QUE SIGNIFIE ЗШУКУВАТИ EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «зшукувати» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de зшукувати dans le dictionnaire ukrainien
regarde, uy, uesh, nedok., CHOISIR, ayu, aes, doc., perh. Rechercher dans différents endroits plusieurs ou plusieurs objets, animaux, etc. Trouvant des moutons que les bergers ont trompés (Gl. // seulement quai Apprenez à connaître зшукувати, ую, уєш, недок., ЗШУКА́ТИ, а́ю, а́єш, док., перех. Шукати в різних місцях кілька або багато предметів, тварин і т. ін. Зшукую овець, що пастухи порозгублювали (Сл. Гр.); // тільки док. Познаходити .
Cliquez pour
voir la définition originale de «зшукувати» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
9 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗШУКУВАТИ»
Découvrez l'usage de
зшукувати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
зшукувати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 190
Зшукати. См. Зшукувати. Зшукатися, каюся, ешся, гл. Хватитъся, начать искать. Зшукалася сыогодні заполочі-нема, а знаю добре, що була. Харьк. Зшукувати, кую, вш, сов. в. зшукати, каю еп, гл. Отыскивать, отыскать предметы ...
2
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 742
ЗШУКУВАТИ, ую, уеш, недок., ЗШУКАТИ, аю, аеш, док., пере*. Шукати в р1эних М1сцях илька або багато предметов, тварин 1 т. 1Н. Зшукую овець, що пастухи порозгублювали (Сл. Гр.); // тЫъки док. Позна- ходитн. ЗЩИПАТИ див.
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
3
Українсько-англійський словник - Сторінка 363
... -аеш)Я t«; зшукувати(-кую, -уеш) / rt to search (and find) things here and there (everywhere). шумати(-аю, -аеш) Р г/; зшумувати(-мую, -уеш) / rt to scum, clear off the scum. ¡щшлювач (-ча) = зчтлювач. :ш1улити(-лю, -лиш)Р tí; ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
4
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 6 - Сторінка 34
Я ще не стара на літа, а на виду зовсім молода; і мислями і ліберальними поглядами я зовсім така, як моя Маруся, — подумала Марта Кирилівна і почала зшукувати та оглядати свої убори. — Дочки не візьму, бо там, певно, буде ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1966
Часто вона схоплювалась і починала зшукувати свої речі, щоб іти додому, і тоді несподівано з'являвся Сергій і, ставши поряд, шептав: «Я одне прохаю тебе щиро — іди за тими, хто близько тобі до серця». Тоді Стефа кидала в кут ...
Hryhoriĭ Ti︠u︡ti︠u︡nnyk, 1970
6
Zibranni︠a︡ tvoriv: Prozovi tvory - Сторінка 34
Я ще не стара на літа, а на виду зовсім молода; і мислями і ліберальними поглядами я зовсім така, як моя Маруся, — подумала Марта Кирилівна і почала зшукувати та оглядати свої убори. — Дочки не візьму, бо там, певно, буде ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1966
7
Zibranni︠a︡ tvoriv u desi︠a︡ty tomakh: Prozovi tvory - Сторінка 34
Я ще не стара на л1та, а на виду завам молода; 1 мислями 1 ліберальними поглядами я зовам така, як моя Маруся, — подумала Марта Кирил1вна 1 почала зшукувати та оглядати свої убори. — Дочки не візьму, бо там, певно, буде ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, M. D. Bernshteĭn, 1966
8
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
вати, висліджувати, вистежувати, вишукувати, відшуковувати, відшукувати, дізнаватися, докопуватися, донюхуватися, допитуватися, доскіпуватися, дошукуватися, зашукувати, зшукувати, зшукуватися (шукати один одного), ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
9
Dicționar ucrainean-român - Сторінка 354
... -хаеш 1 зштовх- нути, -ну, -нёш 1) а цпршке, а йпЪппа ; 2) а 1аза за саёа, а 1пглл сеуа ]'оз. зштбвхуватися, -хуюся, -хуешся 1) а ее С10СП1, а зе 1оУ1 ; 2) перен. а ш- 1га ш сопШс1. зшукувати, -кую, -куеш ; эшукати, -как», -каеш 1) ...
Constantin Drapaca, Mariana Ilie, 1997
ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗШУКУВАТИ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
зшукувати est employé dans le contexte des actualités suivantes.
ПАВУК НА РІЗДВЯНІ СВЯТА
Почав відтворювати спогади в своїй пам'яті, зшукувати соломку, нитки, голку, пацьорки та лелітки. Найкраще до цієї справи надається, з мого погляду, ... «Кримська Свiтлиця, janv 15»
