші- то сміття? Ви не дуже за хмари залітайте... Я, ще як служила в оперетці, то далеко більше вашого мала поспіху в публики, от що!
8
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 6 - Сторінка 57
І не думай, в голові собі не покладай йти заміж за цього Ломицького. Він забере твої грошики, промарнує, проп'є, програє в карти, а потім потягнеться за актьорка- ми, знайде собі втіху в ресторанах. Ого! ти ще не знаєш, що то за ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1966
9
Vchenni︠a︡ pro slovotvir: slovotvorchi chastyny slova
В деяких випадках окрем! суфжсальш утворення жшо- 160 В болгарськш мов1 утворення типу поетеса та актриса вважаються за неболгарсыа, болгарськими е назви типу поетка, актьорка. Див. Л. Андрейчин, цит. роб., стор.
Ivan Ivanovych Kovalyk, 1958
10
Tvory: Proza - Сторінка 282
Я ніколи не думав, що ви можете бути такою недоброю, — сказав тремтячим голосом поет. — А я не думала, що ви такий сентиментальний! Зрештою, вам воно личить, ви — поет та ще й ліричний. А я що ж? я собі «актьорка»!
