Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "别名" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 别名 EN CHINOIS

biémíng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 别名 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «别名» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Alias

别名

Un alias est un nom autre qu'une personne ou une chose autre que son propre nom. Différents noms dans différentes cultures ont des alias différents. Asie de l'Est Traditionnellement, une personne en plus de son propre nom, il y a beaucoup d'alias, différentes fonctions. Comme les parents de l'enfance a appelé le nom du lait, l'âge adulte pour prendre la parole, prendre un autre numéro de leur propre. Utilisé pour masquer la véritable identité d'une personne de l'alias est également une sorte d'alias. Les personnes qui occupent certaines professions prennent parfois un nom différent de leur propre nom, comme le nom de l'artiste et le nom de l'écrivain. En outre, les surnoms, surnoms, génériques, noms d'écran, etc. sont également des alias. Dans la culture occidentale, l'alias (Alias) peut également être une partie supplémentaire du nom de l'utilisateur utilisé pour le distinguer des autres familles cohabitantes, semblable au mot en Asie de l'Est. Les particules Alias ​​ont été initialement utilisées en Angleterre pour clarifier leur identité. Par exemple, un membre de la famille Exeter Smith peut s'appeler "Smith alias Exeter" ou "Exeter alias Smith". ... 別名是指人或事物除了本名以外的名稱。不同文化中的人名有不同的別名。東亞傳統上一個人除了本名外還有多個別名,功能各有不同。如小時候親屬所稱的乳名,成年時取的字,自己另取的號等。用來隱藏一個人的真實身份的化名也是別名的一種。從事某些職業的人有時會為自己取一個與本名不同的名稱,例如藝人取的藝名、作家取的筆名等。此外,綽號、暱稱、通稱、網名等也屬於別名。 西方文化中,別名(Alias)也可能姓氏用以區別於其他同姓家庭的用戶的一個額外組成部分,類似東亞的祧字。別名粒子最初在英格蘭被用來澄清身份。例如,來自埃克塞特史密斯家族的一名成員可能自稱「史密斯別名埃克塞特」,或「埃克塞特別名史密斯」。...

définition de 别名 dans le dictionnaire chinois

Alias ​​1. nom autre que le nom, synonymes. 2. "Xunzi" dans les termes logiques. Xun Kuang a divisé les relations taxonomiques de base des concepts en "nom commun" et "alias". "Nom commun" est équivalent à un concept, "alias" est équivalent au concept d'espèce. 别名 1.正名以外的名字;异名。 2.《荀子》中的逻辑术语。荀况把概念的基本属种关系相对地分为"共名"和"别名"两级。"共名"相当于属概念,"别名"相当于种概念。
Cliquez pour voir la définition originale de «别名» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 别名


兵出无名
bing chu wu ming
博名
bo ming
卜名
bo ming
变迹埋名
bian ji mai ming
备名
bei ming
并名
bing ming
必也正名
bi ye zheng ming
报名
bao ming
播名
bo ming
本名
ben ming
标名
biao ming
榜上无名
bang shang wu ming
病名
bing ming
白首为功名
bai shou wei gong ming
百名
bai ming
笔名
bi ming
败名
bai ming
辟名
pi ming
避名
bi ming
阿世盗名
a shi dao ming

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 别名

林斯高晋海
模改样

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 别名

不务空
出师无
出师有

Synonymes et antonymes de 别名 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «别名»

Traducteur en ligne avec la traduction de 别名 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 别名

Découvrez la traduction de 别名 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 别名 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «别名» en chinois.

chinois

别名
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Alias
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Aliases
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उपनाम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأسماء المستعارة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Псевдонимы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Aliases
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ওরফে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

alias
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

alias
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Aliases
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

エイリアス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

별칭
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

jeneng alias
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bí danh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மாற்றுப்பெயர்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उपाख्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Takma adlar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

alias
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

aliasy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

псевдоніми
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Alias-urile
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ψευδώνυμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aliasse
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

alias
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

aliaser
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 别名

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «别名»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «别名» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «别名» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «别名» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «别名» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 别名 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «别名»

