Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "阿世盗名" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 阿世盗名 EN CHINOIS

āshìdàomíng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 阿世盗名 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «阿世盗名» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 阿世盗名 dans le dictionnaire chinois

Un monde pirates du monde: Qu pour répondre à la faveur du monde, Pirates des Caraïbes: voler la réputation. Utilisez des moyens de tricherie pour tromper la faveur du monde pour voler sa réputation personnelle 阿世盗名 阿世:曲从迎合世人的欢心;盗名:窃取名誉。用欺骗的手段骗取世人的欢心来窃取个人名誉

Cliquez pour voir la définition originale de «阿世盗名» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 阿世盗名


惑世盗名
huo shi dao ming
欺世盗名
qi shi dao ming
霍世盗名
huo shi dao ming

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 阿世盗名

时趋俗
史德
史那
阿世
阿世媚俗
阿世取容
输迦
顺取容
斯旺

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 阿世盗名

兵出无
变迹埋
必也正
榜上无
白首为功
盗名
要利盗名

Synonymes et antonymes de 阿世盗名 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «阿世盗名»

Traducteur en ligne avec la traduction de 阿世盗名 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 阿世盗名

Découvrez la traduction de 阿世盗名 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 阿世盗名 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «阿世盗名» en chinois.

chinois

阿世盗名
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ashidaoming
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ashidaoming
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Ashidaoming
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Ashidaoming
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ashidaoming
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ashidaoming
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Eshidaoming
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ashidaoming
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Eshidaoming
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ashidaoming
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Ashidaoming
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Ashidaoming
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Eshidaoming
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ashidaoming
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Eshidaoming
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नावाचा एक जागतिक पायरी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Eshidaoming
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ashidaoming
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ashidaoming
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ashidaoming
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ashidaoming
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ashidaoming
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ashidaoming
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ashidaoming
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ashidaoming
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 阿世盗名

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «阿世盗名»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «阿世盗名» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 阿世盗名 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «阿世盗名»

Découvrez l'usage de 阿世盗名 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 阿世盗名 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
正名:中国人的逻辑:
可怕的是,近一百多年来,中国学界,特别是包括经济学界在内的人文学者,在不审查名实的条件下引入西方学术,导致中国学术远离本土实际,整体上混乱不堪。更有甚者,有些学者竟用臆造概念的方式阿世盗名。对于中国学术体系的现实困境,学界已经有越 ...
翟玉忠, 2015
2
蘧廬絮語: - 第 80 页
自命聖人之徒,往往由學阿世,助絲社為虐,率獸食人,才足以盜名,智足以飾惡。李斯馮道,何代蔑有?今之有志少年,軌置名留學者日,此某人之走狗也!此某黨之走狗也!此某階級之走狗也!第未知諸公聞之,有無孔聖人之雅量,而日然哉然哉,欣然自承耳。此孔子 ...
陳子展, 2015
3
汉语成语多用词典 - 第 440 页
《半月谈》〉也作^阿世盗名" . [同]沽名钓誉. [辨]都含貶义,都为获得名誉.但手段不同. "欺世盗名"使用欺骗的手段, "沽名钓誉"使用某种不正当的手段,包括欺骗的手段.【漆黑一团】^161 VI 10*1 [构]补充. 1 形容一片黑暗,没有光明. [例]教育界也正如文化界,〜, ...
高兰, ‎赵中颉, 1996
4
梁启超哲学思想论文选 - 第 192 页
才智之士旣得此以为阿世盜名之一秘钥,于是名节闲检,荡然无所复顾。故宋学之敝,犹有伪善者流,汉学之敝,则幷其伪者而亦无之。何也?彼见夫盛名鼎鼎之先辈,明目张胆以为乡党自好者所不为之事,而其受社会之崇拜享学界之尸柷自若也,则更何必自苦以 ...
梁启超, 1984
5
梁启超全集 - 第 2 卷 - 第 718 页
若汉学者,则立于人间社会以外,而与二千年前地下之僵石为伍,虽著述累百卷,而决无一伤时之语,虽辩论千万言,而皆非出本心之谈,藏身之固,莫此为妙。才智之士既得此以为阿世盗名之一秘钥,于是名节闲检,荡然无所复顾。故宋学之敝,犹有伪善者流,汉学 ...
梁启超, ‎张品兴, ‎杨钢, 1999
6
曾氏家學
... 湘鄕文正公同戊戌成進士其後忠襄欲次曾氏統譜來徵故獨不應曰吾不因人熱也建寧世之所欣君子之所鄞也然則先人之微意從可識已克耑嘗聞諸先人往者先高伯祖梅巌公與吾先人^不欲得之者非不能也盖有見于世之枉道以干祿曲學以阿世僞忠以盗名 ...
曾克耑, 1960
7
傳世藏書: 严复诗文集, 谭嗣同集, 梁启超集, 王囯维诗文集 - 第 156 页
才智之士,既得此以为阿世盗名之一秘钥,于是名节闲检,荡然无所复颐。故宋学之敝,犹有沩善者流;汉学之敝,则并其(为者而亦无之。何也?彼见夫盛名鼎鼎之先辈,明目张胆以为乡党自好者所不为之事,而其受社会之崇拜、享学界之尸祝自若也,则更何必自 ...
张撝之, 1996
8
松鶴山房文集 - 第 30 页
... 1 其私^ ^ 1 嗣是^姊^韓安國竹以好士推釵名重 1 ^ 1 ^ : ^國求贤非外炎內阿世^ ^所能普 1 啊人其所贺^亦未即^所稱述於世固! ^ ^ . , ^ ^孫開阁設舘名為鎪士而史於孟舒揚 2 ? ;於司聘相如先後 5 : ;卓. ... 能變其 1 一者也名則在主持風北之先逮焐钟以身倡^而講明&之徒寧矯飾為^股钣 1 之行至於敦^尚而去^擻世盗名之昏亦永可昏 14 ^ 1 ...
陳夢雷, 1995
9
历代名句赏析辞典 - 第 109 页
436 盗名不如盗货。注释: 1 盗名:窃取名誉。 2 盗货: 1 * 1 财物。句意:盗名欺世的人,还不如那揄财物的窃赋。说明:语出《荀子,不苟》。这是荀子对盗名欺世的人的极端 8 ?夷的评论。盗货的小倫,容易被人识破;盗名的伪君子,有君子之貌而有窃賊之行,善于 ...
喻怀澄, 1988
10
御批历代通鉴辑览: 全译本 - 第 3 卷 - 第 3156 页
李孝光,字丰和,温州乐清人。张枢字子良·全华人。按:乌哲功图,旧作完者图;济尔哈郎,旧作执礼哈琅。今并改,后仿此。钝批:处士的方名,本来对胡廷没有实际用途, W 征游不至·尤其是扶世盗名。况且乌哲袖田、济尔哈郎椰是抉古人,却也新渐染上了内地的垣 ...
乾隆 (Emperor of China), ‎马建石, ‎傅恒, 1997

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 阿世盗名 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/a-shi-dao-ming>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur