9 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗРУХНУТИСЯ»
Découvrez l'usage de
зрухнутися dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
зрухнутися et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 359
1о саизе ю 5Пг, (ИзЮгЬ, ри( шю (Изотйег. зрусифш|6ваний (-на, -не) КизвШе<1; г-У- вати (-кую, -уеш) Р VI ю Кизыгу. зрухнутися (-нуся, -нёшся) Р VI — зруши- тися. зруч аА1. ЬоЫшб «11Ь опе'б Ьапс1. зручати (-аю, -аеш) / и Ю ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
2
Русско-украинско-венгерский фразеологический словарь
не зрушити/не зруши- тися/не зрухнутися з мюця для кого, для чбго — еду 1ёрёз! зет 1езг у к 1 ё г 1, у т 1 ё г 1/у к 1- пек, ут1пек аг ёгйекёЬеп Тургенев шагу не сдёлал, чтобы вернуть так незаконно отнятое у него имущество.
Василий Иванович Лавер, Имре Васильевич Зикань, М. М. Пещак, 1985
3
Твори в двох томах - Том 1 - Сторінка 306
Бо це треба як затятися, то вже щоб і не зрухнутися із свого. — Так, може б, ви й мені розказали про вашу пригоду? — попрохав я Данила. — А таки й розкажи, Даниле, панові, розкажи! — задріботів тоненько гостроносий ...
Borys Hrinchenko, Vasylʹ I︠A︡remenko, 1990
4
Choven u tumani: roman, povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 100
хто де знаходиться, кинулись по двоє на кожного, вивірено, завчено, ніхто й зрухнутися не встиг, і за мить Андрій Савосюк, Володимир Михайлов, Йосип Христюк стояли один за одним, закуті в наручники, а Миколу Варавку в ...
5
Popil na rany: roman - Сторінка 108
... і кілька чоловік у чорному ввірвалися всередину, одразу зорієнтувалися, хто де лежить, кинулись по двоє на кожного вивірено, завчено, ніхто й зрухнутися не встиг, і за мить Андрій Савосюк, Володимир Михайлич, Йосип Христюк ...
6
Сон сподіваної віри: ґотично-притчева проза - Сторінка 151
Дай йому руб двадцять три, - сказав з двору дядько, який ані подумав зрухнутися з місця. - У мене троячка. - Давай троячку, - запоспішно сказав Андрій. - Здачу принесу. - Сумніваюсь, - сказав з двору дядько. Андрій різко повернувся ...
7
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 185
Зрухнутися, нуся, нёшся, "гл.—Зрушитися. З місця й не зрухнеться. Грин. II. 310. Зруч, нар. Изъ руки, рукой держа. Хтось буде шанувати: коли не зруч, то навкидя. Ном. No 11971. Зручати, чаю, еш, гл. Поручать. Зручний, а, е. Ловкій ...
8
Пам'ять, закарбована у слові: письменники Луганщини про ...
А крім того 1ще, В цш землі, Що навіки зчорнша, Постол1тньо лежать (не зрухнутися!) Тшо до тша Нос11 прасвобод — воріженьки Росп, Що не можуть діждатись громового гласу Меси I П1ДНЯТИСЯ знов з небуття, 1 гайнути ...
9
Ukraïnsʹko-rosiĭsʹkyĭ i rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ ... - Сторінка 343
... в!д !стини. недалеко уйтй в чём недалеко штй в ч о м у. не дать пылинке упасть на кого не дати порошйнц! (пилйночщ, крашп и т. п.) упасти на кого. не двйнуться (не сдвинуться, не тронуться) с места не зрушити (не зрухнутися) ...
Ivan Stepanovich Oleĭnik, Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Sydorenko, 1978