Découvrez l'usage de 别名 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 别名 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中国博物别名大辞典
本辞典收词对象为民国前文献所记载的具有别名异称的实物 (天物、造物), 物名以其学名、通称、习职、少数或今用名作为“正名”条目排列.
孙书安, 2000
2
ORACLE财务管理系统教程 - 第 16 页
别名可以是一个段、数个段或整个账户组合的值。可定义任意多个别名来代表完整账户或部分账户。快速录人别名是一个单词或代码,可减少账户录入时的击键次数,提高工作效率。当调用以值表示的账户列表窗口时,将显示快速录入窗口。用户可以输入 ...
张雁翎, ‎扶青, 2006
3
玩•镜花
儿草(知母的别名)对女花(菊花的别名):天生的绝对也!雅蒜(水仙的别名)对廉姜(蔟葰的别名):雅廉相对,妙!据火(景天的别名)对排风(白英的别名):一据一排,风火相对,虽无大过,亦属平平。花相(芍药的别名)对木王(梓木的别名):王侯将相宁有种乎?花相对木 ...
王勇, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
4
Visual FoxPro程序设计(计算机与信息技术专业应用教材) - 第 87 页
表的别名别名是 VFP 用来指定在一个工作区中打开的表的名称。打开一个表时, VFP 自动使用文件名作为默认表别名。例如,如果用下面的命令在 0 号工作区打开 student 表,并自动为表指定默认别名 student : SELECT 0 USE Student 然后,可以使用 ...
李春葆, 2005
5
中国历代职官别名大辞典
本辞书收词时限,上起三代、下迄清末。内容包括中国历代王朝国家管理机构正式官名的各种别称、共计收词9400余条,然同一条目,由于朝代变迁,内涵有所变化 ...
龚延明, 2006
6
全国计算机等级考试真题 (笔试+上机) 详解与样题精选: 二级公共基础知识+Visual FoxPro
如果在某个工作区中已经打开了表,若要回到该工作区操作该表,可以使用参数 cTa5e4 / as ,该参数是已经打开表的表名或表的别名。每个表打开后都有两个默认的别名,一个是表名自身(或在 USE 命令中用 ALLAS 短语指定的别名) ,另一个是工作区所 ...
童爱红, ‎张琦, ‎丁为民, 2006
7
Oracle Database 10g shi yong pei xun jiao cheng - 第 8 页
当该语句执行结束后,列的别名也就结束。定义列的别名的语法形式如下所示: coluDY_na 皿 e [鸦]山鹅一在上面的语法中,主要的参数包括: tcolumInname 参数用来指定目标列老。 tas 是一个可选的关键字。 t ahi 鹅参数用来指定为目标列名定义的别名
赵伯山, ‎郭飞宇, 2005
8
Windows Server 2003高级管理教程与上机指导 - 第 225 页
袁桂林, 张光胜. 创建上机别名的方法和此城(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)在 DNS 管理控制台中,选择需要建立别名的区域,右击区域名称,选择【新建别名( CNAME )】命令,进入【新建资源记录】对话框(如图 8.37 所示)。新建资诱记录别名 ...
袁桂林, ‎张光胜, 2005
9
数据库应用系统开发案例与实践教程 - 第 48 页
BDE 数据库连接 BDE 通过别名 Alias 的机制来存取数据库。 BDE 别名就是一个用来存储数据库连接配置参数的参数表。存取 Paradox 等本地数据库文件的别名是比较简单的,只包含使用的驱动程序、数据库文件的存储路径等参数。而存取远程数据库 ...
潘文林, 2005
10
精通Joomla!架站技巧: 規劃x建置x管理─適用3.3、3.4 - 第 2-19 页
SöatSearch (别名: Pubic Super 所有 2011 - 01 - 01 0 70 默骷树 User 分撰 UtityModules 别名 ooma) Quicklcons (别名: quick - Pubic Super 所有 2011-01-01 0 69 1CO 门劈警 Pugins 尉- 00mla)口 Cagc 业 a (别名 captcha) Pubic Super 所有 ...
黃聰明, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «别名»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 别名 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
高盛前副主席出任阿里巴巴集团总裁别名“白求恩”
据悉,这位加拿大籍的前高盛副主席在任职阿里巴巴总裁之后,将取一个很特别的别名——“白求恩”。他希望能和自己的加拿大前辈一样,竭尽所能为中国做出贡献。 «凤凰网, août 15»
2
英美人的常用异名、别名和昵称
上篇博文写了我的别名和在中国和美国用过的名。其实不仅仅是中国人会想出个性的名字,英美人也一样,只不过是他们的常用名字较少,但也会变着“花样”让自己的 ... «科学时报, juil 15»
3
詹皇别名勒抽筋:连续3年总决抽筋曾为此背锅
腾讯体育5月26日讯连续几年,每到季后赛的关键时刻,“詹姆斯抽筋”又变成了一个“热门词汇”。在昨天与老鹰的第三场比赛中,詹皇第四节又出现膝盖受伤腿部抽筋的 ... «腾讯网, mai 15»
4
历史上的南京曾出现许多别名究竟是为什么?
随着渡江南下的北方士族越来越多,司马睿是喜忧参半。用《红楼梦》里王熙凤的话来说:“大有大的难处”。北方人要争宠,想后来居上,看不起南蛮子;南方人很愤怒:想 ... «人民网, mai 15»
5
男子赊账不还用别名打欠条证据充分被判返还
凤阳县的刘某,是某品牌饲料经销商,经常赊账给养殖户周某。因周某长期不还欠款,日前刘某将周某诉至凤阳县人民法院,没想到周某赊账的欠条竟然用的是别名«央视国际, mars 15»
6
北京男篮赢球球迷过嘴瘾:五棵松别名五指山
CBA半决赛第4场,北京与广东战至加时赛,凭借朱彦西最后时刻的补篮绝杀,北京107∶105险胜广东,大比分3∶1淘汰对手晋级总决赛。你可能永远也想不到北京队 ... «中国新闻网, mars 15»
7
英国101旅游品牌中文别名征集初揭晓中国网友积极参与
中国网民投票最积极的是苏格兰高地的Glencoe,获得最多投票的中文别名是“凄艳谷”;Cornish pastry是一种地方特色浓郁的夹馅烤饼,最多人投赞成票的中文别名叫“ ... «人民网, févr 15»
8
金钱别名:阿堵之物
王衍(256-311),字夷甫,琅琊临沂(今山东临沂北)人,著名吝啬鬼王戎的弟弟。历任中领军、中书令、尚书令等职。他喜好清谈,为“竹林七贤”之一。 王衍的老婆郭氏是 ... «环球网, févr 15»
9
278个常用药的通用名和别名一览
药品的通用名指中国药品通用名称(China Approved Drug Names,简称:CADN),由药典委员会按照《药品通用名称命名原则》组织制定并报卫生部备案的药品的法定 ... «生物谷, janv 15»
10
攻击索尼的黑客泄漏了汤姆·汉克斯等其他明星的别名和联系信息
你可能从未听说过约翰尼马德里和劳伦布朗,尽管他们是非常有名的人。那是因为这两个名字是汤姆汉克斯和娜塔莉波特曼的别名,最近刚被入侵索尼影业服务器的 ... «cnBeta, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 别名 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/bie-ming>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur